Barbie: It Takes Two - Second Season

Barbie: It Takes Two - Second Season

Download Indonesian Subtitle

Season 2

Release info

Barbie It Takes Two S02 WEB-DL NF
A Commentary by tedi
Murni Retail NF Belum sinkron versi apapun

Tags

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
Published on: 2022-12-02
Downloads: 3
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 163 lines.

- Hey, hey! - La, la, la, la, la

- Hey, hey! - La, la, la, la, la

Kejarlah dan wujudkan mimpi

Bisa jadi yang dibayangkan

Di harmoni, semua ajaib

- Berdua! - Saat bersama

Duo hebat, mengguncang dunia

Ayo bersiap, kita berangkat

Kita dan, lampu, kamera, action

- Berdua! - Saat bersama

Berdua!

Tak kupercaya Rafa dapat pertunjukan yang dibayar.

Ya, 'kan?

Semoga kita tak perlu melakukan pekerjaan aneh itu lagi.

Menguji kotoran kucing,

bersihkan kandang badak di kebun binatang, melihat cat mengering.

Bagaimana itu mungkin?

Yang kutahu, aku tak sabar bernyanyi lantang

di depan sekumpulan... anak lima tahun?

Oh, aku tak bilang itu?

Kau tak bilang.

Dan siapa pria itu?

Hei, kembali. Tidak, jangan... Kembalilah.

Itu Magnifico.

Jika menurutmu begitu...

Kami tampil sebelum atau sesudah dia?

Bersamaan.

Bersamaan dengan?

Tunggu. Rafa, jangan bilang...

Kalian asistennya.

Ya, itu maksudku dengan "jangan bilang".

Jadi, kami tak bernyanyi? Sama sekali?

Aku juga tak bilang itu?

Dia tak akan keberatan jika kalian bersenandung di belakang.

Ini bukan pekerjaan terburuk.

Kulihat Magnifico lakukan pemanasan, mungkin saja.

Kecuali pesulap menangis setelah melakukan trik?

Hai, aku Izzy. Sepupu Rafa dan calon dirut.

Dia pikir ini pengalaman bagus melihat keahlian manajerialku.

Dia benar-benar pandai membujuk.

Belum kuputuskan apa aku menyesali ini.

Dari yang kulihat sejauh ini, aku menyesali keputusanku.

Teman-teman, Magnifico hanya butuh piza.

Itu sebabnya The Barbies di sini, buat acaranya menarik.

Karena apa pun itu, pertunjukan harus berlangsung!

Dengar, tenanglah.

Banyak rapat hari ini untuk memesankan pertunjukan menyanyi.

Bahkan, Izzy dan aku harus pergi.

Kita bertemu setelah pertunjukan kedua.

Pertunjukan kedua?

Harus lakukan ini dua kali?

Aku sudah sebutkan itu.

Tidak? Sampai jumpa!

Trik selanjutnya, ubah tongkat sulapku menjadi bunga.

Kami tidak dengar.

Yang lantang.

Oh, ya.

Para asistenku akan membawakan tongkatku.

- Itu isyarat menyelamatkan pertunjukan? - Ayo lakukan ini.

Jangan pergi dulu, Semuanya! Magnifico baru mulai.

Kalian datang untuk melihat sulap dan kami akan tunjukkan sulap!

Tepat setelah jeda kilat ini.

Segera kembali.

Trik berikutnya, aku akan menghilang.

Aku tak bisa kembali.

Kami yakin kau punya trik hebat. Kau harus tampilkan itu.

Kuasailah panggung.

- Lenganku tak bisa setinggi itu. - Tersenyum lebar saja

dan lantangkan suaramu agar bisa didengar.

Seperti itu. Itu bagus.

Apa itu?

Ini Putri Petunia Pufferfeather.

Dia bintang penutup besarku, trik saputangan.

Aku suka penampilannya.

Dan payet itu.

Kenalkan penata busananya ke Rafa

- sebelum pertunjukan berikutnya. - Selesaikan yang ini dulu.

