Cross

Cross

Download English Subtitle

Season 2

Release info

[π‚π¨πŸπŸπžπž 𝐏𝐫𝐒𝐬𝐨𝐧] π‚π‘πŽπ’π’ π’πŸŽπŸπ„πŸŽπŸ“ π€πŒπ™π-𝐏𝐕 𝐖𝐄𝐁
A Commentary by Coffee_Prison
𝙍π™ͺπ™£π™π™žπ™’π™š : πŸ±πŸ²π™’ πŸ―πŸ°π™¨ || π™’π™€π˜½π˜Ώπ™‡, π™’π™€π˜½π™π™žπ™₯ π™π™šπ™‘π™šπ™–π™¨π™š || 𝙃𝙄 & 𝙃𝙄 π™π™šπ™’π™€π™«π™šπ™™ || π™€π™‰π™…π™Šπ™” 𝙏𝙃𝙀 π™ˆπ™Šπ™‘π™„π™€ (α–‡ETα—©Iα’ͺ α‘­α–‡Iα—°E ᐯIα—ͺEO)

Tags

webdl
Published on: 2026-02-25
Downloads: 290
Hearing Impaired: No
FPS: 25

English subtitle preview

The first 195 lines.

Previously on Cross...

I met her yesterday at the blackjack table.

- Is that... - You?

Yeah. I liked having you with me.

Get out! Get out! Quickly!

Department of Labor just found underage workers.

We need talking points, damage control strategy.

I can destroy Lance Durand.

But with the evidence you gave me on this drive,

I can destroy the whole fucking system.

We just want to holler at you about Raymond Price.

He got shot last week over at the Gardens.

I can't give you no names.

But I can give you some initials.

Look, I am telling you, I don't know nobody named TK.

You sick motherfuckers.

The feds are in the casino.

- They're not gonna find him. - Luz,

you said no one's life is more important than the mission.

That was your rule, and now you want to break it?

It has to be this way.

Hispanic male, age 33.

Subject has multiple tattoos.

The largest tattoo is a chest piece.

Dark-haired young woman surrounded by flowers.

Maybe a saint.

Entry wound angle of the bullet and tissue damage indicate

shot was fired at point-blank range.

Stippling around the entry wound

along with blowback and GSR on the right hand

support strong possibility that the wound was self-inflicted.

Death occurred within seconds.

Mija...

Go with God.

Shoot the messenger,

you don't get the news.

Fuck, Bobby! Why are you in my place?

Well, I's got a question for you,

Agent Craig, and I just need to see you

just need to see you answer it.

You found something.

Yes, ma'am.

Show me.

Oh, right this way. Oh.

Uncle Sam's got the tab on this, right?

I'm still paying off my rotator cuff.

I needed the ledgers for Bad Religion.

Just keep watching.

Help.

- You're okay. - Help me.

You're good.

Make it stop.

Please make it stop.

Fuck.

That's not me.

That's funny. It sure look like you.

It's not... it's a, it's a deep fake.

It's a... it's a deep fake.

- People do that, especially my people. - Hmm.

Yeah, but why would they want to do that to you?

Because there's-there's this thing that's coming to light.

All right, it's a program they don't want people to know about.

And they're trying to fucking pin it all on me.

So you saying you had nothing to do with it?

- I did, I-I... - No.

I didn't. I-I sold

untraceable guns, and-and vetted soldiers for a study.

But I sure as hell didn't fucking know anything about whatever the hell this is.

We can prove it.

Can your guy remove my face?

I mean, if we can see who's under there, we'll know who's behind it.

Yeah.

We'll go with your answer for now.

But if there's just more Kayla Craig under there,

I'll be the one removing your face.

All right. That's the way we do it.

You keep ordering like this, we're gonna have to start

calling you Three John pretty soon.

I am committed to keeping y'all in business, Miss Tana.

Well, we are doing just fine, thank you.

Keep it that way.

