I Am a Killer

Aku bertanggung jawab penuh atas akhir hidupku dan semuanya.

Saat membahas betapa tidak adilnya dunia ini, orang selalu berkata

tidak ada yang pernah bilang hidup ini harus adil.

Kita hanya harus menerimanya, Kawan.

Tidak ada gunanya kecewa.

Itulah hidup.

SEJAK HUKUMAN MATI DIBERLAKUKAN KEMBALI DI AS TAHUN 1976

LEBIH DARI 8,000 ORANG DIJATUHI HUKUMAN MATI UNTUK PEMBUNUHAN

INI ADALAH KISAH NARAPIDANA HUKUMAN MATI #322534

Aku James Robertson, usiaku 54 tahun.

Aku sudah mendekam di penjara selama 37 tahun.

Aku menyelesaikan masa hukuman pertamaku di sekitar akhir '80-an.

Masa hukumanku berkali-kali diperpanjang.

Aku tak tahu berapa tahun. Sekitar seratus tahun, kurasa.

Aku sampai di titik di mana aku berkata,

"Persetan. Aku menginginkan hukuman mati."

SERIAL NETFLIX ORIGINAL

Aku naik ke atas dan menembak satu kali,

saat semakin dekat, kulepaskan satu tembakan lagi.

Dia ditembak di pipi dan menembus rahangnya.

Aku menggiringnya ke belakang meja dan menikamnya sekitar 25 kali.

Aku tak percaya. Aku hanya berpikir, aku tak percaya aku membunuh seseorang.

Aku tidak menyesalinya.

Aku mulai menikamnya, menikam pria di sofa itu.

PENJARA NEGARA BAGIAN FLORIDA WILAYAH BRADFORD

PADA TAHUN 2008, JAMES ROBERTSON MENCEKIK FRANK HART HINGGA TEWAS

MOTIVASINYA UNTUK MELAKUKAN ITU MASIH MENJADI BAHAN PERDEBATAN

Masa kecilku cukup bahagia.

Aku menghabiskan 12 tahun masa kecilku di Orlando timur.

Wilayah yang...

Wilayah yang...

Dahulu, suasananya agak seperti di pedesaan

meski lokasinya persis di pinggir kota.

Sejauh yang kuketahui, kurasa kami,

mungkin, disebut kelas menengah ke bawah.

Aku pernah tinggal di lingkungan warga kulit putih.

Aku pernah tinggal di lingkungan warga campuran.

Aku masuk ke sekolah orang kulit putih,

aku masuk ke sekolah yang 90 persen kulit hitam.

Aku sudah masuki semuanya.

Aku sering tidak masuk sekolah saat aku SMP.

Aku selalu membolos sekolah.

Dulu aku senang membolos.

Aku suka berkeliaran di jalanan, memakai narkoba,

berpesta dengan teman-teman.

Aku sering merokok ganja.

Aku mengonsumsi narkoba lain. LSD, PCP.

Mengonsumsi Quaalude, Valium, dan kokaina. Narkoba semacam itu.

Kurasa, aku mulai dipenjara saat usiaku 12 tahun.

Aku sering mencuri barang anak-anak seperti sepeda

dan barang semacam itu.

Usiaku 16 tahun saat itu. Aku berkeliaran di jalanan

dan aku melihat-lihat tempat yang sepertinya bisa aku bobol

atau semacamnya.

Dapatkan uang untuk narkoba.

Ada toko kecil di seberang rumahku.

Aku pernah membobol ke sana dan mencuri stereo.

Aku membawanya ke bandar narkoba, menukarnya dengan narkoba.

Dan aku kembali ke sana untuk mencuri beberapa pengeras suara.

Beberapa petugas keamanan menangkapku,

dan aku berbaku hantam dengan mereka,

dan kupikir ada pisau di kaus kakiku.

Aku mencoba mengeluarkan pisaunya dan menikamnya agar aku bisa lari

tapi aku tak sempat. Mereka berdua menindihku.

Itu alasanku dipenjara.

