Roar

Roar

Download Farsi Persian Subtitle

Season 1

Release info

Roar S01E05 720p ATVP WEBRip x264-GalaxyTV
Roar S01E05 1080p ATVP WEBRip x264-GalaxyTV
Roar S01E05 WEBRip ION10
Roar S01E05 WEB H264-RBB
Roar S01E05 1080p WEB H264-CAKES
Roar S01E05 720p WEB H264-CAKES
Roar S01E05 2160p ATVP WEB-DL DDP5 1 Atmos DV MP4 x265-DVSUX
A Commentary by AtefehBadavi
🔺🔹𝐍𝐢𝐠𝐡𝐭𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞.𝐓𝐨𝐩 | Sina_z

Tags

web
720p
720
webrip
x264
BRip
Web-DL
web-dl
WEB-DL
x265
1080
Published on: 2022-04-15
Downloads: 26
Hearing Impaired: No

Farsi Persian subtitle preview

The first 200 lines.

دانلود فیلم‌‌و‌سریال‌های روز دنیا، بدون‌سانسور و حذفیات، بهمراه زیرنویس‌چسبیده اختصاصی، تنها در رسانه اینترنتی نایت مووی

زنی که روزی‌ـش را یک اردک میداد

.صبح بخیر - .صبح بخیر -

.با پنیر خامه‌ای و گوجه

.اگه یه ازدواج موفق با چهارتا بچه نداشتی، میگرفتمت ماریو

.خیلی‌خب

.ممنون

.فردا میبینمت

.خدافظ

هنوز حامله‌ای؟

چیکار میکنی؟

.همون روند همیشگی

.یه روز دوستداشتنی دارم و توی پارک مطالعه میکنم

چطوری قراره برای بچه‌های من پسر خاله و دختر خاله بیاری

اگه همیشه روی نیمکت پارک تنها نشستی؟

.تنها نیستم

.این همه موقعیت های (کِیس) جذاب رو ببین

.این یکی که کله‌ـش سبزه رو ببین

.شرط میبندم یه کیر بزرگ داره .از اون درازا که یکمم کجه

.خیلی تاریک و خبیثانه‌ـست

هنوز توی اون برنامه هستی؟

.هستم

و؟

.مورد خوب توش خیلی کمه

آخرین مرد منو به یه کلاب کمدی برد .تا استندآپش رو ببینم

.این قرارمون بود

.برگرد شهر خودمون .شرط میبندم آدمای مجرد اینجا بیشتره

فکر کنم این واقعیت تلخ قرار گذاشتن توی دهه‌ی 30 زندگیه

اگه یه مرد مجرد باشه

...یا مشکلی داره یا تجربه‌های بدی توی گذشته داشته. نمیدونم

چرا داریم درمورد قرار گذاشتن حرف میزنیم؟

کی اهمییت میده؟ .میخوام درمورد تو و بچه‌هات بشنوم

...بچه‌ها خوبن. اونا

.و این از جوابت

.خدافظ. وضعیت بحرانی. باید برم. خدافظ

داری به چی نگاه میکنی؟

چی میخوای؟ فیله مینیون؟

چرا که نه؟ داری یکم؟

چی؟ - .آبدار (از بیرون برشته داخلش ابدار) میخورم -

چه اتفاقی داره میوفته؟

.شوخی کردم .اردک ها استیک نمیخورن

.ما بیگل های (یه نوع شیرینی) برشته هم دوست نداریم .فقط محض اطلاعت گفتم

چی میخونی؟

.کتاب آموزشی آزمون پذیرش دانشکده‌ی پزشکی

...این

تا برای آزمونی که میخوای بدی آماده بشی

.خودم میدونم کتابای آزمون پذیرش دانشکده‌ی پزشکی چیه .من اردک‌ـم، خر که نیستم

چجور دکتری میخوای بشی؟

.شاید متخصص قلب و عروق بشم .بابا به علت بیماری قلبی مرد

چرا دارم اینو بهت میگم؟

.تسلیت میگم حتما سخت بوده

.راستی من کیر خیلی بزرگی دارم

.درازم هست

چی؟

.فقط میخواستم به سوالت جواب بدم

داشتی به حرفام گوش میدادی؟

تو هروز میای اینجا و توی عموم . با خواهرت تماس تصویری میگیری

.سخته گوش ندادن بهش

.لری هستم

.الیسا

پس به نظرت چرا خواهرت اینقدر درگیر قرار گذاشتن توئه؟

.فکر کنم فقط یکم تنهاست

.و میخواد یه چیزی رو باهم دیگه تجربه کنیم

یا شاید اینقدر مرد سالاری رو نهادینه مرده

.که باور داره تنها ارزش تو توی رابطه با مرداست

تو یه اردک فمنیستی ( طرفدار حقوق زنان)؟

خب یه اردک نر توی یه برکه پر از اردکای ماده

فکر میکنی انتخاب دیگه ای داشتم؟

!یا خدا

.به سگ لعنتی‌ـتون یه قلاده ببندین، لاشیا .تابلو ها رو بخونین

فردا همین موقع؟

اردک‌های سخن‌گو

اردک ها از بیگل خوش‌ـشون نمیاد؟

اردک ها از چه خوراکی خوش‌ـشون میاد؟

!گری! گری

ببخشید، سلام، ببخشید مزاحم میشم

.برای کنترل حیوانات کار میکنم

اتفاقی این اطراف یه سگ گله‌ی بدون قلاده ندیدی

که به اسم گری واکنش نشون میده؟

.اوه، آره، راستش دیروز دیدم .ولی امروز ندیدمش

.اه، لعنتی

.ضد حاله

.ولی، خیلی ممنون

...فقط ...یه طوفان بزرگ داره میاد، پس میدونی

واقعا امیدوارم بتونم پیداش کنم .و قبلا اینکه طوفان شروع شه ببرمش خونه

.منم همینطور

.امیدوار و سالم و خشک باقی بمونی

.میمونم

اگه داخل خونه باشم.