Yes, ma'am.

Anything good from the autopsy?

Bottom line is Jando says Esteban's death

- is consistent with suicide... - Mm.

Pending further investigation due to suspicious circumstances.

It's hard to fake a suicide by gunshot.

You got prints on the gun, GSR, bullet trajectory.

It all fits.

I know, but it doesn't feel right.

Esteban was angry, not suicidal.

Then why would the mystery woman from the casino want to put him down?

I don't know.

But... check this.

- Hmm. - He has a tattoo of her

on his chest.

The way it's designed makes me think

she was "the Light" he talked about.

- Mm. - I know.

And look at her face.

Isn't that the same lady he painted on the subway tunnel in Chicago?

That makes even less sense.

That would mean both of them were trying to put down Lance Durand.

And why would you want to kill somebody from your same team?

Well, maybe Kayla and I got too close.

Hmm.

That would make him a risk she couldn't afford.

- Mm-hmm. - That's cold.

And we have no idea who this woman is?

No.

But you know who might?

Lance Durand.

Man, don't even get me started on him.

Hey, did you see the footage from the raid in Toledo?

Out here using kids as slave labor.

His janky ass been lying to us since day one.

I know you pressed him before, but he didn't crack.

That was a love tap.

This motherfucker about to get a full dose today.

We were also shocked to hear

what was in the news.

It's not very often

you get to meet your heroes, am I right?

Yes, and I understand that you and, uh,

- President Obama are good friends now? - Uh...

Uh, you mentioned during our break that he called you yesterday.

What did he say?

Uh, he's, uh, uh, candidly, I think he's disappointed.

I got a lot of phone calls from friends who are disappointed

over, you know, the last couple of days.

Yes. This is regarding the revelations that... and I quote...

"Crestbrook Industries has used undocumented migrant children

to work in their plants and fields."

And, um, what did you say?

I mean, I'd love to know, because he can

call you directly for answers, but a lot of regular Americans

were also shocked, uh, at the news that they heard.

Uh, I found out when the rest of America found out.

And, frankly, it

it broke my heart.

It's not… it's not who I am.

That's not who Crestbrook is.

It's all good and well to say that, but it sounds like spin.

Hillary, let me be clear.

I-I did not know, but that is not an excuse.

Okay? Ignorance, that's not a, that's not a defense.

I just, I would like to take a moment right now

in front of the studio audience and-and…

And, um

the audience at home.

I want you to know that I take

full responsibility for this.

That I am

deeply ashamed.

And I am so sorry that this happened.

I will accept any punishment that is coming my way.

And I think it's important to acknowledge the fact

that I understand that it is on me to fix this.

No. No, no. Honestly. I appreciate that, but...

I can just use this as a moment

to ask what I think is

is the real question, the bigger question here, which is

why are families sending their children to our country

to work?

Hmm?

And the answer is,

those families don't have enough to eat.

That is why I'm supporting

Senator Pete Ashford's World Hunger Reduction Legislation.

It is the key

to allowing us to spread our Prosperity Seed around the globe.

The Prosperity Seed that grows where nothing else will.

And with it, we will end world hunger forever.

Thank you.

Thank you.

Yes, thank you. Thank you.

Stay with us.

I think it looks... I actually think it looks good.

Maybe I leave it on

That was impressive.

- Thank you. - We come across

professional liars every single day.

- Uh, you might be the best I've seen. - But, no.

Not better than Ramsey.

- Oh, yeah. Okay, you... - Yeah.

- Second best. Second. - Yes. Yes.

I'm sorry, do you have an update or are you just trolling me?

Just a question.

Do you recognize this woman?

Mm, should I?

Don't answer a question with a question.

- People hate that. - We have reason to believe

she may be our killer.

Well, I've never seen that woman before, so I don't know why you think I know her.

Well, you've been lying to us from the beginning,

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle β€” sync, quality, typos.500 characters left