Chimera (키마이라)

(Todos los personajes, lugares, religiones,

y hechos de este drama son ficticios).

La única persona que ama.

¿Lo mato?

Me refiero a su hijo, Cha Jae Hwan.

Yo...

sólo tengo una hija.

Creo...

que te confundes de persona.

Oh, lo siento.

Debo estar equivocada.

Soy periodista.

Una periodista de la UBS. La conoce, ¿verdad?

En realidad, he venido a hacerle unas preguntas.

Leí la memoria que escribió el Sr. Han Ju Seok.

Pero...

incluso después de leerla varias veces,

había algo que no podía entender.

El objetivo final de Quimera.

Ese hombre.

¿Por qué no acabó con todo hace 35 años?

La venganza de Quimera sólo se podrá completar después de matarlo.

¿Por qué se detuvo antes de ese momento final?

Es imposible que lo hubiera perdonado.

No lo hizo, ¿verdad?

Debió haber otra razón.

¿Un simple cambio de opinión?

¿O se cansó y se rindió?

¿O hay otra razón?

Dígame...

lo que pensó al final.

Su respuesta...

podría hacer que me detenga yo.

¿Por qué no me lo dijo?

¿Me dijo que me alejara por ella?

Sabe cómo ha sido mi vida.

Sabe lo que significa la familia para mí.

Hyo Kyung es mi hija.

Su madre, Young Shin, la trajo al mundo.

Pero ella es mi hija.

Debes pensar que soy egoísta.

Pero no hay padre...

que no se vuelva egoísta cuando se trata de sus hijos.

Pero aun así, debería habérmelo dicho.

Si hubiera sabido que estaba viva...

Lo siento.

¿Donde está?

No puedes salir en estas condiciones.

Tenemos que detener a Kim Hyo Kyung.

¿Quieres saber...

por qué paré?

No me paré yo sola.

Alguien me hizo...

parar.

¿Tienes tú a alguien...

que te detenga?

No seas como una isla.

No se puede vivir así.

Me voy a ver a Seo Hyun Tae.

Para mi última entrevista.

¿Tiene algún mensaje para él?

Si...

ves a Quimera, dile que...

lo entiendo...

y que me da pena.

Mamá.

Mamá, ¿estás bien?

( Reportera, Periodismo de Investigación, Kim Hyo Kyung)

Mamá, ¿esta persona ha estado aquí?

¿De qué habéis hablado?

Mamá.

Tienes que recordarlo, mamá.

El Director Seo.

La cosa está mal.

Una periodista ha estado aquí.

Dijo que te iba a visitar.

¿Y si nos descubre?

Gun Young. Escúchame bien y díselo al capitán.

Dile que investigue a la reportera Kim Hyo Kyung, de UBS Newsroom.

Voy tras ella ahora mismo.

Averigüe quién hizo el programa. Rápido.

¿Has perdido el apetito?

Cancelaste todos tus planes para volver a casa temprano.

Debes sentirte mal.

Cariño.

Creo que debería...

ir a ver a Yoon Jin unos días.

¿Vas a ir a Nueva York?

¿Vas a dejar tu trabajo en un momento así?

Quiero tomarme un descanso.

Entonces pasa unos días en mi hospital.

Haré que el doctor Jang te recete algunos suplementos.

No provoques revuelos.

La gente pensaría que eres culpable y que estás huyendo.

Cariño. ¿Por qué finges que no lo sabes?

Tu hermano te lo habrá dicho.

Que yo lo maté.

Déjalo. No quiero oírlo.

¿No sabes en qué situación me encuentro?

Quimera llegará pronto.

Y...

¿quieres que me quede sin hacer nada?

Entonces, ¿vas a huir?

¿Qué dirá la gente?

¿Estás...

preocupada por eso?

¿Por lo que dirá la gente?

Tu marido podría perder la vida.

Entonces muere.

¿Qué?

En lugar de morir como un perro a la fuga,

muere peleando como un tigre.

Tú...

¿Mi vida está en juego y eso es todo lo que tienes que decir?

Ni siquiera un extraño diría eso.

Para casarme contigo, me senté ante tu padre,

me mordí un dedo y escribí una carta con sangre.

Tu padre me odiaba tanto,

que no me miraba ni siquiera mientras comíamos.

Me intimidó hasta el final.

En momentos como este, me lo recuerdas.

¿Por qué escribiste aquella carta?

¿Porque me amabas?

Eso no era amor.

Era codicia.

Por aquel entonces,

parecías un animal salvaje luchando por salir de un pantano.

¿Por qué quise aceptarte en aquel momento?

Llamaré al hospital.

¡Porque es urgente! ¡Lo necesitamos antes!

¿Qué ha dicho? ¿Tiene el número?

- Todavía no. - Maldita sea.

¿Por qué tardas tanto? Muévete más rápido.

¿Tienes algo?

Llamé a su instituto.

Era una deportista de atletismo.

¿Corredora

¿En qué dijiste que se había especializado?

En química. Se incorporó a UBS como especialista en ciencias.

¿Una atleta que además es inteligente?

Será difícil cogerla.

Pídele a la agente Hathaway que venga, rápido.

Okay.

Capitán, en cuanto a la productora Hanter.

No pude contactar con el director.

Emigró a Australia en 2012.

¿Que emigró?

Entonces, ¿quién dirige la empresa ahora?

Anteriormente, ya mencioné al Sr. Lee que fue injustamente asesinado...

como sospechoso, en el Caso Quimera de 1984.

Sí. Dijo que podría haber sido una muerte accidental provocada por la tortura.

Las personas involucradas en la muerte de Lee...

están siendo asesinadas...

una a una en 2019, 35 años después del hecho.

Ese es el actual Caso Quimera, en el que está la policía.

El periodista del caso original, y los detectives.

Todas las víctimas tenían algo que ver...

con la muerte de Lee hace 35 años.

Si ese es el caso, el jefe de policía...

que fue asesinado no hace mucho...

¿también estaba relacionado con este caso?

Se podría decir que estaba en el meollo.

Fue el detective que interrogó a Lee hace 35 años,

y el día que Lee murió,

estaba de guardia.

- Aquí está. - Está aquí.

Usted instruyó el Caso Quimera hace 35 años.

Déjenlo pasar.

Algunos dicen que el suicidio del sospechoso Lee Sang Woo fue inventado.

¿Qué dice usted?

¿Es cierto que murió mientras lo torturaban?

Es una insinuación infundada.

¿Formó parte del encubrimiento?

¿Cómo se atreve?

- Déjenlo pasar. - ¿Es eso una confesión?

¿Quién es usted?

Soy de la policía.

¿Dónde está Kim Hyo Kyung?

Ella no está aquí. ¿De qué se trata?

¿Es aquí donde transmiten Valkiria en vivo?

¿Cuándo fue el programa?

Oh, el programa de hoy estaba grabado.

- ¿Estaba grabado? - Sí.

Hyo Kyung dijo que tenía mucho que hacer,

así que ayer, grabamos el programa de hoy.

¿Le dijo si iba a alguna parte?

No.

Gracias.

Usted es el director de Hanter Production. ¿No es así?

Sí, en su día...

era un club que hice con mis amigos.

Pero cuando terminó nuestro contrato con el Ministerio de Defensa,

no logramos sacar ganancias.

Antes de venir aquí,

cerramos el negocio en 2013.

¿Cerraron el negocio?

Figura que todavía está abierto.

También han estado pagando el impuesto de sociedades.

No es posible.

Yo estoy aquí, ¿quién iba a pagar eso?