Skywalkers: A Love Story

FILM INI BERISI KEGIATAN BERBAHAYA DAN ILEGAL.

JANGAN DITIRU.

18 DESEMBER

PUKUL 01.40

Ini pasti akan menjadi final Piala Dunia terhebat

yang pernah ada.

Lionel Messi sekali lagi

menciptakan kejutan yang ajaib dan luar biasa.

Dia mungkin baru saja memenangkan Piala Dunia.

Kami berada di atas kehebohan Piala Dunia...

memanjat pencakar langit terakhir di Bumi.

Penjaga tak melihat kami karena asyik menonton pertandingan.

Jadi, semuanya berjalan sesuai rencana

sampai lantai 113.

Kau dengar itu?

Dengar.

Lift bergerak.

Mereka mengirim penjaga.

Kita pasti ketahuan.

Ayo.

Aku dengar mereka datang.

Di sini.

Ada banyak pekerja konstruksi.

Sial, tak kuperhitungkan.

Jika mereka mendengar kami, tamat sudah.

Kami pasti akan dipenjara.

Begini, kami pernah ditangkap.

Kita butuh keberuntungan untuk keluar dari sini.

Tapi penjara di sini jauh lebih berat.

Hati-hati, jangan batuk atau bersin.

Lima jam berubah menjadi 10 jam.

Lalu 20 jam.

Lalu 30 jam.

Tapi pemanjatan ini lebih penting daripada yang lainnya.

Maksudku, ini seharusnya menyatukan kami kembali.

Mencapai ketinggian baru, memanjat gedung secara ilegal.

Wah!

Memanjat derek jangkung berbahaya. Sebutannya memanjat gedung.

Dikenal sebagai pemanjat gedung,

video mereka meledak di Internet.

Tapi ada risikonya.

Lebih dari 20 penjelajah kota di seluruh dunia

tewas karena jatuh.

Puluhan pemuda Rusia tewas,

dan ratusan lainnya cedera.

Yang lain dipuja karena mendorong karya seni menantang ini.

Kreator asal Rusia, Angela Nikolau,

menjadi fenomena viral saat dia dikenal

sebagai wanita pemanjat gedung pertama.

Angela dan rekannya, Vanya Beerkus,

adalah sensasi media sosial terbaru.

Pertunjukan busana di langit yang memusingkan

membuat mereka dihormati di kalangan para penantang maut.

Kalian pernah menggunakan tali pengaman?

- Tidak. - Tak pernah.

- Tak pernah? - Ya.

Jadi, sebutannya pemanjat gedung?

Sebenarnya, bukan cuma itu.

Kami skywalker.

KOSTROMA RUSIA

Nenek masih sangat muda di sini.

Lihat, ibumu sangat berbakat tampil dengan ularnya.

Dengan llama, serigala, dan monyet.

Mereka semua tinggal di sini.

Serigala itu tinggal di kamar mandi.

Nenek takut ke toilet.

Tapi ibumu tak bisa bilang dilarang. Dia pembangkang.

Semua wanita di keluarga kita tangguh

dan berkepribadian kuat.

Tak ada yang bisa mengatur.

Kini kau.

Masa-masa sirkus sungguh gila.

Orang tuaku adalah pemain sirkus.

Kami tidak kaya, tapi orang tuaku mewujudkan impian mereka.

Melihat gairah itu, kebebasan itu, sungguh ajaib.

Di sirkus, mereka mengambil risiko gila setiap hari

sebab itu memungkinkan mereka mengeluarkan potensi penuh.

Aku mulai belajar menari dan akrobat.

Aku ingin seperti mereka.

Tapi kemudian kulihat betapa cepat itu semua bisa lenyap.

Aku melihat Ayah memberi Ibu hadiah, kasih sayang, semuanya.

Tapi lalu dia pergi dengan wanita lain.

Begitu saja.

Tak ada lagi Ayah.

Ibu jadi sangat depresi.

Dia berhenti bekerja.

Aku ingat selalu merasa lapar.

Cuma Nenek yang merawatku.

Dia mengajariku untuk menjadi kuat.

Pisau Nenek cukup tajam?

- Apa? - Pisau Nenek tajam?

Pisaunya tajam.

Telinga Nenek yang tak berfungsi.

Alat bantu dengar dari klinik umum murah dan jelek.

Nenek selalu bilang, kita hanya bisa mengandalkan diri sendiri.

Selama bertahun-tahun, aku bahkan tak menangis.

Tapi aku tak tahu jati diriku.

Aku hanya tahu ingin sesuatu yang lebih besar.

Jadi, aku pergi mencari tahu potensiku.

Dan aku membuat aturan.

Hanya bergantung pada diriku sendiri.

Nak, kami melihatmu di sampul Moscow Times.

Perbuatanmu sangat berbahaya dan kami ingin kau selamat.

Demi masa depanmu, carilah jalan yang tidak terlalu berisiko.

Saat tumbuh dewasa, aku penyendiri.

