90210

Ранее в сериале…

У нас есть сын.

Я хочу нанять частного детектива, чтобы найти его.

- Если мы будем вместе... - Подожди.

Ты хочешь быть со мной?

Ты вроде неплохо целуешься.

Я коп, придурок!

Я хочу назад в команду по лакроссу,

Мистер Мэттьюз.

Я вынужден вас попросить

взять оплачиваемый отпуск.

Это моя работа, Гарри.

Что подумают мои ученики?

Джейсон расстался со мной.

Мой парень из Канзаса.

Я не думаю, что мы можем быть друзьями, если ты будешь с Итаном.

Я больше не хочу, чтобы мы держали наши отношения в секрете,

Итан. Это неправильно,

лгать Наоми снова и снова.

Ребята, ребята.

Я слышал, они встретились летом.

Да, она сексуальна.

Я бы точно с ней замутил.

С ней? А что насчет него?

Он, вообще-то, симпатичный, и...

Как бы "только-что-вышел-из-каталога".

Они знают?

Откуда они все узнали?

Ты не получила смс оповещение от Джорджа?

Джордж?

Я заблокировала его номер еще в восьмом классе.

Посмотри на это.

От Джорджа Эванса Я видел как Метьюс "делал" эту новенькую Кимберли в машине

Ну, как дела, чуваки?

Чувак,

это офигенно.

Когда это произошло?

После вечеринки Сильвер.

И сколько ты видел?

Я хочу подробности.

Вы, дураки, не справитесь с подробностями.

О, боже, Джордж, ты такой жалкий.

Почему бы тебе ни вернуться назад в центр реабилитации?

Хорошо, люди. Успокоились, занимайте свои места.

Итак, Мистер Мэттьюз взял…

Девственность ученицы?

...отпуск.

Пока мы не найдем подходящую замену,

я ваш новый учитель.

Я понял, что мы работаем

над Мадам Бовари.

Кто-нибудь хочет сказать мне, где мы остановились?

Кто-нибудь?

Она уже пыталась совершить самоубийство?

О, боже, вы серьезно?! Что?!

Вы серьезно?

О, замечательно. Правда, что ли?

Спасибо! Правда?

Эм, когда этот класс превратился

в кабинет директора?

Энни, спасибо, что присоединилась к нам.

Не хочешь...

занять свое место, чтобы мы начали урок.

Энни.

Да?

Нам с тобой нужно поговорить после школы.

Хорошо.

Хорошо, тогда,

Мадам Бовари... похоже, мы на третьей части.

Привет, дамы.

Кэл!

Эй! Я думала, ты приедешь завтра.

Эм, я вылетела пораньше.

- Как ты? - Хорошо.

А ты разве не должна быть на уроке?

У меня сейчас свободное занятие.

И ты занимаешься...

Эм... Изучением архитектуры холла.

Подумала, что это прекрасная часть искусства.

Ну, знаешь, запутанная природа школьного опыта, мм.

- Итак? Как прошло? Как Дилан? - Вот, подержи, пожалуйста.

Ну, Дилан - это Дилан.

Ну, знаешь, ничего не изменилось.

Те же скулы, те же бакенбарды,

та же самая совершенно грязная прическа.

И те же проблемы в общении.

- Мне жаль. - Да.

Как ты?

Вообще-то, очень хорошо.

Я согласна с тем, что он

будет там, а я здесь.

Буду открыта для всех возможностей, понимаешь?

Только посмотри на себя со своим самопониманием.

Я впечатлена.

Не стоит.

Я все еще работаю над этим.

Эй, я видела, как Гарри преподавал в классе Райана.

Он заболел или что?

Да. Эм, ты пропустила кое-что, пока тебя не было.

Мистер Мэттьюз, можете прокомментировать последние новости?

Без комментариев.

Сэр, я просто хотел бы услышать вашу сторону истории, сэр.

Навид, я уважаю твою настойчивость, правда.

