Sweet Combat (Tian Mi Bao Ji / 甜蜜暴击)

Silver Ocean Team Sub By: Fatima_88K & lilaa

قسمت سیزدهم-

مسابقات مقدماتی نزدیکه

به خاطر همین همه روی تمریناتشون تمرکز کردن

! یک ، دو ! یک ، دو

! یالا زود باشین ! یک دو ! یک دو

بلند تر

قلب و روحمو وقف رسیدن بهش میکنم

ارشد مگه نگفتی این مسابقات هیچ محدودیتی نداره؟ پس چرا همه دارن خودشونو وزن میکنن؟

این تست بدنی برای قبل مسابقه است تا سلامتی ورزشکارا رو چک کنن

بعد از تست بدن ، باید تست آمادگی جسمانی بدی

فهمیدم

-41 -47

-42 -48

44

45

46

اگه بخوای همینجوری پیش بری مطمئن باش تو اولین راند مسابقه حذف میشی

از شما دوتا بازنده! چرا یکیتون اینجاست ؟ پس مینگ تیان کجاست ؟

حالا میبینیم بازنده کیه- خیلی خوب موفق باشین-

‫#1 مینگ تیان #2 فنگ یو #3 لو گوانیان سونگ شائومی #5 هی شائوفنگ #6 چنگ یانان‫

چطور ممکنه ؟

این دفعه مینگ تیان جایگاه اوله

شرایط آمادگیش خیلی خوبه

شرایط خوب کجا بود؟

هیچ کار خاصی نمیتونه بکنه

...اگه دوست داری اینجوری فکر کن ، ولی یادت نره

سه تا دانشجوهای جنگزه دارن به مینگ تیان آمورش میدن

همین الان که تو داری الکی اینجا واسه خودت نظر میدی

اون داره هر دقیقه و هر ثانیه بیشتر پیشرفت میکنه

فکر کردی حرفتو باور میکنم ؟

خوب این یه مورد و قطعا خودمون باید بریم ببینیم

یالا ، بیا بریم یه نگاه بندازیم

واقعا تونسته تو همچین مدت کوتاهی سطح مهارتش و تو حرکاتش انقدر بالا ببره

درسته که یه مربی خوب بهش آموزش داده ولی مینگ تیان خودشم استعداد داره

استعداد که به درد نمیخوره ...ارشد تو

مگه نمیگفتی دلیل نمیشه اگه تو تمرین خوب بود حتما تو مسابقه برنده شی؟

به نظرم فقط داره تظاهر میکنه ، نمیتونه برنده شه

بلافاصله بعد از تست بدنی اومده واسه تمرین

اگه با یه حریف مثل مینگ تیان مبارزه کنی به نظرت میتونی شکستش بدی ؟

باشگاه بوکس جی یینگ

یالا

ما یی چن چش شده

تا همین چند روز پیش که داشت واسه خودش اینور اونور می چرخید

چرا الان داره اینجوری تمرین میکنه؟

ولش کن

بیا به تمرینمون برسیم

یالا

یک دو

یک دو

یک دو سه

یک دو ، یک دو سه

پدر بزرگ ، میخواستین منو ببینین

شنیدم این روزا خیلی سرت شلوغه

حتی تو مهمونی رقص دانشگاه هم شرکت کردی

دانشگاه بهمون گفت دانشجو ها حتما باید شرکت کنن

میری مدارس ابندایی و به بچه ها بوکس یاد میدی

اینم دانشگاه بهت گفته ؟

من بهشون قول دادم

...اگه انقدر وقتت آزاده

پس بیا به کارای شرکت برس

یه پروژه برای توسعه شرکت بود که که رییس لو به خاطر برنامه شلوغ شعبه ها گذاشتش کنار

پس تو رو میذارم جای اون که به پروژه برسی

چشم

میتونی بری

چرا تنهایی؟ بابام کجاست؟

رفت خوراکی بخره

لو گوانیان یه لحظه منو ببین میخوام باهات حرف بزنم

راجع به چی

شنیدم بخاطر ما با شائوفنگ و بقیه درگیر شدی

و الانم اومدی پیش بابام بوکس تمرین کنی نمیترسی واسشون سوء تفاهم بشه ؟

من اومدم اینجا تا از عمو چنگ یاد بگیرم کاریم نمیکنم که به ضرر دانشگاه جی یینگ باشه پس چرا باید بترسم ؟