Orang tuaku tak selalu akur.

Itu membuat rumah terasa sesak.

Beberapa anak akan naik ke atap

untuk menjauh dari orang dewasa dan minum.

Aku tak banyak minum, tapi aku menjelajah.

Makin tinggi tempatnya, makin terasa lega.

Bagus!

Kehidupan ekstrem ini, pikiran yang lebih terbuka,

penting bagiku.

Makin aku ahli, makin banyak pengikut yang kudapat.

Pengikut menghasilkan sponsor.

Sponsor menghasilkan perjalanan.

Aku bekerja sendiri dan mengendalikan hidupku sepenuhnya.

Semua itu berubah saat aku mulai perhatikan gadis baru itu.

Kadang, aku melihat ke kota di bawah,

dan aku tak percaya bagaimana aku bisa sampai di sini.

MOSKOW

Aku pernah melihat foto aksi sirkus yang dilakukan di atas atap.

Jadi, aku mulai melihat ke atas.

Aku merasa gedung tinggi memanggilku,

untuk menyentuh langit, menjadi bagian dari keindahan itu,

kehebatan itu.

Saat memanjat menara pertamaku, aku sangat takut.

Kota terbentang di bawah.

Tapi aku tahu telah menemukan pertunjukanku.

Aku pikir, "Ini palang gantungku."

Aku pelajari gedung tinggi di Moskow di ruang obrolan lokal.

Tak ada cewek.

Hanya cowok, mengambil foto ekstrem.

Lalu kulihat Vanya, pemanjat gedung terhebat seantero Rusia

dengan akun Instagram terbesar.

Dia tak seperti yang lain, yang cuma berorientasi pada jumlah suka.

Vanya serius.

Dia menjadikan itu karier sungguhan.

Aku harus lebih baik agar bisa bersaing di level itu.

Jadi, kuhubungi anak-anak lokal untuk menunjukkan tempat terbaik.

Tapi mereka tidak mau mengajak cewek.

Kalian pikir aku tak semahir kalian?

Aku tak ingin setara dengan mereka, tapi lebih baik dari mereka.

Jadi, aku mencoba akrobat.

Dan aku mulai mendapatkan suka.

Aku merasa seperti superstar.

Kau tak khawatir orang tak terlatih mungkin akan menirumu?

Aku pesenam yang terlatih dan kompetitif. Keseimbanganku bagus.

Mungkin terlihat mudah, tapi tidak. Ini berbahaya. Tolong jangan tiru ini.

Kau takut mati?

Sial, jantungku berdebar kencang. Ini menakutkan.

Ya, tentu saja aku takut mati.

Tapi aku harus mengingat apa yang biasa dikatakan di sirkus:

Potensi penuh kita ada di balik ketakutan.

Aku bahkan memiliki rombongan sirkusku sendiri.

Ini gila.

- Aku gemetar, panik. - Kau akan terbiasa.

Ketakutan tak pernah benar-benar hilang.

Anginnya kencang.

Itu menerpaku.

- Sial, itu goyah. - Tak apa-apa, akan coba kuabaikan.

Aku menjadi lebih baik dalam menghadapinya.

Batasan hanya ada di pikiran kita.

Ini bukan kecanduan adrenalin.

Ini komitmen untuk pertumbuhan diri.

Aku ingin berkembang sebagai seniman.

Aku bangga pada diriku sendiri

dan aku siap menghadapi yang terbaik.

ANAK-ANAK RUSIA DENGAN FOTO PALING BERISIKO

Vanya mungkin lebih hebat secara taktik dariku...

tapi aku punya sentuhan kreatif.

Sepertinya setiap kali aku menaklukkan ketinggian baru,

dia lakukan hal kreatif baru untuk mengungguliku.

Aku bukan mau membuktikan wanita sekuat pria.

Tidak, wanita kuat dengan caranya sendiri.

Kekuatan kami ada di kewanitaan kami.

Satu sponsor telah membiayai perjalananku ke Eropa dua kali.

Aku berhasil di Notre Dame, tapi aku tertangkap

di Sagrada Família dan Menara Eiffel.

Aku tak bisa bahasa Prancis.

Aku lebih suka bekerja sendiri, tapi aku harus hadirkan hal baru.

Pesan pertama Vanya padaku sangat panjang.

Soal pemotretan, semua detail tentang sponsor,

hotel, logistik.

Orang ini sainganku, dan kini dia mengundangku ke Tiongkok.

Kami belum pernah bertemu, tak ada alasan untuk percaya kepadanya.

Tapi aku masih harus banyak belajar.

OKE

Dia mengundangmu begitu saja?

Ya.

Apa maunya?

Ini Vanya Beerkus, ribuan pengikut di Instagram.

Profilnya lebih bagus darimu.

Ya, tapi sponsornya ingin dia mengajak seorang cewek.

Tunggu. Jadi, kau dibayar?

Ya, 500 Euro.

Apa mereka butuh dua cewek?

Itu gila.

Berjalan kaki?