The Darwin Incident (ダーウィン事変)

Jadi, Eva masih hidup.

Simpanse yang melahirkan Charlie.

Dia nyaris mati ketika dibawa ke sini 15 tahun lalu.

Karena itu aku dipanggil

untuk melakukan bedah sesar padanya.

Ibu dan anak bisa mati, jika dr. Stein tidak ada.

Lihat. Sepertinya dia mengenali anaknya.

Charlie, dia menatapmu.

Sudah lama, 'kan?

Kau jarang berkunjung, sekalipun saat datang untuk tes.

Benarkah?

Tak ada gunanya.

Tapi bukankah dia ibu kandungmu?

Dia hanya melahirkanku.

THE DARWIN INCIDENT

EPISODE 3 HETEROSIS

Eva ditangkap oleh pemburu ilegal di Sierra Leone saat masih bayi.

Saat itulah kedua orang tuanya terbunuh.

Sepanjang hidupnya, dia selalu berpindah ke kebun binatang dan sirkus di Eropa.

Lalu, dia dijual oleh perantara

ke Badan Riset Biologis Stollard di California,

sebagai bahan percobaan eksperimen hewan.

Kejam.

Namun, Dr. Grossman saat itu adalah anggota dari badan tersebut

dan dia segera menyadari bahwa Eva spesial.

Dia melihat bahwa Eva sangat berbeda dari simpanse biasa.

Apa maksudnya?

Eva sebetulnya jenius.

Simpanse jauh lebih cerdas dari dugaan manusia pada umumnya.

Mereka bisa mengingat kata dan simbol, juga menghitung sederhana.

Mereka punya ingatan fotografis dan kemampuan kognitif yang melampaui manusia.

Namun, kecerdasan Eva jauh melampaui level untuk hiburan manusia.

Ditemukan bahwa dia memahami konsep abstrak yang sulit,

bisa menyelesaikan persamaan kuadrat,

dan sangat menyukai puisi Wordsworth, sampai dia menulis puisi sendiri.

Apa? Mustahil.

Dr. Grossman pun tertarik dan mulai menelitinya.

Dia sangat terobsesi dengan Eva

sampai diejek oleh peneliti lain bahwa mereka saling jatuh cinta.

Namun, siapa sangka,

mereka sungguh menghasilkan anak.

Menurutmu, mengapa Humanzee ada?

Mengapa dia…

Membuat Charlie, membuat Humanzee?

Entahlah.

Dia menghapus semua data risetnya sebelum menghilang,

dia juga terkenal suka menyimpan rahasia dan penyendiri.

Aku hanya pernah melihatnya sekali atau dua kali di konferensi.

Semua mengira dia akan menjadi pemenang Penghargaan Nobel selanjutnya,

jadi mengapa dia membuang itu semua?

Oh, ya.

Kalau Eva memang secerdas itu, bagaimana kalau kita tanya dia?

Soal Dr. Grossman.

Tidak mungkin.

Mengapa?

Operasi yang dilakukan dr. Stein berhasil menyelamatkan Eva,

tapi melahirkan membuatnya cedera,

termasuk kerusakan otak yang parah.

Kini, kecerdasannya menjadi di bawah rata-rata simpanse.

Usianya lanjut dan tubuhnya lemah, dia jauh dari sehat.

Kasihan.

Eva telah disiksa manusia selama hampir sepanjang hidupnya.

Jadi, kami ingin membiarkannya tenang sampai akhir usianya.

Lagi pula, dia dapat melihat anaknya di sini.

Tampaknya dia tak tahu kalau aku anaknya.

Boleh pulang sekarang?

Aku bosan dan lapar.

Baiklah, mari pulang.

Tunggu sebentar.

Lihat. Dia mencoba menyampaikan sesuatu.

Satu, W-A-M.

Mungkin hanya melantur. Tak ada artinya.

Kita tak dapat lagi berkomunikasi dengannya.

Sayangnya.

- Lucy? - Baik.

Rumah yang bagus.

Selamat datang kembali. Suara mobilmu kedengaran.

Kami kembali.

Kau gembira sekali.

Sini.

Kau Lucy, 'kan?

Salam kenal.

Terima kasih sudah mengundangku.