...میدونم که از چیزی نمیترسی

ولی به این فکر نکردی که ما اینجا هممون بوکسوریم هممونم حریف همدیگه ایم

و اگه اینجوری ادامه بدیم متوجه نقطه ضعفای همدیگه میشیم

ما که تو بازیای نهایی باهم رو به رو میشیم

پس بنظرم فکر خوبی نیست که با هم یه جا تمرین کنیم

پس تو نگران اینی

خیلی خوب،بعد مسابقه برمیگردم

آهان،چون دفعه پیش از دست مار نجاتم دادی

میخوام به عنوان تشکر به شام دعوتت کنم

مگه دفعه پیش مهمونم نکردی؟

تو که دفعه پیش بخاطر حساسیتت هیچی نخوردی

خوب یادم رفته بود ، چرا همش منو یاد این موضوع میندازی ؟

چون میخوام باهات قرار بذارم

با من قرار بذاری ؟

چیه ؟ حرفمو باور نمیکنی ؟

باور میکنم و همینطور مطمئنم میخوای واسه مسابقه حرف از زیر زبونم بکشی بیرون

اونقدرا هم دیگه احمق نیستم

چنگ یانان ، تو واقعا احمقی

لو گوانیان ، الان به کی گفتی احمق ؟

اگه انقدر تو جی یینگ بدبخت نبودی اصلا محلتم نمیذاشتم

تقصیر خودمه که دلم برا همه میسوزه

فکر نمیکردم بعد از اون حرفایی که پیش اومد بازم بیای اینجا پیش چنگ یانان

قبلانم بهت گفتم ، چیزی برای پنهان کردن ندارم

میبینم که ارشدمون بین جی یینگ و چینگ یانان یکیو انتخاب کرده

فکر نکنم نیازی باشه بین جی یینگ و چنگ یانان یکیو انتخاب کنم

اگه مجبور باشی بین من و چنگ یانان ، یکی و انتخاب کنی چی ؟

شائو فنگ ، من همیشه با تو مثل یه دوست خوب رفتار کردم

فقط یه دوست خوب ؟ چیز دیگه ای نیست ؟

چرا هردفعه که یکی از تازه واردا از سخت گیریای تو شکایت میکنه من میرم و آرومشون میکنم؟

چرا هیچوقت سر اینکه من رییس باشم باهات بحث نکردم؟

احساسمو نمیفهمی ؟

شائو فنگ بابت همه ی کارایی که برام کردی ازت ممنونم ...اما راجع به احساسات

متاسفم اما من یکی دیگه رو دوست دارم

منظورت چنگ یانانه؟

میدونستم،اما نمیفهمم چرا یکی مثل اونو دوست داری

اگه اون مهربون ، خوش برخورد و خوشگل بود میتونستم قبول کنم ولی هیچکدوم از اینا رو نداره پس چطور اونو به من ترجیح میدی ؟

