Euphoria: A Look Back

Nikt z nas nie wiedział.

Jestem Jacob Elordi, Angus Cloud, Storm Reid.

Co wywoła Euforia”.

Mam dwanaście lat i gram Popielnika.

Nie miałam pojęcia. To było szaleństwo.

Teraz myślę, że byliśmy dziećmi.

- Boisz się? - Raczej, laska!

Nie wiesz, co się stanie z dziełem sztuki, które tworzysz.

Sam to filmowy prowokator.

Widz ma się zaangażować.

Wyrobić sobie opinię.

Na tym to polega.

Mieliśmy szczęście brać udział w czymś tak ważnym.

Jestem fanką Euforii” od samego początku.

Jak się macie?

Chcieliśmy, żeby to miało sens.

Zajebiście ciężko na to pracowaliśmy.

Z perspektywy czasu, jestem z nas dumny.

Czuję wdzięczność, że mam was i wspomnienia. Bardzo dziękuję.

POWRÓT

A gdyby mógł wrócić do początku?

Opowiedz, jak to się zaczęło.

PREZES HBO I MAX DS. CONTENTU

Chyba w 2016.

usłyszałem o izraelskim formacie pod tytułem Euforia”.

Tak w skrócie, był o niegrzecznych dzieciakach.

Kupiliśmy go

i zaczęliśmy szukać adaptatora.

Naszym działem fabularnym kierowała Christine Kim.

Kojarzyła, że Sam pisze filmy dla HBO.

Spotkałem się z Francescą Orsi z HBO

i gadaliśmy o tym, co sami odpierdalaliśmy jako nastolatki.

Na koniec stwierdziła, że trzeba to opisać.

SCENARZYSTA, REŻYSER, TWÓRCA SERIALU

Zgodziłem się bez wahania

i wykorzystałem wiele znanych mi historii.

Doświadczeń ludzi z mojego otoczenia.

Sytuacji, w których się znajdujesz, gdy twoim życiem rządzą narkotyki.

Przelałem to na papier.

Chcieliśmy między innymi pokazać, z czym mierzą się dziś dzieciaki.

My tak nie mieliśmy.

A teraz mieszasz dragi z internetem i smartfonami.

Właśnie to chcieliśmy pokazać.

Czuliśmy, że uzależnienie to uniwersalny temat,

ale umieszczenie akcji w liceum, z uczennicą w roli głównej bohaterki,

było poniekąd rewolucją.

I chyba tylko HBO mogło sobie na to pozwolić.

ZENDAYA WYSTĄPI W NOWYM PILOCIE HBO

Entuzjastycznie zatwierdzili ten projekt.

PREMIERA PIERWSZEGO SEZONU

Jestem Zendaya, gram Rue.

Zapraszam na premierę Euforii”.

Po premierze zebraliśmy niezłe recenzje.

Mieliśmy oglądalność, chociaż nie jakąś ogromną.

I wywołaliśmy sporo kontrowersji.

Naćpamy się?

Pomyślałem: Ja pierdolę, może być różnie”.

Mniej więcej w tym samym czasie odbyła się premiera Pewnego razu w Hollywood”.

PREMIERA FILMU "PEWNEGO RAZU... W HOLLYWOOD"

Ktoś zapytał Leonardo DiCaprio, co teraz ogląda.

Akurat Euforię”, która jest genialna.

LEONARDO DICAPRIO ZACHWYCONY NOWYM SERIALEM ZENDAYI

Po jego słowach coś się zmieniło.

Zaczęto nas polecać. Ludzie o nas słyszeli.

Szlag!

Ale jeszcze nie byliśmy hitem.

Jego rekomendacja wystrzeliła nas w kosmos.

Zadziało się.

Niełatwo jest zrobić serial, więc cieszyłem się, że w ogóle jest odzew.

Wiele zawdzięczamy obsadzie.

Jestem Jacob Elordi, mam metr dziewięćdziesiąt trzy.

- Nazywam się Nika King. - Storm Reid.

Mam dwanaście lat i gram Popielnika.

Castingi były długotrwałym procesem.

Szukaliśmy nowych twarzy, a nawet debiutantów.

Kogoś z prawdziwą charyzmą.

- Mam dziwne brodawki? - Nie.

Nawet nie patrzysz.

Przesłuchania nie miały końca.

Mamo, otruję cię dziś we śnie!

REŻYSERKA CASTINGÓW, SEZON 1-2 Sydney Sweeney starała się o rolę Maddy.

Nikt nie jest w stu procentach hetero ani homo.

Potem poprosiliśmy, żeby nagrała się jako Cassie.

Mamo, przestań!

Idąc na casting, nie wiedziałam, jaką postacią jest Cassie.

Porozmawiałam z Samem i zrozumiałam, jak bardzo jest mi bliska.

Tak się to zaczęło.

Dlaczego wszyscy panikują?

Już podczas pierwszego przesłuchania Alex

wyczułam, że ma wyjątkową osobowość.

Moja pierwsza scena rozgrywa się wśród tłumu w lunaparku.

Było tam bardzo dużo ludzi.

Nie powinno mnie tu być. Ubrałam się jak dziwka,

a wy mnie nie lubicie.

Nie wiem, dlaczego się tak nakręciłam.

Patrzyłam na nich, wygłaszając swoje kwestie.

Mogą mi wszystko powiedzieć prosto w oczy.

Zakochałem się w tej postaci.

Mogłem ją dowolnie poprowadzić

i rozwinąć w każdą stronę.

