The first 200 lines.
Wall Street Journal menulis artikel.
Kurasa isinya tidak akan bagus.
Apa Shultz tahu cucunya bicara dengan kita?
Kau sudah bicara dengan reporter itu?
- Tidak. - Ini surat perintah jaga jarak.
Kami bersiap mengajukan gugatan terhadapmu.
Aku sedikit khawatir, mereka akan mengincar sumberku.
Astaga.
Saat ini buruk. Mereka menuntutku. Mereka melacak semua yang kulakukan.
Belum ada kabar dari Tyler?
Belum. Namun itu juga berarti aku belum dengar dia mundur.
Elizabeth, mereka akan menerbitkannya.
Aku tidak tahu apa yang harus kulakukan.
Kau seharusnya melindungiku.
Kurasa ini saatnya mempertimbangkan
apakah kau memiliki orang-orang yang tepat di sekitarmu.
Jadi, jika kau melihat pesan teks ketiga
pukul 19.26 dari Pak Balwani,
dia bilang, "Baiklah. Wag panik, kurang transparan." Kau lihat itu?
Ya.
Kau paham Wag adalah Walgreens?
Ya.
Menurutmu apa yang dia maksud di sini?
Aku... Aku tidak tahu.
Aku tidak ingat pesan teks yang terkirim dengan Sunny bertahun-tahun lalu.
Kau ingat berdiskusi dengan Pak Balwani
terkait kekhawatiran Walgreens mengenai artikel Pak Carreyrou?
Aku... Aku sedang mengingatnya.
OKTOBER TAHUN 2015
Hai. Ini Elizabeth Holmes. Apa kabar?
Itu sebabnya aku menelepon.
Kau mungkin melihat berita terbaru tentang Theranos
di Wall Street Journal .
Pertama dan terpenting, aku hanya ingin memastikan kau tahu
bahwa semua yang mereka tulis tentang kami adalah palsu.
Kau anggota dewan yang berharga
dan aku ingin kau mendengarnya dariku.
Itu seksisme.
Ya, reporter ini jelas punya masalah dengan wanita.
Ya, wanita yang berkuasa.
Benar, John Carreyrou.
R-O-U. Ya, tampaknya
- dia lahir di Prancis. - Wade, ini Sunny lagi.
Dengar, aku tahu kau tidak senang, tapi faktanya cerita itu omong kosong.
Karena pelaporan seksismenya, sekarang aku target
atas berbagai pelecehan.
Jay, jika kau meneleponku kembali, aku akan menjelaskan lebih detail.
Ya, kau tidak akan percaya berbagai pesan
- yang kuterima di media sosial... - Berengsek!
Ancaman kematian, seksual, kejahatan.
Aku harus memasang kaca antipeluru di jendela kantorku.
Ya, seperti Gedung Putih.
Ya, seorang wanita pantas berada di sana.
Kau tahu aku seorang pejuang.
Sebenarnya, aku mempromosikan tagar di Twitter.
Persaudaraan Perempuan Tangguh, Amelia Earhart, Margaret Thatcher,
wanita hebat lain dalam sejarah yang hadapi perlawanan hebat di masanya.
Marie Curie, Rosa Parks.
Dokter Jay? Hai, ini Sunny Balwani. Mencoba bicara denganmu lagi.
Kami tahu ada masalah dengan nanotainer itu.
Itu sebabnya kami menariknya.
Kami berada jauh di depan. Lab kami masih berjalan.
Kami sedang menahan masalahnya.
Tantangan terbesar menciptakan kesempatan terbesar.
Ya, ini seperti lautan.
Ombak besar datang dan pergi
tapi ada alasan kau masih di sini.
Jelas, kau tipe orang yang mengerti.
Jelas, kau orang yang mengerti.
Henry, aku menganggapmu sekutu,
bagiku, wanita secara keseluruhan.
Aku... Aku senang mendengarnya.
Dukunganmu sangat berarti bagiku.
- Sangat berarti bagiku! - Terima kasih banyak.
Jaga dirimu. Sampai jumpa. Mattis masih bersama kita.
- Itu seluruh dewan, bukan? - Benar.
Bagaimana dengan Carreyrou?
Sedang kami usahakan.
Semua yang ada di komputerku disalin
dan disimpan selamanya oleh Journal ?
Mereka sangat menyarankan kita bersiap untuk gugatan pencemaran nama baik.
Seperti inilah yang sudah disiapkan.
Kau tahu apa yang mereka lakukan, bukan?
Mereka melindungi diri dengan NDA.
Lalu mereka keluar dan meneror orang.
Berbulan-bulan aku diikuti.
- John... - Boies lolos dengan itu.
Boies... Elizabeth berhasil lolos.
Dia tidak kehilangan satu pun anggota dewan.
Dia menyebutku misoginis di depan umum.
Dia mengulur waktu sampai orang lupa.
Dia mengulur waktu karena dia tahu orang akan lupa.