Но я сказал без комментариев, и я серьезно.

Теперь возвращайся в класс, пока я не сломал твою камеру.

Я уверен, что это не лучший способ реабилитировать свой имидж, сэр.

Навид, не хочешь дать мне передохнуть?

Выруби эту штуковину.

Райан...

Это ведь не правда, так?

Все запутано.

Нет, либо это правда, либо нет.

Парень, которого я знала, перед тем как уехала,

не сделал бы ничего такого.

Я просто хочу, чтобы ты сказал мне правду.

Я не хочу верить слухам.

Почему ты просто убегаешь вот так?

Я не знаю, что я еще могу сказать.

Мне жаль.

Итак, Диксон сказал мне, что будем зажигать под караоке на твоей вечеринке по случаю дня рождения.

Я точно заставлю его петь.

- Клево. - Пофигу...

Йоу, что такое?

Ничего. Ничего.

Я просто... я должна встретиться с Наоми, так что...

Успокойся.

Они ничего не знает о тебе и Итане.

Ты знаешь? Откуда ты знаешь?

Я видела вас, ребята, на моей вечеринке...

Наоми чуть вас не заметила,

но я отвлекла ее.

Кстати, не за что.

Погоди, погоди, погоди, откуда ты знаешь, что она не видела нас?

Потому что ты все еще жива.

Ты должна ей поскорее рассказать.

В смысле, если она узнает от кого-нибудь,

все может плохо закончиться.

Да. Нет, и я скажу.

Я скажу ей прямо сейчас.

Эм, Наоми, я...

Я растеряна...

Извини.

Мои родители...

Моя мама подала документы на развод сегодня.

Все официально... я вышла из распавшейся семьи.

О, мне так жаль.

Проблемы с моими родителями,

моим отношениям с Итаном конец.

Я клянусь, если я услышу еще одни плохие новости,

я потеряю все...

Я, правда, все потеряю...

Эм, я...

Есть вообще что-нибудь, что я могу сделать?

Мне бы пригодилась помощь моих друзей сейчас.

Эй, ребята, может, сходим в Робертсон сегодня?

Ну, вообще-то, мне нужно пойти, написать в блог об извращенце учителе, ну знаешь...

Может быть в другой раз?

До скорого.

Как насчет тебя, Энни?

Сделаем прически,

сопровождая это терапией?

Эм... конечно, хорошо.

Спасибо.

Ты, правда, хороший друг.

Эй, девчонка.

Игра в покер у Мэган вечером.

Пойдешь?

О, звучит забавно.

Я бы хотела, но мне нужно играть в свои игры.

О, это мило.

Типа Ханна Монтана на ЛСД.

Итак, 16, а?

Боже, у тебя выдался интенсивный год.

О, это серьезно была сумасшедшая поездочка.

Новый мир, новая школа, новый друзья...

- Нет парня. - Да.

Я должна поговорить с тобой насчет…

Это очень сложно.

Поверь мне, я знаю.

В смысле, с тех пор, как я рассталась с Итаном,

мне было так одиноко.

Ты о чем?

Мне, правда, не нравится это платье.

Итак, ты порвала с Джейсоном перед тем, как уехала из страны Оз?

Нет, после того, как приехала сюда.

О, и ты бросила или тебя бросили?

Это было взаимно.

В смысле, нельзя бороться с географией, так ведь?

Это плохо.

Звучит так, что у вас, ребята, не был шанса

увидеть, что могло бы случиться.

В смысле, может быть, вы бы все еще были вместе, если бы ты не переехала сюда.

Может быть. Я не знаю, часть меня чувствует,

что разрыв был нереальным, понимаешь?

Когда все заканчивается из-за расстояния,

а не из-за какой-то большой проблемы в отношениях,

как-то сложно все закончить.

Было бы здорово, если бы ты смогла все закончить, увидеться с ним снова.

Да, возможно.

Это то платье.