.مراقبت کن

.چه سطح پایین

.از سگا به عنوان بهونه برای حرف زدن با خانوما استفاده کنی

.سلام، دوباره

.برگشتی

.آره برگشتم

.منظورم اینه، هروز میام اینجا

.پس... دوباره اینجام

.یه چیزی برات اوردم

.ذرت و انگور

درمورد تو گوگل تحقیق کردی؟

.نه، اگه این کارا میکردم که خیلی عجیب میشد

خواهرت چطوره؟

.خوبه. گفتنش سخته

دیشب بهش زنگ زدم

.و نیم ساعت داشت درمورد پیش‌دبستانی بد میگفت

بعضی وقتا فکر میکنم مادر بودن .فقط خودشیفتگی تایید شده‌ی اجتماعیه

.ولی مشخصا نمیتونی بلند، بگیش

.خب، تو الان گفتیش

آره، نمیدونم چرا اینکار رو کردم .من خواهرم رو دوست دارم

.اون عالیه

.خوراکی برای تفکر، از اونجایی که داری بهم غذا میدی

.باشه

به‌نظر میرسه خیلی نگران مودب بودن هستی

.نیستم - .شاید باید به غرایزت اعتماد کنی -

.شاید خواهرت خودشیفته باشه

همش درمورد خودش و بچه‌هاش حرف میزنه .هیچ وقت درمورد چیزی نمیپرسه

اوه، این حقیقت نداره، میپرسه .خیلی سوال میپرسه

درمورد اوضاع داغون قرار گذاشتنت

.تا بتونه در مقایسه با خودش احساس بهتری داشته باشه

درمورد چیز دیگه ای هم سوال میپرسه؟

.سرش شلوغه

بهش بگو اینقدر به خاطر سرگرمی خودش .تو زندگی تو فضولی نکنه

مشاهدات دیگه ای نداشتی؟

اره. توی یه بخش از کتاب آزمون رو، حدود 20 بار خوندی

پس به‌نظر میرسه یا حواست پرته

.یا این روزا حس و حال درس خوندن نداری

درمورد طوفانی که داره میاد شنیدی؟

تو الان از دیالوگ مخ زنی این یارو دوباره استفاده کردی؟

خیلی حال بهم زن بود

.متاسفم - .نه، نه، نه قشنگ بود -

میتونم یه سوال شخصی ازت بپرسم؟

اردکا توی بارون چیکار میکنن؟

.اون احمقایی که اونجائن، عاشقشن

من معمولا زیر اون نیمکت قایم میشم .سعی میکنم از سرما یخ نزنم

.نه که بخوام غر بزنم و شاکی باشما

میخوای دعوتم کنی تو یا نه؟

.متاسفم

.معمولا زیاد مهمون برام نمیاد

.نه، از جو‌ـش خوشم میاد

یه توده ی (تلنبار) کوچولو نامه یه توده ی کوچولو لباس

یه توده کفش و سیم

زیبایی شناسیم داغونه در حد ترکیب . خوابگاه با اتاق مسافرخونه‌ـست

.بیخیال، دلربا‌ـست

منظورم اینه، من زیاد به خونه‌ی کسی دعوت نمیشم

فقط اینکه کاری نکردم که قشنگ تر بشه

یه ماه صرف فکر کردن درمورد یه دیوار با رنگ متفاوت کردم

بعدش رفتم تو سایت بنجامین مور

.و واقعا گیج شدم

