Shameless

Lihat siapa yang kembali.

Kau dari mana saja?

Di rumah bermalas-malasan

melatih jaga jarak?

Mencuci tangan 20 kali sehari,

sementara kami pekerja penting mempertaruhkan nyawa

memastikanmu memiliki cukup kertas toilet

dan terigu untuk rotimu?

Dasar pengecut.

Sekarang kau tak ingat apa yang terjadi di Shameless musim lalu?

Enyah dari sini.

Ayo, pergilah.

Pergi. Aku akan mengencingi kakimu.

Aku akan lakukan.

Ada berita apa?

Dinas sanitasi tidur bersama pengembang perumahan.

Otis si kucing saksinya.

Otis ingin kau menggerebek dan buang hajat di ruang tamu.

Ya. Aku buang kotoran di ruang tamu orang.

Kau bisa jadi polisi hebat, Gallagher.

Terima kasih, Pak.

Siapa ini?

Julia.

Kau bilang dia masih muda.

Kau siapa?

Aku Sandy. Pacarnya.

Kami mencari Deborah Gallagher.

Pemerkosaan anak di bawah umur, "Julia Nicolo"?

Berengsek!

Pelaku kabur!

Berhenti, polisi!

Jadi, Keg Zone ini berguna?

Aku punya 20 Kegger yang dibayar penuh.

Aku tak akan pindah ke Milwaukee.

Ayo masuk dan melihat-lihat.

Ada dua ranjang, halaman belakang luas...

Tak perlu melihatnya.

Astaga!

Butuh perbaikan.

Dua kamar tidur?

Ya.

Sekarang kalian resmi menikah.

- Sekarang? - Ya, sekarang.

INI CHICAGO!

Chicago. Kota Para Pekerja Keras.

Kota Berangin.

Sebuah kota dengan banyak suara, bahasa,

dan sejarah yang hidup.

Dari empat penjuru Bumi, orang datang ke kota danau ini

untuk bekerja dan menciptakan metropolis yang modern.

Ya. Dari keempat penjuru Bumi.

Polandia, Jerman, dan Italia,

dan yang terendah, orang Irlandia.

Kelompok pengungsi kelaparan, seperti kita para Gallagher.

Setiap momen penting dalam sejarah Chicago,

seorang Gallagher ada di sana.

Kebakaran Chicago. Sapi Bu O'Leary.

Itu adalah nenek buyut Holstein-nya Gallagher.

Pekerja Serikat Penjagalan?

Mereka menyembelih 6,000 sapi per hari,

berlumuran darah dan kotoran?

Semua Gallagher.

Skandal pengaturan skor Black Sox?

Seorang Gallagher.

Tidak, dia bukan atlet, dia seorang penjudi,

mengatur semuanya. Meraup banyak uang.

Larangan? Capone?

Hanya orang Italia?

Tidak.

Gallagher menyediakan otot pembunuh.

RUANG SEL PRIA

Kerusuhan di Konvensi Demokrat tahun 1968?

Ya, itu aku.

Anggota Delapan Chicago.

Delapan Chicago? Aku pikir itu Tujuh Chicago.

Itu delapan.

Aku di White Castle, membuat burger untuk mereka

ketika polisi datang.

Polisi hanya mengambil tujuh, mengadili mereka.

Lokasi kita saat ini,

di sini, di Ashland Avenue,

ada 20 bar di blok ini 100 tahun lalu.

Masing-masing dari bar itu dimiliki oleh Gallagher.

Sekarang, kami punya tiga kedai kopi hipster.

Ada tujuh sebelum COVID menghancurkan yang lemah.

Orang Tionghoa membantu dengan virus itu.

Siapa yang butuh tujuh kedai kopi?

Apa kau tahu kenapa bagian South Side ini disebut

"Halaman Belakang"?

Karena di belakang...

Bukan karena di belakang penjagalan.

Karena di belakang pekarangan Gallagher.

Setiap rumah dimiliki oleh seorang Gallagher.

Apakah semua ini benar?

"Apakah semua ini benar?"

