About Time (멈추고 싶은 순간: 어바웃타임)

Grandma?

How have you been, granddaughter?

It's really you.

I missed you so much.

Didn't you?

I've been looking at you everyday...

from far away.

Grandma,

I don't want to go there yet.

I don't want to become a star.

I want to live...

more happily...

and try harder.

I don't want to die like this.

Why do you think you're going to die?

My hourglass...

You shouldn't die and become a star.

You need to live so that you can be mine, Mi Ka.

What was that dream?

The clock...

That doesn't make sense.

The clock...

has stopped.

Why would you try to save my life by risking yours?

That was a bit too much.

Are you all right? It's just a contusion.

There might be side effects.

It stopped.

It's good to hear that it has stopped.

We'll talk about how I can pay my debt...

to the person who saved my life.

You can consider your misdeeds...

all forgiven.

The dream...

Everyone is waiting outside.

They all jumped into the water to save you.

Your friends...

What are you doing?

No, it was a dream. A dream.

The water...

It can't be...

Am I dead?

No. But why did the clock stop?

Are you unwell?

We were together...

in the water too.

Who are you?

Can't you remember who I am?

Is this some kind of amnesia?

My clock...

has really stopped.

Your clock has stopped?

I have a thing about mental care, so I know well.

Don't worry. It's just a temporary symptom from the injury.

It's not temporary.

It's because of you.

Is she... She's awake.

Call Seong Bin and tell him to check her again.

He should check if she has hurt her head badly.

Are you all right?

Wait.

First, you should... - Wait!

I heard you like Director Cho Jae Yu's music.

I watched "Midsummer Night's Dream" in Broadway,

and I was moved by Cho Jae Yu's music.

He will be the one to start our project.

He's just a music director.

I'm sure you didn't come here to make a few musicals with me.

No.

We'll start by having MK Group in charge of providing pieces...

and know-hows, while Seongrak Group provides the funds we need.

We'll start by doing show businesses together.

Then, we'll make theaters all around China.

We can build hotels for audiences who come to the theaters,

along with shopping malls and resort complexes.

This is the plan I have with Seongrak Group.

I see.

Your plan is nice enough.

But you're not from MK Group.

You just have one entertainment company.

How do you expect me to trust you?

Why should I invest in your company?

You need to trust him.

He has me, the only daughter of the MJBC company, as his fiancee.

He's my fiance.

All right.

I'll consider the proposal.

I said I'll persuade him. There cannot be any problems.

You need to check with Director Cho as soon as we arrive in Korea.

Yes, sir.

What are you going to do for me?

What will you do in return for my perfect support?

You were perfect. Ask me anything.

How about a crane? - A crane?

The bird that stands on one leg?

Seong Bin, is it possible to buy cranes?

I don't know.

I didn't mean real ones. I want a thousand paper cranes...

that you've folded by yourself.

It'd be better if you write your wishes inside.

Write what inside?

Park Woo Jin, find out if I can buy one.

It'd be easier to buy a crane that is alive.

If you want a thousand cranes, it'd be more profitable alive too.

I have money to buy a crane.

I just want you to give me handmade cranes.

I'm not joking. I won't support you anymore...

without a thousand paper cranes.

You're really weird.

What?

So the clock stops whenever you're with him?

It doesn't move at all? It's still?

When I get closer to him, the clock goes slower and stops.

It runs again when he leaves.

But if the clock stops whenever you're with him,

that means if you stay close to him,

you can live longer than the 99 days you have left.

Awesome.

I'm a bit anxious because I've never seen any of them stop before.

Why does it stop?

What's there to ask?

You don't even know why you're seeing those clocks,

so there's no way you can figure out why it stops.

I'm sure it's like a gift.

It's a gift towards you...

for struggling to see what others don't.

What about that man?

Why is it that man of all people?

He must be your destiny. You guys are destined to be together.

What about his clock?

Did his clock stop like yours?

I couldn't find it.

It must be somewhere unseen on his body.

Somewhere unseen?

Then you have to undress him for it.

Have you found out where he lives and what he does for a living?

He's the president of MK Culture Company.

President Lee Do Ha of MK?

The Lee Do Ha whose office is at the top floor of our training building?

Oh, right. MK owns your training building.

Mi Ka, it's your chance to survive.

To survive.

It won't be easy since he's rich,

but you must survive no matter what.

Go and snoop around the office of MK.

You'll be able to find out about his daily routines then.

You said once...

that you wanted a miracle to happen.

He must be your miracle.

Take whatever means...

to make him fall for you. - Fall for me?

Confirm if he's the right one first.

If you're done confirming, get started.

You ruined your first impression already,

so you need a new image to impress him.

Run into him often.

Make it as intense as possible.

We meet each other again.

What brings you here?

I guess you carry your umbrella just as an accessory.

I tried standing in the rain...

because I like the movie, "Temptation of Wolves".

Haven't you watched it?

Wolves?

No.

I heard you were okay,

but I guess...

you're still recovering.

There shouldn't be any misdiagnosis in our hospital's checkup system.

He hates girls who act coy.

So never do such a thing.

I like you.

I don't.

Goodness.

Rumors say that he was badly hurt by his first love...

and lost his interest in women.

What's wrong with her?

Is it because of compensation?

Is she protesting...

to get proper compensation for saving my life?

Are you sure her checkup result came out all right?

She looked like she had to get hospitalized or something.

But he said she was fine.

Maybe it's the rain.

He's difficult.

Don't even dream about getting what you want at once.

Try a lot of ways patiently.

You can do it.

Make some noise.

We'll go out if I drink this.

If you don't?

We'll have nothing to do with each other...

until we die.

Wait.

This isn't going to work out.

Well, it better work out. My life is on the line.

Hello, honey.

Is it trendy for people to pop up without any notice?

Maybe it's because of the weather, but I don't feel so nice today.

I want to have brunch with you,