TAK LAMA SETELAH ULANG TAHUNNYA KE-17 JAMES ROBERTSON DIPENJARA ATAS PERAMPOKAN

PENYERANGAN BERAT DAN MELARIKAN DIRI

Awalnya, aku divonis sepuluh tahun.

Lalu aku...

Sesuatu terjadi.

Aku saat itu di Lembaga Pemasyarakatan Kota Cross,

ada yang terbunuh.

Aku tidak membunuhnya, tapi beberapa orang lain yang membunuhnya,

dan aku dihukum 15 tahun untuk itu.

Mencoba melarikan diri sekali,

aku pergi ke lapangan luar dan menendang penjaga.

Aku berusaha merebut pistolnya.

PERCOBAAN MELARIKAN DIRI 8 TAHUN

PEMUKULAN PETUGAS PENEGAK HUKUM 5 TAHUN

Kemudian pada masa itulah,

aku berperilaku buruk.

Aku sering tertangkap.

Aku menikam orang, dan semacamnya.

BERTERIAK "LETAKKAN PISAUNYA, CHICKEN HEAD".

"JEANNIE TERGELETAK DI DEPAN 1-5-14 BERSIMBAH DARAH.

MELOMPAT PADAKU SAAT AKU TIDUR DAN MULAI MENIKAMKU.

AKU MELIHAT DARAH MEMENUHI LANTAI."

Aku dalam posisi siap berkelahi sepanjang waktu

dan aku bersenang-senang dan semua kejadian ini.

Semua omong kosong ini, agar mereka membesar-besarkannya,

"Astaga, buruk sekali, kau terlibat kekacauan"

dan kekacauan seperti ini. Apa yang kau harapkan?

Itulah yang kau harapkan,

kau harus berharap itu yang terjadi di penjara.

Ini penjara.

Banyak orang jahat di sini dan tentu saja,

narapidana akan melakukan hal seperti itu. Kau paham maksudku?

Tapi mereka akan bilang aku pengacaunya. Aku orang yang jadi penjahatnya.

Aku dimasukkan ke semacam status keamanan maksimum jangka panjang

di mana kau selalu dikurung di dalam sel.

Mereka mengambil semuanya dariku,

TV-ku, barang-barangku.

Bung, itu penyiksaan.

MANAJEMEN TERTUTUP

MANAJEMEN TERTUTUP ADALAH SEL NARAPIDANA YANG TERPISAH DARI POPULASI UMUM

MANAJEMEN TERTUTUP

SEL ISOLASI HINGGA 23 JAM PER HARI

ENAM JAM

Kau dikurung di sel seharian.

Kau bisa keluar beberapa kali seminggu, mungkin sekitar,

dua jam kurang lebih, mereka menaruhmu di kandang anjing kecil.

Kau kehilangan semua motivasi, Bung.

Kau tak mendapat sinar matahari, sungguh.

Aku harus hidup dalam penghinaan setiap hari.

Para penjaga menghinamu sepanjang waktu,

mereka memperlakukanmu seperti sampah.

Mereka pikir kau serangga atau semacamnya.

Ini gila karena bajingan yang mereka sukai adalah serangga.

DEPARTEMEN PEMASYARAKATAN FLORIDA CATATAN PERPINDAHAN INTERNAL NARAPIDANA

Setiap kali kau ke dewan MT, pertama mereka memberitahumu,

hal yang kau lakukan di tahun 1980-an atau 1990-an.

"Kau punya sejarah buruk."

Aku bilang, "Apa hubungannya?"

Mereka bilang, "Itu catatanmu. Itu sebabnya disebut catatan. "

Mereka menggunakannya sebagai alasan untuk terus menahanku di MT.

Sekarang, mereka tak perlakukan narapidana seperti itu.

Beberapa narapidana akan mendapat HM dan mereka akan ditaruh di kompleks.

Kau paham maksudku?

Kau hanya duduk di sel setiap hari, Bung.

Itu tidak manusiawi. Menurutku, itu gila.

Mereka masukkan seseorang ke sel, Bung,

dan mengambil semua hak istimewa darinya selama bertahun-tahun,

dan kulihat orang-orang keluar dari MT.

