The Red Line (เส้นตาย สายลวง)

안녕하세요

여긴 태국 우체국 푸껫 지점인데

온아리 엑몽꼰 씨 맞으세요?

신분증 번호 끝자리가 9771이고

자택 주소는 소이루암밋사막키탐 292/44고요

맞아요

고객님 이름으로 발송된 불법 물품이 발견됐어요

통장 18개와 휴대폰 SIM 카드가 들어 있더군요

잘못 아셨어요

불법 물품은 보낸 적이 없거든요

푸껫주 경찰서와 연결해 드릴게요

온아리 씨, 당신 이름이 중국계 자금세탁 용의자들과

연루된 것으로 확인됐습니다

수사 책임자를 연결해 드리죠

우띠차이 빠누착 경정입니다

이 통화는 증거로 녹음되며

외부 유출은 금지됩니다

현재 온아리 씨는 자금세탁 사건의

용의자입니다

알고 계셨나요?

저는 그런 사람들 몰라요

범죄자는 절대 자신의 죄를 인정하지 않죠

반자금 세탁 부서 수사관에게

돈을 이체하세요

오늘 중으로 돌려드릴 테니까

돈을 이체하라고요?

무슨 문제라도 있나요? 자금 흐름을 숨기려는 겁니까?

"이거 메신저로 보내 중요한 거야!"

아뇨

그런 거 없어요

은행 계좌가 또 있으세요?

부부 공동명의 계좌가 하나 있어요

우리 애 교육비인데 그건 확인할 필요 없지 않아요?

최대한 빨리 처리하려는 거예요

보통은 남편분을 불러서 신문하고

국세청에 연락해 과거 거래 내역도 추적하거든요

제가 보낸 링크에 계좌 정보를 입력해 주세요

입력했어요

협조해 주셔서 감사합니다, 부인

"레드 라인"

오랜 수법에 당하셨어요

50만 밧이라 다행이지

며칠 전에 어떤 분은 200만 밧 넘게 털렸죠

누군지 알아낼 순 없나요?

포기하세요

이런 사기꾼들을 찾는 건 불가능합니다

뉴스에 매일 나오는데 어떻게 거기에 속으셨어요?

실수한 거 아니까 그만하시죠

제가 피땀 흘려 번 우리 돈이에요

화가 안 날 것 같습니까?

일단 신고 접수부터 하죠

아무한테도 말하지 마

말 안 한다고 약속해

특히 벨한테는

엄마가 바보 같다고

생각할까 봐

그러지 마, 온

당신은 바보가 아니야

다행히 벨의 계좌는 무사하잖아

다음 학기에 학교를 옮기니

앞으론 돈이 더 들 거야

사기범들은 계속 새로운 수법을 만들어서

우릴 속이려 하죠

연애 사기, 투자 사기

피싱 링크 등 수법은 계속 바뀌지만

핵심 전략은 같습니다 바로 공포를 조장하는 것이죠

자세히 들여다보면

패턴과 단계가 같다는 걸 알 수 있습니다

첫 번째 전화는 충격을 주는 게 목적입니다

두 번째 전화는 그 상황이 실제라고 믿게 만들죠

세 번째 전화는 우리 약점을 위협하고 이용해

시키는 대로 하게 만듭니다

그러곤 끝장을 내죠

협조해 주셔서 감사합니다, 부인

왜 그래, 온?

누가 여기 있었어

벌써 한 달도 넘었어

그만 잊어

이렇게 살 순 없다고

다음 분

말씀하세요

저는 파이예요

직업은 물리치료사고요

경찰에 신고할

엄두도 못 냈어요

제가 너무 바보 같아서요

평생 모은 돈을 사기당한 뒤로

제대로 잔 적이 없죠

전화가 와도 모르는 번호는

절대 받지 않아요

매일 밤

누군가

제 방을 지켜보는 기분이 들어요

경정

우띠차이

빠누착

그 이름을 잊을 수가 없어요

"병동 약국"

97만 밧이요

평생 모은 돈이죠

학자금 대출도 다 갚았고

시골 어머니 집 수리도 마쳤고

월세에서 벗어나

그저 내 집을 갖는 게 꿈이었는데

계약금이 몇 분 만에 사라졌어요

닥터 파이, 왜 사립 병원에서 일하지 않으세요?

그곳 급여가 더 좋잖아요

저는 의사가 아니라

물리치료사예요

이곳에서

더 쓸모 있을 것 같기도 하고요

놈들은 범죄자와 연루되면

제 면허가 취소될 수 있다며

협박했죠

그 말 한마디에 무너져

시키는 대로 다 했어요

맛이 별로야?

좀 매워

먹을 수 있겠어?

저녁에 학부모 모임에 참석했다가

늦어지는 바람에 급하게 요리했어

다음번엔 바쁘면 그냥 포장해 와

피곤하지 않게

벨, 그 곡 이제 칠 수 있어?

응

다음번에 들려줘

알았어

왼쪽

오른쪽

정면

한 걸음 앞으로

인사

한 번 더 하자

왼쪽

오른쪽

정면

한 걸음 앞으로

인사

한 번 더, 뒤로 가

왼쪽

오른쪽

정면

한 걸음 앞으로

인사

한 번 더, 뒤로 가

결론부터 말하면 이 새끼가 할머니 돈을 갈취했어

봐

우띠차이라는 경찰이

100만 밧도 넘게 갈취했다니까

좋은 경찰은 하나도 없고 이젠 가짜 경찰까지 판을 치니, 원

할머니랑 내가 피땀 흘려 번 돈인데

우리 할머니를 속여?

대가를 치를 거다 개자식, 미친놈, 찢어 죽일 놈!

"할머니 두유"

- 안녕하세요, 할머니 - 안녕하세요

게임하세요?

네, 근데 누구세요?

- 손녀분 친구예요 - 그렇구나

무릎 아프세요?

얼마 잃었어요?

난 100만이 넘어요

한 계좌에 다 넣은 게 실수였죠

그래도 난 괜찮은데

우리 할머니는

평생 두유 팔아 번 돈을

다 빼앗겼다고요

망할 쓰레기들

와우

- 왜? - 누굴 욕하는 거야?

누구한테 쓰레기라고 했어? 할머니한테 혼날래?

욕은 무슨 욕?

할머니 칭찬한 거야

할매 따봉, 따따봉

할머니는 아직도

돈을 돌려줄 거라고 믿고 계세요

그래서 저도 맞장구치며 매일 거짓말하고 있죠

노인도 예외가 없네요

할머니는 나이 드셨으니 그렇다 쳐요

근데 두 분은…

생긴 건

멀쩡한데

의사라는 분이

어떻게 사기를 당해요?

의사 아녜요

어떤 증거 갖고 있어요?

우린 그자 이름이랑 대포계좌를 알아냈어요

이 정도면 경찰이 서둘러 줄까요?

경찰이요?

어쩐지

알 만하네

이러니 사기당하죠

경찰을 믿어요? 어쩜 그렇게 순진해요?

"할머니, 잘 지내세요?"

우릴 도와줄 사람이 경찰 말고 누가 있어요?

이 문자는 몇 시간 전에 왔어요

정말요? 어디 봐요

젠장, 이놈들이 아직도 연기를 하네

할머니 얘기가 뉴스에 나왔는데 메시지를 보낸다고요?

TV에서 봤는데

계속 연락하면 돈을 더 뜯어 간대요