One Piece (ワンピース)

Để lật đổ một trong những Tứ Hoàng thống trị Tân Thế Giới,

nhóm Luffy đã lập liên minh với Trafalgar Law

và đến Dressrosa để trao trả Caesar cho Doflamingo.

Lúc Luffy biết giải thưởng cho một giải đấu,

là Trái Mera Mera,

cậu ấy đã quyết định tham gia quyết chiến với nhiều đối thủ hùng mạnh đến từ Tân Thế Giới.

Đuổi theo ta đi, Doflamingo!

Sao? Hắn sẽ chạy qua cầu?

Chết dở! Bọn họ!

Ra vậy.

Chờ đó, Doflamingo! Họ không liên quan tới chuyện này!

Kết thúc rồi, Law!

- Doflamingo đang bay về phía chúng ta! - Gì hả?!

Cậu Chủ!

Chuyện này là sao?! Ác mộng à?! Chúng ta sẽ bị giết sao?!

Không!

Nhìn đây, Law!

Ta sẽ giết chết đồng minh của ngươi ngay trước mắt ngươi!

Dừng lại!

Tra, cứu...

Này!

Đồng đội của ta đang kêu khóc trong sợ hãi!

Để họ yên!

Sanji!

Một tên khá mạnh đến rồi.

ĐỤNG ĐỘ LỚN ! SANJI ĐẤU VỚI DOFLAMINGO

Ngươi là "Chân đen" của băng Mũ Rơm hả?

CHÂN QUỶ

THỊT BĂM HẠNG NHẤT

Diable Jambe...

...Premier Hachis!

DÂY NGŨ SẮC

Goshikito!

- Sanji-san! - Doflamingo đã làm gì?!

Có giỏi thì cứu đồng đội ngươi xem.

- Doflamingo đang đến đây! - Không đùa chứ!

Cậu Chủ!

- Tránh xa bọn ta ra! - Biến đi!

Không!

CHÂN QUỶ

CHẢO RÁN QUANG PHỔ

Diable Jambe...

Poêle à Frire: Spectre!

Có lực đấy! Hắn cũng khá mạnh!

Được rồi, Sanji!

Tiến lên!

Ch-Chuyện gì đây? Mình không di chuyển được!

Kìa? Sanji-san đông cứng giữa không trung!

Hắn bị năng lực của Cậu Chủ tóm rồi!

Năng lực của Doflamingo?!

Giờ thì Chân đen giống như con bọ bị mắc trên mạng nhện!

Chỉ có thể chờ chết thôi!

Sao cơ?!

Nhìn kìa!

- Cái gì vậy/! - Cây roi?!

Đừng làm gì hết! Chạy mau! Dùng Coup de Burst rời khỏi đây mau!

Không thể được!

ROI QUÁ NHIỆT

Overheat !

Sanji!

Chạy mau, Sanji-kun!

GIẢI PHẪU

PHÒNG

Shambles!

Room!

Law?

DRESSROSA

Chạy mau!

Là Tra! Anh ta đã cứu Sanji!

Xin lỗi. Tôi đã nhầm! Trở về tàu thôi!

Tra-san!

Sanji!

Chết tiệt! Ta lại lên tàu này!

Caesar!

Ô, Jora! Cứu ta!

Tôi cũng bị bắt đây!

Ta đã mất cảnh giác.

Sanji-kun!

Nami-san!

Không! Doflamingo lại tới đây!

Chết tiệt!

Chân đen-ya!

Kế hoạch phá hủy nhà máy đến đâu rồi?

Chúng tôi đã tìm ra vị trí của nó

nhưng Franky nói sẽ khó khăn hơn chúng ta tưởng.

Cha tôi thì sao? Kajuro nữa?!

San-goro!

Họ sao rồi?!

Momonosuke.

Samurai đang đến nhà máy.

Chỉ cần mọi chuyện kết thúc thì ông ấy không sao.

Vậy là chúng ta cần thêm thời gian à.

Này! Đó là tim của ta hả?!

Ngươi giấu nó trong buồng ngủ sao?!

Nó là của ta.

Ta đã đem tim của ngươi theo.

Chết tiệt!

Ng-Ngươi để nó trong cơ thể ngươi suốt sao!

Mấy người!

Tôi muốn mấy người đưa hắn theo và đến Zou!

Zou?

Tôi đã đưa Vivre Card để dẫn đến đảo đó.

Là Vivre Card?

Phải. Nó sẽ chỉ đường đến hòn đảo tên Zou mà tôi đã nói lúc trước.

Là nó nhỉ.

Dẫn đến hòn đảo đó?!

Thế còn Luffy-san và mọi người thì sao?!

Chỉ còn việc phá hủy nhà máy nữa thôi.

Chúng tôi sẽ bắt kịp mấy người sớm thôi.

Không! Chúng tôi sẽ chờ!

Chúng tôi không thể ra khơi mà không có thuyền trưởng!

Chúng tôi là băng Mũ Rơm!

Gì đấy?!

Tàu Hải quân đang bay về phía chúng ta!

Sao có thể?!

Hẳn là Fujitora.

Doflamingo đang đến đây!

Tàu Hải quân đang tới gần hơn!

Không!

Thích đợi ở đây thì tùy nhưng đừng để chúng đưa Caesar đi!

Bắn!

Có gì đó từ trên trời rơi xuống kìa!

Sao băng?!