Sebelum penonton kita pergi.

Untuk trik berikutnya, aku akan...

Aku harus apa? Ya. Kuasai panggung. Tunggu, mungkin sudah kulakukan.

- Apa sudah kulakukan? - Dia tak melakukannya.

Tidak sedikit pun.

Sekarang akan kubuat bola ini melayang di hadapan kalian.

Pose.

Ya.

Boleh kami makan kue? Atau pulang?

Dan melewatkan trik terbaiknya?

Ambil burungnya, penonton butuh penutup hebat.

Aku berpose. Kenapa tak bekerja?

Tenang saja. Kita bisa. Perhatikan saputangannya.

Sekarang, kata ajaibnya.

Oh, benar.

Abra-wasacadabra-zahdoili-davodey-doo.

Tiga, dua, satu!

Sekarang!

- Gawat! - Putri!

Awas!

Jangan kueku. Jangan... kueku.

Dia pergi. Putriku pergi. Aku harus bagaimana?

Kami bisa beri merpati lain?

Merpati lain?

Dia melihatku menarik burung dari topi pertamaku, karena itu dia.

Dia bukan sekadar bintang acaraku, dia sahabatku.

Maaf, Mag. Boleh panggil kau Mag?

Kami tak tahu Putri itu burung istimewa.

Tenanglah. Kami akan kembalikan dia.

- Pertunjukanmu. Akan. Berlanjut. - Tunggu apa lagi?

Itu beberapa jam lagi, penontonnya lebih sulit.

Aku tak bisa tanpa dia.

Serahkan pada kami.

Awas.

Cokelat.

Putri suka cokelat.

Dia ke arah sana.

Tak kusangka aku mengatakan itu hari ini. Atau kapan pun.

Menemukan satu merpati harusnya mudah.

Ada berapa merpati di New York?

Sekitar 4,200.007. Grup pengamat burungku punya catatannya.

Semua mirip. Yang itu abu-abu bersayap abu-abu.

Yang itu abu-abu bersayap abu-abu dan kerah berpayet merah

dan zamrud di tengah... itu dia!

Dia berselera aksesori bagus.

Cepat. Jangan kehilangan dia lagi.

Ingat, aku mengajarimu jadi manajer bisnis yang hebat.

Kau di sini untuk menyerap kehebatan.

Artinya, diam dan belajar dari ahlinya.

Baik. Dan kapan sang ahli itu tiba?

The Barbies bernyanyi dengan bagus,

dan tempatmu akan jadi tempat bernyanyi yang bagus.

Maaf, tidak dariku.

Bisa bicara, sebagai sesama pengusaha?

Kau mengingatkanku akan diriku. Pekerja keras.

Kau berhak dapat akhir pekan santai. Benar?

Apa yang lebih menenangkan daripada tahu tiketmu habis,

berkat aksi yang harus dilihat.

Bayangkan saja.

Akhirnya bisa nikmati kolamku.

Bisa kulihat. Rakit flamingo.

Limun dingin di tanganmu.

Aku suka limun.

Suara gembira apa itu?

Itu sorakan pelanggan yang bayar dengan senang hati?

Bisa kudengar. Kau dapat pesanan.

Itu dia.

Tidak!

Aku tak tahu Menari: Kisah Penari yang Menari

kembali ke Broadway. Ulasannya bagus.

Kita bahas penari yang menari nanti.

Kita harus jadi pemfokus yang fokus.

Sedang apa? Kita harus tangkap burung itu.

Aku butuh penyemangat. Smoothie sebentar!

Tunggu apa? Ayo.

Kita berhasil atau apa?

Kita?

Itu seratus persen aku.

Secara teknis dapat pesanan pertunjukan setelah kau masuk.

Itu hanya kebetulan.

Aku menunggu di luar untuk yang berikutnya

dan kita lihat jika kau sendiri?

Kuterima.

Persembunyian bagus apanya?

Ini atau tong sampah. Aku memilih yang "mudah terlihat"

daripada "berlumuran krim keju basi".

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left