Secrets of Sulphur Springs

Selamat datang di The Tremont!

Sebelumnya di Secrets of Sulphur Springs...

Kini The Tremont menandakan kelahiran kembali

bagi generasi Keluarga Tremont berikutnya,

dan bagi teman tersayang kami juga, Keluarga Campbell.

Kami serius saat bilang tempat ini tidak dihantui Savannah.

Kami tahu. Cermin itu memberi tahu kami.

Harper...

Rasanya ada sesuatu di tempat ini.

Halo?

Dan dia ingin kita pergi.

- Aku melihatmu... - Tolong jangan tinggalkan aku!

...terjebak dalam api.

Savannah pasti punya alasan saat melarang kita pergi ke masa depan.

Di mana Griffin?

2024? Itu lokasi Sam.

Apa Griffin pergi memperingatkan soal kristal itu? Dan bawa Sam kembali?

Tidak! Keluargaku mungkin di sana.

Lepaskan!

Mereka tak akan kembali.

Tempat apa ini?

Seperti kapsul waktu di sini.

Ada masker gas, ransum, pakaian hazmat.

Ini pasti dibangun selama Perang Dingin.

Pak Campbell?

Ada apa?

Tempat ini tak ada dalam cetak biru lama yang ingin kurenovasi.

Dari mana kau tahu tempat ini?

Saat aku memindahkan beberapa kotak di rubanah,

pintu itu tak sengaja kutemukan.

Tak kusangka ada bunker di bawah hotel selama ini.

Jadi, kau penasaran dengan barang tersembunyi di sini.

Rasanya keren bisa lihat barang di kehidupan masa lalu.

Radio ini ada di ruangan lantai atas yang kutemukan di balik tembok ruang tamu.

Ruangan yang dibersihkan Griffin beberapa pekan lalu.

Dia pasti tahu tempat ini.

Jadi, di mana dia?

Terakhir kali aku melihatnya di lobi.

Hei, pernahkah kau mencari tahu dari mana sumber air itu?

Aku turun untuk ambil kunci pas, lalu lihat terowongan.

Aku lupa cara menutup saluran air utama.

Bagaimana jika hotel banjir? Bukaannya akan hancur.

Ibuku pasti panik. Sebaiknya kita naik untuk membantu.

Ibumu akan benar-benar panik

jika dia tahu kau berada di bunker yang terabaikan.

Beri tahu Griffin, "Jangan menjelajah lagi."

Tidak masalah. Aku akan menemui Griffin sekarang

dan memastikannya tak membuat rencana konyol.

Mustahil ini masa depan.

Kenapa kau begitu tenang?

Rumah itu amat berarti bagi keluargamu.

Sudah lama aku tak memiliki rumah itu.

Itu masih rumahku.

Takkan kubiarkan semua usaha keluargaku terbakar habis begitu saja.

Pasti ada slang di sekitar sini.

Ada sesuatu di kamar 205.

Penampakan. Dan dia bertingkah.

Aku tahu itu terdengar mustahil, tapi kau harus memercayaiku.

Cukup lama aku berada di masa depan untuk mengetahui kejadian

saat kejahatan berlangsung.

Kerusakan yang ditimbulkannya.

Dan orang telah dilukai.

Katamu hotel itu sudah lama kosong?

Benar.

Jadi, apa yang terjadi kepada keluargaku? Di mana mereka?

Ayo. Biar kutunjukkan.

TRAGEDI MENIMPA TREMONT Lebih banyak kecelakaan misterius

Tak ada pesta tanpa tumpahan.

Setuju, kupertaruhkan uangku di mangkok punch .

Yang ada di ruang tamu. Lewat sini.

Hati-hati.

Salah satu rekanku, Sarah, sudah naik untuk melihat masalahnya.

Rasanya topi itu direnggut dari tanganku.

- Untunglah cuma itu kejadiannya. - Dia benar.

Dari cara pintunya menonjol keluar, mustahil itu dari pipa yang pecah.

Dua kata: aktivitas paranormal.

Hantu Savannah pasti pergi ke atas setelah kita melihatnya.

Bagaimana jika hantu itu bukan Savannah?

Dia tak sejahat itu sebelumnya. Sekarang dia berusaha merusak bukaan?

Tak masuk akal.

Mungkin Savannah berusaha mencari perhatian.

Untuk memperingatkan kita.

Tentang apa?

Mungkin ada hantu lain di sekitar sini.

Hantu jahat.

Para tamu mulai menuntut ganti rugi.