Aku tahu mereka akan gunakan alasan apa pun untuk tetap menahanku di MT.

Alasan apa pun.

Akhirnya, aku marah, dan aku berkata, "Aku akan pergi dan membunuh seseorang."

Itu sudah direncanakan. Aku ingin mendapatkan hukuman mati.

TAHUN 2008, JAMES ROBERTSON DIPINDAHKAN KE SEL MANAJEMEN TERTUTUP BERSAMA

DENGAN NARAPIDANA FRANK HART

Aku berkata, "Aku akan keluar dan membunuh teman satu selku."

Aku cukup yakin aku bisa menghabisinya.

Dia pemerkosa anak-anak.

Aku tak mau ada pemerkosa anak berada di selku.

TINDAKAN BEJAT ATAU PENCABULAN KEPADA SEORANG ANAK.

Percayalah, itu sudah direncanakan. Seluruhnya.

Aku menunggu sampai penjaga berkeliling.

Aku tahu aku punya kesempatan bagus 25 menit.

Aku di belakangnya, mendorongnya. Aku membangunkannya.

Aku mengikat kaus kakiku,

kubilang, "Kau biarkan aku mengikatmu atau aku akan membunuhmu?"

Dan dia bilang, "Tidak keduanya."

Kemudian, aku mulai berkelahi dengannya.

Akhirnya, aku mengalahkannya dan mencekiknya.

Sepertinya, butuh waktu...

Entahlah. Sekitar enam menit, lima atau enam menit.

Empat menit mungkin.

Aku tidak menyesalinya.

Bagimu itu luar biasa, bukan?

Aku sampai di titik di mana aku berkata,

"Persetan. Aku ingin hukuman mati."

Persetan dengan MT.

Aku bosan hidup dalam penghinaan setiap hari. Persetan.

Kau menatapku seolah berpikir, "Astaga, orang ini gila."

JAMES ROBERTSON DIPINDAHKAN DARI SEL MANAJEMEN TERTUTUP

DI HARI DIA MEMBUNUH FRANK HART

CAPE CORAL, FLORIDA

Aku bertemu James beberapa tahun lalu

saat aku berkeliling di unit tahanan.

Aku memerhatikan dia karena wajahnya penuh amarah.

ANNE OTWELL PERAWAT LP

Kau bisa langsung tahu bahwa orang ini seperti

panci presto yang siap meledak.

Dia tak bicara dengan teman-temannya,

dia tak bicara kepada staf, dia tak bicara dengan siapa pun.

Tapi ketenangannya adalah sesuatu yang menakutkan bagiku.

Dan tatapannya mengerikan.

Dia tak menatapmu, dia memeriksa dirimu.

Namaku Anne Otwell,

dan aku bekerja di LP Charlotte sejak tahun '92.

Aku staf perawat di sana,

dan pada saat itu, aku bekerja di departemen medis

merawat Manajemen Tertutup dan populasi terbuka.

Di Manajemen Tertutup, kami menangani banyak rasa frustrasi,

banyak kemarahan, banyak percobaan bunuh diri

karena kenyataan bahwa mereka diisolasi.

Mereka tidak menerima panggilan telepon,

mereka tidak mendapat banyak kunjungan seperti yang Populasi Umum dapatkan,

mereka tidak memiliki kebebasan.

Setelah beberapa saat, beberapa narapidana, menjadi kesal.

Mereka tidur hampir sepanjang hari.

Tapi jika kau pergi ke Manajemen Tertutup malam hari,

mereka bangun semalaman dan saling berkelahi.

Satu ruangan dan lainnya, kau bisa mendengar mereka sepanjang malam.

Jadi, Manajemen Tertutup membawa rasa yang berbeda dalam penjara.

Sejak James masuk penjara,

dia tak suka aturan dan peraturan sistem pemasyarakatan.

Dia tak suka aturan dan peraturan Manajemen Tertutup.

Bagaimana pun, dia ingin hukuman mati.

Dan aturan dan peraturan mereka sangat sederhana,

dan dia sanggup menjalaninya.