The Mole

Kau mata-mata?

Bisa saja.

Aku bukan mata-mata.

Bukan aku.

Aku seperti diinterogasi.

Kau mau bilang jika kau mata-mata?

Aku takkan bilang semudah itu.

Mungkin?

Terkadang menyenangkan membuat orang bingung.

The Mole adalah permainan yang terbuka, dan ini adalah permainan dalam permainan.

Aku tersinggung.

Kenapa aku tak dipilih jadi mata-mata? Aku pasti sangat memenuhi syarat.

Bukan, aku bukan mata-mata.

Bukan aku.

Bukan aku.

- Bukan aku. - Bukan aku.

- Bukan aku. - Bukan aku.

- Bukan aku. - Bukan aku.

Bukan aku.

Pasti tak terduga, 'kan?

Aku Ari Shapiro.

Aku pernah melapor dari zona perang dan mengirim cerita dari Air Force One,

tapi inilah tugas yang kuinginkan selama bertahun-tahun.

The Mole kembali.

Dua belas orang asing terpilih dari ribuan

telah tiba di Malaysia untuk petualangan langka.

Ini indah sekali.

- Jangan lihat ke bawah! - Kalian serius?

- Mereka harus bekerja sama - Ayo!

untuk mengumpulkan hadiah yang pada akhirnya, hanya satu...

Tidak!

yang akan menang.

Kita tak seharusnya mengambil uang.

Itu tugas mata-mata!

Namun, di depan mata, tersembunyi sang penipu, mata-mata.

Aku tak pernah berbohong.

Kau pembohong yang buruk.

Seorang agen ganda yang bertekad mencegah mereka memenangkan uang.

Aku ingin selalu ada di pikiran mereka,

memikirkanku saat tidur.

Direkrut oleh produser,

tujuan mata-mata adalah membuat kekacauan tanpa terdeteksi.

Kau bersumpah akan menipu dan menyabotase setiap langkah permainan ini?

Ya.

Kami akan memberimu informasi orang dalam tentang misi,

tapi sisanya terserah padamu.

- Apa yang kita lewatkan? - Tak ada apa-apa.

Haruskah para pemain memercayaiku? Tidak.

Itu perilaku mata-mata.

Ini sederhana.

Awas lasernya!

Selesaikan misi...

Hei!

Kami berjuang melawan diri kami sendiri.

menangkan uangnya...

Ups.

dan yang terpenting, cari tahu siapa mata-matanya.

Untuk memulai permainan,

para pemain diturunkan di padang rumput gajah

di Malaysia Barat

dan diminta mencari tempat terbuka.

Ya ampun!

Tapi permainan ini sangat tak terduga.

Semoga tak ada harimau di sini.

Saatnya bermain! Ayo! Untuk itulah aku di sini.

Semoga jalanku benar.

Jelas terlihat agak berbeda dibanding Arizona.

Halo?

Saat pertama kali bertemu aku, orang-orang melihat hijab.

Mereka melihat seorang wanita Muslim,

seseorang yang mengikuti perintah orang lain.

Aku akan manfaatkan itu.

Aku bersemangat sekali.

Kami ada di The Mole! Kami di Malaysia!

Hei.

Halo?

Halo? Apa ada orang?

Hanya aku di sini?

Halo?

Apa yang harus kucari?

Tak bisa lihat siapa pun atau apa pun dari sini.

Aku Andy. Usiaku 65 tahun.

Para pemain mungkin bertanya apa aku bisa mengimbangi mereka.

Aku pasti akan kerahkan segalanya.

Ini pengalaman langka,

jika ingin menang, ini dia.

Astaga!

- Hai! - Ada orang lain!

- Hai. - Aku Hannah.

- Aku Andy. Hai. - Salam kenal.

Salam kenal.

Orang-orang kira aku gadis pirang bodoh, dan kubiarkan saja.

Aku dari Arizona, jadi, menurutku ini tak terlalu buruk.

Kelembapannya agak berbeda.

Permainan ini untukku.

- Halo! - Halo!

- Hai. Andy. - Hai, siapa namamu?

- Salam kenal. - Dan kau?

- Aku Muna. - Muna.

- Apa kabar? - Apa kabar?

Apa kabar kalian? Aku Quaylyn.

Kalian bisa memanggilku Q.

- Kau dari mana? - Pittsburgh, Pennsylvania.

- Pittsburgh. - Ya.

Jadi, kita di sini.

Ya.

Hai!

- Selamat datang. - Hai!

- Hai, aku Deanna. - Hai, Deanna.