شائوفنگ حتی اگه ازش خوشتم نمیاد حقی نداری راجع بهش اینجوری حرف بزنی

بعلاوه ، مهربون و بامزه بودن دلیل علاقه ی من به اون نیست

این بهونه هاتو اصلا نمیتونم باور کنم

بذار روشنت کنم لو گوانیان حتی اگه قبولمم نکنی من بازم تسلیم نمیشم

تو میخوای با چنگ یانان مثل رومئو جولیت باشین ولی من نمیذارم

خوب دیگه همگی یخورده استراحت کنین بیاین مرغ سوخاری بخورین

باشه

مربی برامون مرغ سوخاری خریده بیاین باهم بخوریم

اهای دختر بیا یکم بخور واسه تو هم گرفتم

گوانیان کجاست ؟

رفت

رفت؟ مگه بهش نگفتم باهم غذا میخوریم؟ بذار یه زنگ بهش بزنم

نمیخواد ، اون بر نمیگرده

تو بهش گفتی بره ؟ - اره -

...از دست تو ، واقعا که

چنگ یانان

فکر کنم خیلی وقته با هم حرف نزدیم

بیا حرف بزنیم

دختر لوس ، هیچوقت حرفمو گوش نمیکنی - خوب حرف الکی زدی . چرا باید گوش بدم ؟ -

مگه قبلا بهت نگفته بودم اونو شاگرد خودت نکن مگه تو گوش کردی ؟

کی بهت یاد داده اینجوری صداتو واسه پدرت بالا ببری

دست بردار نیستی ؟

...هنوزم داری حرف خودتو میزنی؟ بابا تو

هیچوقت منو آدم حساب نمیکنی

چنگ یانان

حالت خوبه ؟

خوبم ، اون همیشه اینجوری بهم ابراز علاقه میکنه

خودم دارم میبینم . امروز مثل همیشه نبود

این چیه ؟ - راستی ، من باید یه مدت تو شرکت باشم واسه همین نمیتونم بیام دانشگاه -

اگه میشه این کتابا رو برگردون کتابخونه

از تو جعبه درشون نیار

چندتا دونه کتابه دیگه ، چرا اینجوری پیچیدیش ؟

شایدم یه چیزی این توئه که نمیخوای کسی ببینتش هان؟

اینجوری پیچیدمش چون میترسیدم گمش کنی

نخیر میترسیدی من ببینمشون الان بازش میکنم

حتی نمیذاری ببینمش ؟ این تو چی گذاشتی ؟ نکنه رمان خاک بر سری توشه ؟

پسش بده ، اصلا پشیمون شدم آوردمش اینجا

باشه بابا ، نمیشه شوخی هم باهات کرد

اون "ملکه" کوش پس ؟

نگران نباش و همه چیز و بسپار به من

مثل یه دوست خوب چینی عمل میکنم

بهت کمک میکنم حواس سونگ شائومی از مینگ تیان پرت بشه مثل همین جعبه یه راست تمومش میکنم

انقدر حوصله ات سر رفته ؟ مگه من بهت گفتم اینکار و بکنی ؟

اره خوب ، همش تقصیر خودمه که انقدر حوصلم سر رفته ک ه به مسائل حوصله سر بر تو دارم اهمیت میدم

باشه

وای ، اصلا دیگه بهت کمک نمیکنم

ببینین

بیاین از نزدیک ببینین

دانشگاه اینجا رو مخصوص شما دو نفر درست کرده

جدید ترین اتاق واسه دوش گرفتن ، دوش و همه تجهیزاتش آخرین مدلن

اینجا دوش گرفتن حسابی حال میده

راضی هستین ؟

مینگ تیان

مینگ تیان

دارم میرم فروشگاه بعدشم میخوام بیام خونه تون

ارشد نیازی نیست . نمیخوام اینجوری به زحمت بندازمت

زحمتی نیست

فقط که بخاطر تو نیست . بخاطر مینگ جو مینگ لانگم هست

بهشون قول دادم اگه نمره امتحانشون صد بشه یه ناهار عالی بهشون بدم

چطور میتونم به عنوان یه خواهر بزرگتر زیر قولم بزنم ؟

باشه پس من اونا رو میبرم کی اف سی

نمیشه . نباید ببریشون کی اف سی خودم امروز واسشون آشپزی میکنم

سونگ شائومی وایسا منم میخوام بیام

چنگ یانان ، اینجا چیکار میکنی ؟

خوب همین دور و برا بودم

داشتی با مینگ تیان واسه غذا هماهنگ میکردی؟ منم میام

این به تو چه ربطی داره ؟ مگه تو هم امروز تو آزمونت صد گرفتی؟

معلومه که منم صد شدم، اصلا هزار گرفت با یدونه یک و سه تا صفر

هاه ، هاه

مینگ تیان ، تو که میذاری بیام خونه اتون مگه نه ؟

معلومه میتونی بیای

دیدی صاحبخونه خودش میگه میتونم بیام اونوقت تو سرآشپز کوچولو میگی نمیتونم؟

بریم

یانان خرفت،فقط میذارم غذاها رو تماشا کنی نمیذارم بخوریشون

مینگ تیان ، مینگ تیان کجا میری

کجا میری ، همینجا وایسا

آبجی سونگ شائومی واقعا حرف نداری یه عالمه غذای خوشمزه درست کردی- معلومه،واسه هرکدومش یه عالمه مواد خوب گرفتم-

بعدش با این دستای جادوییم پختمشون

همشون علاوه بر اینکه خوشمزه ان،خیلیم مقوی و سالمن

همگی بیاین شروع کنیم

بگین سییییب

میبینم که آب دهن یه نفر راه افتاده . خوب بیا بخور

بخور،تعارف نکن

نمیخوام بابا اصلا گشنه ام نیست

پس این صدای شکم کیه که انقدر بلنده ؟

لجبازی نکن،غذاتو بخور

نمیخورم

! چطور ممکنه این غذا انقدر خوشمزه باشه !عالیه . حرف نداره

خیلی خوشمزه است

چطور انقدر عالی شده

خیلی خوشمزه است

چطور شده که با غذای من انقد سرحال شدی؟