- Wyglądasz pięknie. - No nie wiem.

Maude Apatow świadomie wystawiała się na krytykę.

To dodawało głębi jej postaci.

Myślisz, że ma na nas zły wpływ?

Pamiętam, że byłam przerażona i niepewna.

Szkoda, że nie umiałam wyluzować.

Zmarnowałam mnóstwo energii.

Na co się, kurwa, gapisz?

Jacob Elordi. Jako Australijczyk, był dla nas odkryciem.

Ktoś ją, kurwa, zna?

Chciałem już wracać do domu, ale poszedłem jeszcze na przesłuchanie do Euforii”.

Jak ktoś nie odpowie, to jej wpierdolę.

Zrezygnował z marzeń o aktorstwie i chyba mieszkał w samochodzie.

A na przesłuchaniu wypadł zajebiście.

Zgwałciłeś ją?

Z nerwów zrobiłem się cały czerwony.

A jemu się to spodobało.

No dawaj!

Wracałem do domu, kiedy zadzwonił mój agent,

każąc mi wrócić na casting.

Zawróciłem.

Zrobiłbym to dla Rue!

I jakoś się to ułożyło.

Poszukiwanie nowych talentów było wyzwaniem.

Wszyscy musieli też do siebie pasować i grać naturalnie.

Jennifer Venditti prowadziła dodatkowo castingi uliczne.

Producenci przekazali mi,

REŻYSERKA CASTINGÓW, SEZON 1-2

że Samowi podoba się moja filozofia doboru ludzi.

Szukałam ich dosłownie na ulicach.

Mam siedemnaście lat.

Czasem trzeba komuś skopać dupę. Kumacie?

Miałam ludzi wszędzie, gdzie się dało.

Jestem na tak!

Pewnego dnia jedna z moich pracownic zobaczyła dwóch chłopaków.

Dała im moją wizytówkę.

Powiedziała: "Zgłoście się, jak jestście zainteresowani".

Nazajutrz do mojego biura wparował Angus.

Nazywam się Angus Cloud

Pochodzę z Oakland w Kalifornii. To w Ameryce. Łapiecie?

Pamiętam jego pierwsze nagranie.

Poprosili go o nazwisko i wzrost.

Jestem Angus Cloud. Mam jakiś metr osiemdziesiąt.

Od razu kazałem go zatrudnić.

Rola Hunter była bardzo trudna do obsadzenia.

Zaczęłam pytać znajomych z branży modowej.

Tak na nią wpadłam.

- Jestem niezniszczalna. - Jesteś pojebana.

Od razu wiedzieliśmy, że to nasza Jules.

Rue, mam super wieści.

Nigdy wcześniej nie występowałam.

Byłam sobą.

Prędko wyczułam, że właśnie tego oczekują.

Ale i tak nie dowierzałam, kiedy dali mi tę rolę.

Potem wpadłam w panikę.

Ja pierdolę! Nie było już odwrotu.

Sam od początku myślał o Zendayi do roli Rue,

ale jej agenci bali się tak odważnego materiału.

Zamknęłam pewien etap swojej kariery

WYWIAD Z PIERWSZEGO SEZONU

i dotarło do mnie, że mam zostać dorosłą aktorką.

Nie wiedziałam, co robić.

I też nie wszyscy we mnie wierzyli.

Sama w siebie wątpiłam.

A potem przeczytałam scenariusz Euforii”

i poczułam, że muszę w tym zagrać.

MAJ, 2019 ROKU MIESIĄC PRZED PREMIERĄ SERIALU

Przed Euforią” Zendaya grała tylko u Disneya.

Na gali Met w 2019 wystąpiła jako Kopciuszek

PISARKA, KRYTYCZKA KULTURY

i tak zamknęła pewien etap.

Wielu dziecięcych aktorów ma kłopot ze zmianą wizerunku.

To, co sprawdza się u dziecka, niekoniecznie zagra u dorosłego.

Nagle trzeba skrywać emocje. Grać subtelniej.

SEZON 1, ODCINEK 7 "BLASKI I CIENIE SIUSIANIA W DEPRESJI"

Rick, szczerze przepraszam za to, że kazałam ci się pierdolić.

Chodzi o to, że mamę stać na więcej,

a ja nie chcę cię widzieć na krześle taty.

Bardzo wcześnie wysłałem jej pilota. Zadzwoniła, głęboko poruszona.

Obejrzała cały odcinek.

Była przekonana, że może coś takiego zagrać,

tylko nie miała na to dowodów. Iwłaśnie je zdobyła.

Wszyscy byliśmy poruszeni.

Cała ekipa i obsada.

Chyba chcieliśmy coś udowodnić.

SEZON 1, ODCINEK 4 "WSTRZĄŚNIĘCI, CZĘŚĆ II"

To będzie dobry wieczór.

Zaróbmy trochę.

Powiem szczerze. Kręcąc pierwszy sezon,

byłem przede wszystkim przerażony.

Trzymaj to oburącz, jak pieniądze.

Wierzyłem w swoją wizję.

Czułem, że się sprawdzi, ale było to niezwykle trudne.

Tło i akcja!

Może niekoniecznie czerpałem ze swoich szkolnych wspomnień,

ale inspirowałem się wspólnymi symbolami kulturowymi.

Nasze motto w pierwszym sezonie brzmiało: jebać rzeczywistość”.

Tak czuliśmy się w szkole. Nieważne, co się tam działo.

W pierwszym sezonie się określamy.

AUTOR ZDJĘĆ