Aku disebut santo pelindung para detektif internet.

- Hai. Deanna. - Apa kabar? Quaylyn.

Aku tak sabar menerapkan keahlianku dari komputer ke kehidupan nyata.

- Kita di Malaysia! - Aku tahu!

Aku mau lihat apa aku bisa menjebak mereka.

Apa kabar, semuanya? Bintang pesta sudah tiba!

- Michael, salam kenal. Mari berpelukan! - Hannah.

Semoga ini mengarah ke lapangan bisbol.

Sebagai mantan polisi menyamar,

aku akan memegang teguh rahasiaku.

Ini seperti pergi ke Super Bowl,

tapi kau tak tahu siapa lawanmu.

Hei! Kita selamat!

Aku berhasil! Sudah resmi!

- Aku Sean. - Hai.

Aku di sini untuk menang. Hidupku penuh wawancara dan interogasi.

Halo!

Aku Ryan. Aku ibu rumah tangga. Apa pekerjaan kalian?

Aku ayah rumah tangga. Istriku membiayaiku.

Oke.

Sepertinya hampir semua ada di sini,

jadi, kita harus cari sesuatu agar tahu kita harus apa.

Astaga.

Aku cepat dekat dengan orang. Aku mudah percaya dan tulus.

Aku tahu diriku akan membentuk aliansi

untuk dapat informasi dari mana-mana.

Ya! Hai, semuanya!

Hai, salam kenal! Aku Jen, semuanya!

- Satu lagi! - Satu lagi!

- Apa yang terjadi? - Kau kehabisan napas! Ada apa, Herkules?

Aku Antonio.

Aku berlatih seumur hidup untuk ini. Aku pemimpin.

Saat bermain gim video dan berolahraga,

aku yang paling aktif.

Aku ingin menjadi penentu kemenangan.

Masuklah! Kemari.

- Teman-teman! - Hei!

Hai. Hei, semuanya.

- Melissa. Hai. - Tony. Salam kenal.

Ini kesempatan yang bagus untuk mendapatkan pengalaman unik

yang takkan ada di tempat lain.

Aku tak sabar.

Aku sudah bawa 30 celana dalam.

Entah apa yang akan terjadi, tapi aku bawa banyak pakaian dalam,

tanpa alasan jelas.

Yo! Hei! Apa kabar, semuanya? Aku Neesh.

- Apa kabar? - Tony, salam kenal.

- Apa kabar? - Baik.

Bagaimana kita keluar?

Kau lihat sesuatu yang menonjol?

Pasti ada sesuatu yang kita lewatkan.

- Ada barel. - Kita sudah berdiri di atasnya?

Kami mencoba, tapi batal.

Dengan 12 pemain berkumpul, mari buat semuanya makin seru.

- Ada sesuatu di sini. - Aku tak lihat apa-apa.

Siapa ini?

- Selamat datang di Malaysia. - Hai!

Kesan pertama negara ini?

- Panas! - Luar biasa!

Indah!

Aku Ari Shapiro,

aku akan menjadi pemandu untuk petualangan luar biasa ini.

Selama lima minggu ke depan, kalian akan bekerja sama sebagai tim

untuk menjalankan serangkaian misi.

Jalani sampai akhir,

dan satu dari kalian akan pergi dengan hadiah uang tunai besar.

Bisakah aku mendapatkan hadiahnya? Ya.

Akan kulakukan apa pun untuk menang.

Berkhianat, sabotase. Akan kulakukan.

Tapi waspadalah karena tak semuanya seperti yang terlihat.

Salah satu dari kalian tak berusaha memenangkan uang demi tim.

Seseorang mencoba menyabotase kalian di setiap tahap.

Halo, mata-mata,

siapa pun kau.

Situasinya tegang sekali.

Siapa yang terlihat gugup dan goyah? Siapa yang tertekan?

Mata-mata tak peduli. Mereka tahu yang akan terjadi.

Jangan cari petunjuk dariku. Aku juga tak tahu jawabannya.

Sama seperti kalian, aku akan coba mencari tahu.

Secara harfiah, otakku meleleh saat ini.

Aku menganalisis semua yang mereka lakukan.

Perjalanan kalian akan dimulai.

Pertanyaannya,

akankah kalian bergabung dengan kami?

Apa maksudmu?

Kalian adalah 12 orang beruntung yang terpilih,

tapi itu sangat ketat.

Terdapat ancaman mengintai di rerumputan,

bahaya bagi kalian semua.

Sesuatu yang akan mengubah permainan ini bahkan sebelum dimulai.

Diam!