Death Note (DEATH NOTE)

جيهانا شيناگاميا

شيناگامى ئانكو خوداوەندێ مرنێ

چ؟ دوو ژخوداوەندا دنڤستينە؟

ئەز سەركەفتم!، پێتڤيە كربێن تە ژمن نەڤەبن

ريوك، ما تە نەڤێت ياريێ دگەل مە بكەى؟

دێ وەرە پيچەكێ ياريێ بكە

نەخێر، من نەڤێت

... گوهـ بدە دەنگێ خوداوەندى و پێتڤيە قەد هزرنەكەت كو تو

ئەز هيچ تشتەكى ناكەم لێ سەرەراى ڤێ گوت پێتڤيە پەيوەنديێن مە بهێنە برين

ژراستا، وپشتى هينگێ؟

ياگامى-كن " ، تە خێرە ؟ "

ئەرێ دێ شێى ڤان رستێن بورى وەرگێريە زمانێ يابانى گەر زەحمەت نەبيت؟

،گوهـ بدە دەنگێ خوداوەندى ودێ ژخەمێن تە سڤك كەت وتە ژهەمى خڕابكاريان پارێزيت

ئەڤرو دەمژمێر يازدە

،لويلايەتا كاناجوا، باژێرێ يوكوهاما زەلامەكێ سيهـ سالى هاتە ديتن دناڤ گەرا خويناويدا

.پوليسێن ويلايەتا كاناجوا يێ ڤەكولينێ لسەر كێشێ دكەن و دهێتە هزركرن كو تاوانا كوشتنێ بيت

يا دێ نها هێت

ئەڤرو لدەڤەرداريا شيبويا، باژێرێ توكيو، ئافرەتەكا بيست وپێنج سالى هاتە كوشتن ژلايێ هەڤپشكێ وێ يێ ئاكنجيبوونێ

يێ بناڤێ توفوجى ناوكو، ئەوێ ژيێ وى سيهـ وپێنج سال نها يێ دەستەسەركريە بتاوانا كوشتنا وێ

روژ لدويڤ روژێ

هەمان دەنگ وباس دهێنە پەخشكرن

وەى خودێ، چ مفا دڤێدا نينە

.. ئەڤ جيهانە

يا بێزارە

ژيانەكا نوى

لڤێ دوماهيێ چەندين گيان ژناڤ چوون لسەر ڤێ هەسارێ

ئەرێ تو يێ پشتراستى تە دڤێت ڤێ ببينى؟

.. ولەزاتيا ژناڤچوونێ بلەزترە ژهەردەمەكى پتر

دێ چەند دەمەك پێڤەچيت

هەستەكى بتە دبەخشن هەروەكى تو يێ نێزيكى بدەسڤەئيناتا پارەى

يادناما مرنێ؟

يادناما مرنێ

يادناما مرنێ

يادناما مرنێ

يادناما مرنێ

يادناما مرنێ

يادناما مرنێ

يادناما مرنێ

يادناما مرنێ

يادناما مرنێ

يادناما مرنێ

يادناما مرنێ

يادناما مرنێ

يادناما مرنێ

يادناما مرنێ

يادناما مرنێ

يادناما مرنێ

يادناما مرنێ

يادناما مرنێ

يادناما مرنێ

يادناما مرنێ

پەرتوكا بيرەوەريێن مرنێ؟

چەوانيا بكارئينانا وێ

كەسێ ناڤێ وى دڤێ يادنامێدا دهێتە نڤێسين دمريت؟

چ تشتێ بێ رامانە

،وەى خودێ، هەروەكى نەخوشەكى يا نڤێسى هيچ جوداهيەك دناڤبەرا وێ ونامێن دويڤ ئێك نينە

مەبەستا وى چيە ناڤێ هەر مروڤەكى تێدا بهێتە نڤێسين دێ مريت؟

وەى خودێ ئەز چەندێ بێ مێشكم

ئەڤ يادنامە كارناكەت گەر نڤيسەر ناڤ وروويێ كەسى نەزانيت ونەنياسيت

هەروەسا ئەو كەسێن ناڤێن وان وەكهەڤ كارتێكرنێ لوان ناكەت

ئەگەر ئەگەرێ مرنێ دماوێ چل چركاندا نڤێسى پشتى نڤيسانا ناڤى، دێ ئەو رويدەت هەروەكى هاتيە نڤێسين

ئەگەر ئەگەر نەهاتە نڤێسين كەس دێ مريت بسەكتا دلى

ئەگەر سەدەمێ مرنێ هاتە نڤێسين، پێتڤيە هويركارى دشەش خولەك وچل چركێن دويڤدا بهێنە نڤێسين

ئەڤە ئانكو ئەز دشێم بلەز بكوژم يان ژى ئەشكەنجەبدەم؟

چەندين هويركارى يێن دناڤدا، وئەڤەژى تڕانەكا باشە

ناڤێ كەسى بنڤێسە ودێ مريت؟

براستى ئەڤە يا بێ ڕامانە

راوستە

ئەگەر راستبيت ومن كەسەك كوشت، ئەرێ دێ ئەڤە من كەتە كوژەك؟

ئەستەمە، ئەڤە قەد روينادەت

كوژەكێ دوهى هێرشكريە سەر شەش كەسا لجادا شينجوكو

نها زارووكێن داينگەهەكێ وماموستايا وان يێن ببارمتە گرتين

وپوليسان دياركريە كو ناڤێ كوژەكى ئاتوهاردا -كورويە، ژيێ وى چل ودوو سالن، ويێ بێ كارە