Terlihat enak!

Semua ini vegan?

Sulit dipercaya!

Aku senang kalau kau menyukainya, Lucy. Ayo makan yang banyak.

Charlie, makan pelan-pelan.

Namun, aku terkejut.

Sulit dipercaya kalau kau yang menyelamatkan kucing di video itu.

Aku tidak menyangka video itu jadi viral.

Ibuku melihatnya tidak, ya?

Kau sudah meminta agar video itu dihapus, 'kan? Masalah selesai.

Sudah bilang ke ayah dan ibumu kalau kau ke sini?

Sudah, tapi aku cuma tinggal bersama ibuku.

Maaf.

Tak apa-apa.

Wah, yang ini juga enak.

Jadi, Lucy…

Bagaimana Charlie di sekolah?

Anak ini tak pernah bercerita soal apa pun.

Apa menurutmu dia baik-baik saja?

Sejujurnya,

tak bisa dikatakan demikian.

Apalagi sejak serangan teroris itu.

Oh, begitu.

Bolehkah aku bertanya sesuatu kepada kalian?

Tentu! Bertanya apa saja boleh.

Apa menurut kalian sebaiknya aku juga harus menjadi vegan?

Tolong koreksi jika aku salah,

tapi makanan vegan bukan sekadar rasa enak dan makan sehat,

tapi itu untuk melakukan hal yang benar, 'kan?

Itulah mengapa grup teroris semacam itu terbentuk, 'kan?

Tunggu, Lucy. Kami bukan aktivis,

kami juga tak memaksakan pendapat kami kepada orang lain.

Lagi pula, memaksa orang menjadi vegan melalui terorisme

melawan hukum dan tak etis.

Ya, sebaiknya kau jadi vegan.

Itu pertanyaanmu, 'kan? Soal apa pendapat kami.

Jawabanku adalah, kalau tidak masalah

sebaiknya kau jadi vegan saja.

Kau bisa mencoba mulai dengan makan makanan vegan sekali sehari,

atau makan tanpa daging setiap Senin.

Daripada tak mencoba sama sekali.

Tak ada gaya hidup yang sempurna.

Namun, selalu ada opsi yang lebih baik. Itu pendapatku.

Namun, bukankah veganisme adalah gaya hidup sempurna?

Tentu tidak. Hewan juga harus mati untuk produk nabati.

Banyak produk modern yang bergantung pada pengorbanan hewan.

Mustahil untuk menghapus eksploitasi hewan secara total.

Dan menjadi vegan bukan berarti berhak menghakimi orang lain.

Namun, mungkin itulah yang dipercayai orang-orang itu.

Meskipun semua manusia menyiksa hewan.

Semua manusia menyiksa hewan?

Pandangan yang cukup pesimis.

Kalau begitu, bukankah artinya

tak ada gunanya menjadi vegan?

Bisa jadi.

Namun, bukan berarti

bahwa orang biasa adalah seorang pembunuh kecuali dia orang suci, 'kan?

Kami bukan pesimis maupun heroik.

Kami hanya orang normal yang sekuler.

Aku juga normal?

Maaf atas pertanyaan lancangnya.

Aku tak bisa berhenti.

Namun, aku terkejut.

Kukira semua vegan kaku dan saklek akan hal-hal ini.

Kami tak berbeda dari keluarga lain.

Charlie jarang membersihkan kamarnya. Tipikal remaja laki-laki.

Benarkah? Aku mau lihat kamar Charlie.

Charlie, ajak Lucy pergi melihat kamarmu.

- Baik. - Hore!

Belum waktunya ganti jam tugas?

Mari dengarkan radio.

Mereka ke lantai atas.

Pasutri Stein sedang di ruang makan di lantai bawah.

Ini kesempatan kita.

Bocah itu, Lucy, juga?

Ya. Jangan lukai Charlie.

Bunuh yang lain.

Ada masalah?

Aku tak pernah suka membunuh perempuan dan anak-anak.

Mau berapa kali pun.

Apa? Padahal tadi kau menyemangati grup.

Aku harus membuat mereka bersemangat.

Perasaanku itu soal lain.

Dengar, tidak, Min-su?

Bosmu ini pria sejati, ya?