بیخیال، به یه کاری متعهد شو .زندگی رنگارنگی داشته باش

شاید تو برادر سوم گمشده‌ی « پراپرتی برادر» باشی

پراپرتی برادر دیگه کین؟

.نمیتونم چشم از اینا بر دارم

!میدونم

ببین، اونا این آشپزخونه ی ناراحت کننده رو بهترش کردن .اعتراف میکنم کارشون عالی بود

.ده دلار شرط میبندم، شوهره گریه میکنه

من پولی ندارم، ولی فرضا ببندیم

.اوه، لعنتی

نه، یه قاعده داره

شوهر مردسالار شکاک احساساتی میشه

وقتی که از شر مبل چرمیش راحت میشن

و با یه عکس خانوادگی و یه مبل چند تکه جایگزینش میکنن

.واوو، تو همه چیز رو میدونی

.من دانش خیلی تخصصی دارم

دسر میخوای؟

.نه نمیگم .این خیلی عالیه

.منظورم اینه، تو خیلی عالی هستی

تو اینو به همه‌ی دخترایی که تو رو میدزدن و میندازن تو سبد دوچرخه‌ـشون میگی

مطمئنی میخوای توی وان حموم بخوابی؟

چرا؟ میخوای دعوتم کنی تو تختت بخوابم؟

من عوضی‌ـم، فاسد که نیستم

دوست داری چقدر گرم باشه؟

.دمای اتاق

خب میدونم که دوست داری همه چیز رو روی هم تلمبار کنی

ولی قضیه‌ی اینکه همه جا پوستر زدی چیه؟

.توی یه کمپین سیاسی کار میکردم

...نقل مکان کردم اینجا و

.نمیدونم سیاست رو دنبال میکنی یا نه

.سخت درگیر سیاست باشی وقتی حتی نمیتونی رای بدی

. راستش ما داشتیم روی همین کار میکردیم .میزان مشارکت

به هر صورت. کاندیدای من باخت

و حالا من اینجا توی دنور گیر افتادم و دارم سعی میکنم زندگیم رو جمع و جور کنم

و جواب داد؟ - چی؟ -

.پر کردن این جای خالی

.نه، ولی واسه مدت کوتاهی حواسم رو پرت کرد

.یه جورایی ملحق شدن به یه فرقه بود

اوه، و بعدش یهو گفتی " کیر تو سیاست! من میخوام دکتر شم"

اوه، روان پریشانه بنظر میاد؟

نه، نه، به نظر میاد تو توی یه ماجراجویی هستی

فکر میکنم دکتر بشم میتونم به آدمای بیشتری کمک کنم

تا اینکه به عنوان سختکوش سیاسی کار کنم

.این از خیلی دیگران نگر بودنته

این دیگه چیه؟

یعنی تو خیلی به فکر بقیه هستی

حتی اگه برخلاف خوشحالی خودت باشه

.با توجه به چیزایی که من ازت دیدم

همیشه اینقدر تیز بینی؟

راستش هم یه نعمته هم یه نفرین

.نه، واقعا فرح بخشه

من میرم سر این قرار ها

جدی میگم این مردا یا همه‌ش سوال های خسته کننده و سطحی میپرسن

More Farsi Persian subtitles for Roar

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left