Keluarga Gallagher-lah yang membangun Chicago.

Ayo kita ke Jalan Leavitt,

aku akan tunjukkan rumah petak Paddy Gallagher menulis The Jungle.

KENAPA KAMI HARUS TERUS MEMBERITAHU JIKA ORANG KULIT HITAM PENTING?

Jangan.

Biarkan dia menangis.

Dia tumbuh gigi.

Dia butuh gigi untuk apa?

Entahlah.

Kita bisa beri obat.

Memberinya obat penenang?

Frank biasa mengoleskan wiski pada gusi kami

dan melempar kami ke bak.

Semoga tanpa air.

Tidak selalu.

Aku pikir aku akan mati.

Bisakah kau mati karena kurang tidur?

Astaga, baik.

Aku akan ambil dia, kau buat kopi.

Baiklah.

Hei, di mana Mister Coffee?

Aku membeli French Press di tempat orang yang diusir.

Apa?

Dekat kompor. Cukup tambahkan air panas.

Ada kopi baru di kulkas.

Mungkin kita bisa coba hal lain saat Fred tumbuh gigi.

Ya?

Seperti apa?

Entahlah. Kita bisa...

satu malam aktif, satu malam libur.

Menginap di rumahku atau ayahmu,

dan satu dari kita di sini.

- Kita bisa bergantian juga. - Boleh.

Aku giliran pertama.

Siapa yang diusir?

Aniya, gadis yang bekerja di toko kosmetik di Ashland.

Toko yang bangkrut?

Astaga.

Ya. Yang itu.

Aku ingin kau membantuku hari ini.

Belanja, ke toko cat...

Apakah itu masalah?

Tidak. Aku bersedia.

- Aku mau menyikat gigi. - Itu ide bagus.

Berhenti!

Kena kau.

Luar biasa, Gallagher.

Terima kasih, Pak.

Kenapa tak menembaknya?

Aku bisa menangkapnya, Pak.

Buka borgolnya, mana pistolmu.

Begitulah caranya, Taruna.

Jangan tembak punggungnya.

Tunggu dia berbalik.

Lalu tembak wajahnya.

Baik untuk tahu, Pak.

Kenapa mencukur rambutmu?

Karena aku akan botak.

Kau botak sekarang, Kev.

Tepat.

Tak ada yang tahu aku akan botak.

Sains.

Aku tambah saja ganjanya?

Ya, aku rasa.

Coba lihat apa itu sudah beku.

Butuh beberapa menit lagi.

Hei, jangan mencicipi produk.

Luar biasa, Gemma.

Bagus dan rapi.

Amy, bagus. Kurangi isinya yang berikutnya, ya?

Anak-anak sedang apa?

Jari-jari mungil mereka sempurna.

Ini alasan anak kecil diminta

ambil barang dari mesin di masa lalu.

Sudah dilarang. Itu namanya pekerja anak.

Kita adalah usaha keluarga sekarang.

Kita harus kerja keras.

Tidak, kalian segera bersiap untuk sekolah

dan jangan lupa masker.

Aku akan suruh mereka cuci tangan.

Cuci tangan kalian.

Kau sudah ambil etalase?

Ya, itu ada di truk.

Bukankah ini mengasyikkan?

Ganja legal di Chicago, bisakah kau percaya?

Ingat Diego?

Teman sekamarku di panti? Yang berkacamata?

Dia dihukum 20 tahun.

Sekarang kita bisa jual bebas.

Tidak bebas. Kita belum punya izin.

Lagi pula, kita seharusnya tutup.

Amy?

Gemma.

Dia berbakat.

Pagi, Pak Milkovich.

Pagi, Pak Gallagher.

Lima kali semalam, aku sangat segar. Bagaimana denganmu?

Aku bisa lima kali lagi sekarang.

Itu janji besar. Kau mampu?

Harus pergi bekerja.

Izin sakit saja.

Kita butuh uang.

Kau yang rugi.

Kau buat sarapan kita?

Tidak, tak tahu kau akan bangun.