..هەروەكى دێ دەست بگەنگەشێن رێكەفتنێ كەن

ئاتوهارا كورو

لدويڤ يا هاتيە نڤێسين، دێ مرين دماوێ چل چركاندا

دڤى دەميدا ، مە گەلەك پێزانين نينن

چ دەستێ مەدا نينە، ژبلى دلگران ببين بو بارمتان

ئەڤە راستە

ئەڤەيە يا گەهشتيە مە دڤى دەميدا

گەلەك سوپاس بوتە

دێ چ كەى رێزدار هاشيموتو؟

بتنێ يا ئەز دشێم بێژم هيڤيدارم ئەڤ ئاريشە بزويترين دەم بدوماهى بهێت

من پێشبينيدكر كو چ تشتەك روينەدەت

باشە ... ئەز دێ نها چم

!هييڤە گاڤەكێ چاڤەرێبن، تشتەكێ رويددەت

!هەمى بارمتە يێ بسلامەتى دەردكەڤن

! پوليس نها يێ دچنە دناڤ ئاڤاهيدا پشتى دەركەتنا بارمتان

!ئەرێ كوژەك دەستەسەركر؟

! بەلێ، پێزانين گەهشتنە مە كو كوژەك مرى هاتە ديتن دژوورڤە

! كوژەك دژوورڤە هاتە ديتن مرى

!مرى؟

ئاوتوهاردا كورو

پوليسێ دبێژن ئەوان قەدەغەكربوو تەقە لكوژەكى بهێتە كرن

ئەڤجا، ئەرێ دبيت خو كوشتبيت چونكى ئەوى خو ديت يێ دورپێچكرى؟

لدويڤ گوتنێن بارمتان ئەو ژنيشكەكێڤە كەت

سەكتا دلى

نەخێر، پێتڤيە رێكەفتبيت، بتنێ رێكەفت

لايت ؟

دەمژمێر شەش ونيڤە، ما تە پێداچوون بو وانێن ئەڤرو يێن قوتابخانێ نينە؟

بەلێ،ئەز نها دێ رابم چم

يادناما مرنێ

.. بەلێ پا ئەگەر ئەڤ تشتە راست بيت

پێتڤيە ئەز دوبارە ئەنجامبدەمەڤە

ئەڤ جارە، دێ برێكەكا دى لسەر تاوانبارەكى تاقيكەم

لێ ئەگەر كەسانێن دى ئەو نەڤێت

رەنگە هزر نەكەن كو هەما بەرزەبوو

پێتڤيە ئەز ڤێ هەر نها دياربكەم

چەوانى ريوجى

تـ- تە چ دڤێت سادو؟

دوو هزار يەنا بدەين بدە من

ديسان؟

سودو

تە گوت تو نادەى؟

ئەرێ لسەر وى تاقيبكەم؟

نەخێر باشترە تاقينەكەم لسەر كەسانێن ئەز پەيوەنديدار دگەلدا

نەخێر، پێتڤيە ئەز لسەر وان كەسان جێبەجێبكەم يێن من چ پەيوەندى دگەلدا نە

و كەس بگرنگيڤە نەوەرگريت گەر كەسەك يان دوو ژوان بەرزەبوون

!ئەز دێ چمە ناڤەندا ياريا درێيا ڤەگەريان بومالدا

كاكى تو حەزدكەى ، سباهى دەمژمێر دەهـ لزانكويێ پێكڤە هندەك ڤەخوارنا ڤەخوين

!بەلێ، هەلبەت

!ئەز ژى هەروەسا

!ئەوێ خێرە؟ ما يا من گوتى نەبهيست؟ ئەو هەتا نها نەهاتيە من دگەل خو ببەت

وەى خودێ ... بتنێ بهزركرن دڤان كاراندا

دێ جيهان گەلەك باشتربيت بێ هەبوونا ڤان جورە مروڤان

!خانما من

تە دڤێت پيچەكێ دگەل مە كەيفێ بكەى؟

!ئەڤە ژى بوتەيە تاكو سان، دێ ئێكا ديا جوان بخو بەى

ناڤێ من شيبيمارو تاكويە، لێ تو دشێى گازيكەيە من شيبيتاكو

چەندەكێ دگەل مە وەرە خانم

من بێزارنەكە

!ئەوێ نەڤێت تو وێ بێزاربكەى

!وەى چەندا نازكە

هەڤالان لەزێ بكەن وڤان تشتا ژبەر بكەن

!ئەرێ ما چنينە بو ڤێ؟

!راوستە

!هيڤيدكەم

!!راوستە

هەمى نڤيسارێن جياوازن يێن ناڤێ شيبيمارو تاكونە، ومەبەست ژێ مرن بئەگەرێ رويدانەكێ

! ونها دا تەماشەكەين كا دێ چ رويدەت

!راوستە

!تاكو! هشياربە

ئەڤـ- ئەڤەيە ئەو