【OSHI NO KO】 (【推しの子】)

:رفع

SH͜͡ADOWS KING

عـازف الـبـيـانـو

:لا تنسوا زيارتنا على موقعنا

ما رأيكِ يا سينسي؟

.الجميع بارعون في التمثيل

.أظن أنكم ستؤدون مسرحية رائعة

.هذا لأن فرقة لالالاي مليئة بالممثلين المتميزين ليس إلا

.لا بدّ أن الجميع تدربوا كثيرًا

.سينسي

."في المسرحية، لا يقال "تدريب"، بل "بروفة

.هكذا إذن، آسفة

.لا أعرف شيئًا

.مدهش، لا أستطيع فعل ذلك على الإطلاق

...ولهذا السبب تحديدًا عليّ

عليّ قول ذلك، أليس كذلك؟

،بالنسبة للنص

هل من الممكن تعديله الآن؟

.بالطبع

أيّ جزء تحديدًا؟

...لا أقصد جزءًا

.بل كل شيء

.خلت أن مسرح لالالاي فرقة ذات صورة تقليدية

.تفاجأت من قبولهم لمسرحية 2.5 دي

.مع ذلك، جمعوا نصف طاقم العمل من وكالات أخرى

.لا داعي للتوتر

.لست متوترة

.ميلت-كن

.مرحبًا

يبدو أن المنتج كابوراغي له صلة باختيار طاقم .العمل من الوكالات الأخرى لهذه المسرحية

.بعبارة أخرى، نحن أشبه بفريق كابوراغي

.أتطلع إلى العمل معكما

.أتطلع بالمثل

لمَ أطلتِ ذلك؟

.حسن، أتفهمكِ

".الفتى الذي لا يجيد التمثيل هنا"