Tolong katakan airnya telah dimatikan.

Tukang leding telah dipanggil. Masalah usai.

Itu suara Ibu?

Seharusnya kita memanggil pendeta.

Sarah?

Bisa dengar suaraku?

Ben?

Tenanglah.

Apa yang terjadi?

Kami mendengar teriakan Ibu sampai ke lantai bawah.

Benarkah?

Sebelumnya aku mendengar teriakan begitu di film,

dan dia lagi dikejar oleh tikus zombi.

Apa? Itu amat menakutkan.

Tunggu, ke mana cairan itu?

Baiklah, cukup. Jangan bicara lagi soal cairan atau tikus zombi.

Namun, aku melihatnya.

Sudah menghilang.

Kita tak bisa pura-pura menganggap tak ada kejadian aneh di sini.

Dengar, kami sudah mengurusnya, Toph. Pipa ledingnya bermasalah.

Namun, jika kau mau terus bicara soal hantu,

kita bisa berpura-pura bahwa kau mendapatkan uang saku.

Tak apa-apa bila pipanya pecah.

Ayo, Teman-Teman.

Dengar, di lantai bawah hotel ini, banyak orang menunggu, termasuk reporter,

yang mungkin bertanya-tanya kenapa ada keributan.

Sebaiknya kita turun dan kembali ke pesta.

Tadi kau pingsan, Sarah.

Aku berkeliling sepanjang hari dan lupa makan.

Ayo.

Ayo pergi makan.

Jika Topher benar...

Biasanya aku benar.

...dan Savannah mau memperingatkan kita ada sesuatu yang jahat di sini,

ada hantu lain yang bisa membengkokkan pintu,

membanjiri tempat ini dengan air dan cairan kental, lalu menghilangkannya,

berarti ini bukan tindakan usil.

Mungkin kita semua dalam bahaya.

Perusahaan Leding Lester.

Harper?

Harper.

Di sini.

Nyaris saja.

Kukira Ben akan menemukanku.

Untunglah kau memahami pesanku dan keluar dari sana.

"Takkan biarkan Griffin membuat rencana lagi"?

Ayolah. Kau tak perlu jadi Peter Gunn untuk memecahkannya.

Siapa?

Dia hanya detektif genius di acara yang suka ditonton ibuku.

Dia akan sangat khawatir bila aku tak pulang.

Hei. Kita akan mencari jalan keluar.

Harus.

Kau perlu bersembunyi di suatu tempat untuk sementara.

Tunggu, mau ke mana?

Menemukan kristal lainnya.

Yakin ingin melihat masa depan lagi?

- Rumah siapa ini? - Lihatlah.

Jangan sampai kau terlihat.

Ya ampun, Zoey. Kubilang jangan bermain ayunan lagi.

Aku mau berkonsentrasi.

Sudah lama.

Kita harus mengunjunginya.

Apa gunanya? Itu tak bisa mengubah apa pun.

Mungkin bisa, dan semuanya bisa kembali ke kondisi semula.

Sadarlah, Zoey.

Dia tak akan pernah kembali.

Ayo.

Siapa yang mereka bicarakan? Di mana ayahku?

Apa kau tak tahu bahwa kau tak boleh terlihat?

- Ayolah. - Ceritakan saja kejadiannya, Sam.

Tahu soal makhluk jahat yang kubicarakan di kamar 205?

Dia keluar dari kamar ke seluruh hotel.

Dan mengubah semua orang di sana. Saudara kembar, orang tuamu...

Dan aku?

Aku juga berubah?

Bagaimana mungkin?

Itu hal yang perlu kau lihat sendiri.

Griffin tak boleh berada di masa depan. Kita harus memulangkannya.

Begitu kita menemukan kristal lagi,

kita seharusnya bisa memakainya untuk menyalakan radio.

Sam mengatakan sesuatu tentang air dan energi?

Sam mencari kristal itu selama bertahun-tahun.

Grace juga.

- Waktu kita tak sebanyak itu. - Benar.

Saat hari mulai gelap, ibuku akan mencariku.

Perhatian orang tua Griffin akan lama teralihkan hanya ke pesta itu.

- Tahu soal visi yang pernah kuceritakan? - Griffin terbakar?

Bagaimana jika...

Bagaimana jika kita terlambat?

Bagaimana jika Griffin mengalami sesuatu di masa depan?

Kita harus yakin dengan keberhasilannya.

- Teman baikmu akan kembali dan... - Lebih dari sekadar teman baik.