- Apa dia... - Apa kau akan
memberiku pidato tanpa henti lain
soal siklus berita Amerika modern?
Donald Trump menyebut McCain pecundang dan tak dipedulikan.
Ini medan perang, John.
Cara terbaik untuk menekan Theranos
adalah terus membuat berita dan cara terbaik terus membuat berita,
dan kuharap ini tidak mengejutkan,
adalah memberi tahu orang-orang hal baru.
Datangi Tyler dan buat dia bicara
lalu ceritanya menjadi tentang George Shultz
lalu kita punya berita lagi, mengerti?
Benar.
Itu jenis motivasi yang kutunggu bertahun-tahun darimu.
Baik. Siapa yang punya komputer tambahan?
Ya.
Terima kasih sudah meneleponku kembali. Bukan waktu yang tepat untuk bicara.
Aku tahu.
Ya.
Aku ingin membahas pilihanku.
Mendapatkan perspektifmu tentang paparanku.
Aku akan meneleponmu lagi.
Sampai jumpa.
Sayang, kau di sana?
Ya, aku baru mau pulang.
Ada yang harus kuselesaikan.
Aku akan menemuimu di sana.
Dengar, dia menipu banyak orang.
Aku tidak paham kenapa CMS akan berbeda?
Artikel saja tidak cukup, paham?
Dia masih menjalankan tes labnya, masih mengirim hasil buruk ke orang-orang.
- Aku tahu. - Masa bodoh dengan ini. Dengan semuanya.
Akan kukirim surat sial itu.
Ke badan pemerintah tidak jelas yang tidak pernah didengar?
CMS.
Kau banyak mengumpat. Aku menyukainya. Aku hanya mengatakannya.
Apa yang CMS akan lakukan yang tidak bisa oleh Wall Street Journal ?
Apa CMS membuatmu antusias?
Baik. Apa itu membuatmu panas dan haus?
- Aku tidak tahu cara menjawabnya. - Tidak, karena itu membosankan.
Astaga. Bahkan namanya membosankan.
Pusat Medicare dan Layanan Medicaid.
Itu sangat membosankan bahkan mengucapkannya saja membosankan.
Elizabeth tidak bisa memutarbalikkan membosankan.
Kekurangan dana dan kekurangan staf, tapi jika dapat keluhan resmi,
mereka harus menyelidikinya. Hanya badan regulasi federal
yang sangat membosankan yang bisa menghentikannya.
THERANOS INC
DENGAN HORMAT, ERIKA CHEUNG
Kau menulis namamu.
Ya, aku tahu.
- Apa kau yakin? - Tidak.
Namun aku melakukannya.
Aku ingin ada jejak.
Aku ingin orang mengingat perbuatannya
dan itu tertulis dan aku ingin menandatangani namaku.
Menurutmu itu bodoh?
Tidak. Menurutku ini luar biasa.
Charlotte bilang ada yang ingin kau katakan.
Ya. Aku menulisnya.
Aku akan membacanya.
"Kakek,
sebelum aku menjelaskan semuanya,
kurasa penting bagiku untuk mengatakan yang sebenarnya."
Bahwa kau sumber reporter itu?
George...
Kau menjadi sumbernya selama ini?
Katakan saja.
Aku yang bicara dengan reporter
- dari Wall Street Journal . - Aku memercayaimu.
Aku memintamu untuk tidak berbohong
dan kau membohongiku.
Aku berencana membuat pernyataan untuk artikel mendatang.
Apa?
Aku akan membiarkan John menggunakan namaku.
Namamu?
Maksudmu namaku?
- Itu namaku juga. - Jika kau membuat pernyataan,
berita itu menjadi tentangku. Kau mengerti itu, bukan?
Apa kau mengerti arti namaku bagi orang-orang?
Ya.
- Namamu adalah hidupku. - Itu membuatmu marah?
Apa kau tahu
- betapa beruntungnya dirimu? - George,
biarkan dia membaca suratnya.
"Selama setahun terakhir,
aku diikuti oleh banyak penyelidik swasta.
Aku merasa takut atas keselamatanku.
Aku sudah berhenti menemui sebagian besar temanku.
Aku mengalami depresi.
Lalu orang tuaku, putra dan menantumu,
hampir harus menjual rumah untuk membayar
ratusan ribu dolar untuk biaya hukum.
Satu-satunya alasan yang bisa kupikirkan kenapa kau terus
memercayai kebohongan Elizabeth..."
Kau yang baru saja mengaku sebagai pembohong.
"Satu-satunya alasan yang masuk akal adalah kau terlibat
- dalam kegiatan Theranos..." - Konyol!
"Atau..."
Atau apa?
Bahwa aku sudah gila?
Bahwa aku menderita demensia.
"Satu-satunya cara aku percaya
hubungan kita bisa diperbaiki saat ini
adalah jika kau maju sebagai anggota dewan pertama Theranos
untuk melawan Elizabeth dan perusahaannya.
Aku...
Aku menyayangimu. Dari Tyler."
No comments yet. Be the first to leave one.