وتفكرين في رأسكِ: "سيتكرر كابوس سيحلو اليوم مجددًا"، أليس كذلك؟

.كشفني

.لن أخبركِ أن تراعيني لأنها كانت أول مرة أمثل فيها

.لكن مرت 9 أشهر على ذلك

.اجتهدت قليلًا من هذه الناحية

،أظن أن تمثيلي تحسّن عن السابق

.لذا لا تكبحي نفسكِ عن إخباري إن كان سيئًا

.سأؤدي دور كيزامي

.أنا ناروشيما ميلت من سونيك ستيج

.سررت بلقائكم

.أؤدي دور تسوروغي

.أدعى أريما كانا من إيتشغو للإنتاج

.أنا أكوا من إيتشغو للإنتاج مثلها

.سأؤدي دور توكي

.وصل الجميع باكرًا. لا زال يوجد 10 دقائق رغم ذلك

بما أن الجميع حضر، فما رأيكم أن نعرّف عن أنفسنا؟

.أنا رايدا؛ منتج هذه المسرحية

.وهذا كين-تشان؛ المخرج

.أنا كيندايتشي توشيرو

.غوا-سان؛ كاتب النص

.وهذا كاموشيدا ساكويا؛ صاحب الخبرة الكبير في الـ2.5 دي

.سررت بالتعرف عليكم

.إنه من فريق كابوراغي أيضًا

.تاليًا، ممثلو لالالاي

.ميتانو ريو

.أداشينو مي

.يوشيدومي كيوكي

.هاياشيبارا كيرو

.فوناتو ريوما

.كوروكاوا أكاني

.سررت بالتعرف عليكم

...وفي الختام، من سيؤدي دور البطولة

.استيقظ أيها الأحمق

.آسف

أنا بطل هذه المسرحية. ماذا كان اسمها مجددًا؟

.لا يهم، أدعى هيميكاوا تايكي

.مرحبًا

!لنعمل معًا بهذا العدد على إنجاح مسرحية طوكيو بليد

.سررت بالعمل معكم

،الغرض من اليوم لقاء طاقم العمل ببعضهم .لكن يبدو أن جميع الطاقم الرئيسي حضروا

.دعونا نقرأ النص أيضًا

.سنبدأ من المنتصف

.يمكنكم الدردشة أو التحضير لذلك

.حاضر

.مرّ زمن طويل يا أكوا-كن

حتى وإن قلتِ "مرّ زمن طويل" فنحن .نلتقي كل حين للحفاظ على التمثيلية

...هذا صحيح، ولكن

.يسعدني العمل معك مجددًا

...أثناء "الحب حقًّا"، سببت لك المتاعب

.لكن المسرح اختصاصي

.سأكون عونًا لك هذه المرة يا أكوا-كن

.تبدين واثقة من نفسكِ

.كلّا، لم أقصد ذلك

.ما زال أمامي شوط كبير لأقطعه، لذا لست واثقة من نفسي إطلاقًا

.سنظهر في الكثير من المشاهد معًا في هذه المسرحية

.لذا أردت منك الاعتماد عليّ إن احتجت مساعدة لا أكثر

.هكذا إذن. سيساعدني هذا

.إن احتجت شيئًا فسأستشيركِ

إنهما يتواعدان، أليس كذلك؟

...منذ المسلسل الواقعي

.يـ-يبدو أن العرض جعل علاقتهما تبدو هكذا

.ولكن هذا بغرض العمل لا أكثر

كما أنهما قبلا بعضهما بعضًا، لذا .سيبدو الأمر سيئًا إن انفصلا بسرعة

.يبدو أنهما ينسجمان جيدًا رغم ذلك

.حسن، إنها تلعب دور خطيبته في هذه المسرحية أيضًا

.لعلهم اختاروهما لهذا السبب

.أظن أنها متوافقان

...لا أحب حين يربطون حياة الممثلين الحقيقية بشخصياتهم

.إذ أن هذا يصرف الانتباه

...سيتأثر المزيد من الناس بالعرض

.حين يحصل كل جمهور على القدر ذاته من المعلومات

،لكن المروجين يحبون إضافة شيء صغير دون سبب وجيه

.ولم يتغير ذلك خلال القرنين الماضيين

.يبدو أنني ضربت وترًا حساسًا

…خلال "سيحلو اليوم"، كنت أكثر

.كنت قائدة العرض آنذاك

.لم أرد إفساد الجو لا أكثر

.هذه طبيعتي الحقيقية

.كان الأفضل لو لم تتصرفي بتلك المراعاة

...لو تصرفتِ بانفتاح أكثر معنا منذ البداية

.فحتى أنا، كان بإمكاني أن أدرك مدى سوء تمثيلي لأبكر

.كلا، هذا عذر. انسي ما قلته

،لدينا الكثير من المشاهد المشتركة .لذا سأثبت نفسي لك بالتمثيل

!نخبك

.سينسي، شكرًا لك على حضوركِ رغم انشغالكِ

،أنشر شهريًا

.لذلك أنا متفرغة تقريبًا ما دام الموعد النهائي بعيد، لذا لا بأس

.- عرفنا ليش كتاب المانغات الشهرية سحبات

.ومع ذلك، أتيتِ لدعم شخص مثلي

عم تتحدثين؟

.صحيح أنك كنت مساعدتي إلّا أنكِ مؤلفة معتبرة الآن

.ناهيك عن ذلك، إذ إنك تجاوزتني سلفًا

...مانغاكا مانغا أسبوعية حقق كل من مانغتها وأنميها نجاحًا كبيرًا

!طلبت مني الخروج للشرب

.بالطبع سآتي

إذن؟ بم تريدين مشاورتي؟

لديكِ خبرة في اقتباسات الأنمي والدراما، أليس كذلك؟

.هذه أول مرة لي ولا أفهم شيئًا

،لديّ أمور كثيرة أود قولها

.لكنني لا أدري إلى أيّ حدٍّ يُسمح لي بالتحدث

.سيؤدون مسرحية لطوكيو بليد

…لكنها نوعًا ما

سينسي، هل يمكنكِ المجيئ معي لمشاهدة تدريبات المسرحية؟

...ليس وكأن باستطاعتي مساعدتكِ في شيء، ولكن

.لا بأس، سأذهب معكِ

.هذا مطمئن. شكرًا جزيلًا لكِ

هل يمكننا الحصول على الفاتورة رجاءً؟

.أعتذر لأنكِ من دفع في النهاية

.حسن، على الأكبر سنًا الدفع في أوقات كهذه

.لنذهب إلى الحانة التالية

هل يمكنني تنظيف أسناني قبل ذلك؟

.أشعر بعدم الراحة إن لم أنظف أسناني مباشرة بعد تناول الطعام

.هذا صحيح

.سأعود بسرعة

...مجال المانغا يعجّ بغريبي الأطوار

.ولكن حتى من بينهم، تتمع أبيكو-سينسي بشخصية قوية

.يمكنك رسم المانغا بمفردك في أسوأ الأحوال

لكن في الاقتباسات، تحتاج إلى مهارات تواصل .جيدة لكثرة عدد الأشخاص المشاركين

.صحيح أنك إن لم تقل شيئًا فإن جانب الإنتاج سيفعل ما يريده

...لكنني أعلم أيضًا أن تدخل المؤلف في عملهم أكثر من اللازم

.سيربك طاقم العمل

لهذا السبب على كلا الجانبين .تقديم تنازلات إلى حدٍّ معين

...في هذه النقطة، أبيكو-سينسي

.سأذهب إلى دورة المياه أيضًا

ماذا تفعلين؟

.إنها عملية تفريش أسنان مزدوجة

.إن استخدمت فرشتي أسنان فيمكنني تنظيف أسناني بسرعة مضاعفة

.لا أريد أن أجعلك تنتظرين، لذا أفعل ذلك بسرعة مضاعفة

.إنها غريبة أطوار كما توقعت

.آمل ألا تحدث مشاكل في مسرحية طوكيو بليد

.غيّر النص بأكمله رجاءً

!كما توقعت

…ا-النص بأكمله؟ هذا نوعًا ما

.تمت الموافقة على النص وبدأنا البروفة سلفًا

.لدينا 20 يومًا فحسب حتى العرض

،طلبت إصلاحه عدة مرات

،لكنهم أخبروني أنه في حال شاهدت الممثلين وهم يؤدون

.فسأرى بنفسي أن هذا النص جيد

.لذا قلت إن كان جيدًا فالأمر مقبول عندي