Shake, Rattle & Roll: Evil Origins

Mon Dieu, sauvez-nous !

Qu'est-ce que c'est ?

Quelle horreur !

Il arrive !

Sœur Clara ?

Sœur Clara ?

Que se passe-t-il ?

Ne laissez pas le diable vous soumettre !

Matthieu 26:41.

"Veillez et priez,

"afin que vous n'entriez point en tentation.

"L'esprit est ardent,

"mais la chair est faible."

La prière est notre seule arme contre les forces des ténèbres.

Dans vos moments de faiblesse,

le diable vous rendra visite

et vous tourmentera.

La prière,

la pénitence,

et le sacrifice.

Voilà vos armes.

Combattez le péché,

la faiblesse de la chair,

et les sept péchés capitaux :

l'orgueil,

l'envie,

la gourmandise,

la paresse,

la luxure,

la colère

et l'avarice.

Purifiez votre âme.

Sinon,

les ténèbres vous engloutiront.

Sœur Rosa ?

Pardonnez-moi, sœur Piedad.

Qu'est-ce donc ? Où avez-vous trouvé ça ?

Les ouvriers l'ont apporté de la jetée.

Peut-être

est-ce un don pour le couvent provenant du galion naufragé.

Un don ?

Ou peut-être de la camelote provenant du Mexique ?

Sœur Rosa ?

Approchez. Ouvrez-le.

Le diable est arrivé.

Écoutez-moi !

Il est ici !

Relâchez-moi !

Le diable est arrivé !

Il est ici ! Le diable est arrivé !

Je m'appelle Ana. Et toi ?

Flor.

Tu cherches quelqu'un ?

Ma sœur aînée, Clara.

Tu as une sœur ici, au couvent ?

Vous avez de la chance.

Vous servez Dieu toutes les deux.

C'est pour ta sœur que tu es venue ?

C'est la punition choisie par mon père

quand il a découvert que j'allais fuir pour épouser mon petit ami.

C'est interdit !

Cache ça ! On va se faire réprimander.

Pardon.

Mais quand je suis triste ou que j'ai peur,

ça me donne faim.

Sainte Mère de Dieu !

Vous savez quel est le châtiment pour les péchés de langue ?

Le silence à vie.

Écoutez-moi !

Le diable est là !

Seigneur, je ne volerai point.

Je veux juste regarder.

Je suis sûre que c'était la voix de Clara.

Il se passe quelque chose.

Ma sœur Clara ne m'a pas écrit depuis longtemps.

Quoi qu'il lui soit arrivé,

c'en est peut-être la raison.

Mes sœurs, voulez-vous bien m'aider à la chercher ?

Je ne peux pas vous forcer.

Ma sœur, attends !

C'est l'heure du dîner !

Pour finir,

soyez fortes dans votre combat

afin de pouvoir lutter contre les ruses du diable,

car nos ennemis ne sont pas humains.

Où est sœur Piedad ?

- Je ne l'ai pas vue après les vêpres. - Mais contre les pouvoirs…

… les seigneurs des ténèbres qui existent en ce monde.

Clara !

Clara !

Clara, qu'est-ce que tu as ?

- Que t'ont-elles fait ? - Sœur Flor, s'il vous plaît.

Le corps est emprisonné, mais pas l'esprit.

Le corps de qui ?

Qui, Clara ?

Il y a des ombres

qui chuchotent.

- Vœu de silence ! - Elles nous manipulent.

Quoi, Clara ? De quoi tu parles ?

Vous troublez la paix du repas du soir !

Retournez là-bas !

Qu'avez-vous fait à ma sœur ?

Quelle barbarie !

Elles te font du mal ?

Qu'est-ce qu'elles te font ?

Que te font-elles boire ? Elles t'empoisonnent ?

Vous êtes privée de repas !

- Clara ! - Privée de manger !

Attendez, je veux juste parler à ma sœur ! Clara !

Clara !

Sœur Piedad n'a pas réapparu.

Je me demande où elle est.

Elle est peut-être dans la chapelle ou dans l'oratoire.

Vous avez peur du noir, ma sœur ?

Vous devriez craindre davantage le châtiment qui vous attend.

Qu'avez-vous fait à ma sœur ? Laissez-moi sortir !

Relâchez-moi !

Clara !

Vous devez apprendre.

L'obéissance est le chemin vers la sainteté.

Clara, que vais-je devenir quand tu partiras ?

Qui me donnera ma force ?

Tu n'as pas besoin de moi pour être forte, Flor.

Tu es courageuse.

Tu as ta propre force intérieure.

Un jour, tu seras la force de quelqu'un d'autre.

Flor. Flor.

N'y allez pas toute seule.

Enterrez-la derrière.

C'est peut-être ce dont parlait sœur Clara.

- Le diable est ici ! - Silence !

Personne ne doit rien savoir.

Mais mère Juana ?

Ce sont les visions de Clara qui sont responsables.

Le diable s'en sert pour nous effrayer.

Mais nous ne capitulerons pas.

Nous devrions prier plus fort.

Oui, mère supérieure.

Trouvez quelqu'un pour vous aider à enterrer sœur Piedad avant l'aube.

- Pressez-vous ! - Oui, mère Juana.

Juana.

Approche. Ouvre-le.

Oh, mon Dieu !

Le navire disparu de votre frère a déjà été retrouvé.

Il a accosté, et il est en vie.

Merci beaucoup, sœur Clara.

Merci infiniment.

Sœur Clara, j'ai mal.

Vous avez entendu ça ?

Je crois qu'on nous suit.

Ne dis pas ça.

Si tu le dis, ça deviendra réalité.

Faites ce que vous voulez, je ne veux pas de problèmes.

Salve !

Qu'est-ce que c'était ?

Qui l'a brisé ?

Ce n'est pas moi.

Encore vous, sœur Ana ?

Non, ce n'est pas moi.

Nettoyez ça.

Ramassez !

Avec votre bouche.

Pardon ?

Qu'avez-vous dit ?

Ne me faites pas répéter.

C'est injuste !

Que savez-vous de la justice, sœur Flor ?

Vous êtes ici pour être formées.

Pas pour poser des questions.

Je vais le faire.

Je vais le faire.

Je vais le faire.

Je le fais.

Que nous cachez-vous ?

J'ai apporté de quoi t'enlever le goût de la terre.

Je me contente de célébrer la vie qu'on m'a donnée.

C'est ton anniversaire ?

Oui.

Je peux en avoir ?

Sœur Flor ?

Non, merci.

J'espère que tu trouveras un moyen de partir d'ici

et de vivre la vie dont tu rêves.

Je sais que Clara ne m'abandonnera pas.

Il faut que je la trouve.

Ma sœur !

Sœur Flor !

Sœur Salve !

Venez voir !

Leurs morts se sont suivies.

Quelqu'un a été enterré récemment.

Elles sont ici, mère supérieure !

Non seulement vous avez volé dans la cuisine,

mais vous avez désobéi à la règle

qui interdit d'aller derrière le couvent.

Regardez-les.

C'est ce qui vous sauvera.

Cela vous rappellera de ne pas commettre de péché.

Cela purifiera vos âmes.

Seigneur, je t'en prie, retire-moi