Constellation
Download Arabic Subtitle
Release info
Tags
Arabic subtitle preview
The first 200 lines.
ماما؟
ماما!
ماما!
رأيتك!
ماما!
رباه، هذا الصداع… إنه…
هذا صعب. لا يمكنني أن… لا أرى بوضوح.
أيمكننا أن نسمعه مجدداً؟
"جو"!
هل هذا ما تتذكرينه؟
لا.
ما المختلف؟
لم نتكلم بالسويدية.
ألا تتكلمين السويدية إطلاقاً؟
أفهمها بعض الشيء.
لكن لا يا أمي. لا أتقنها.
ما أذكره هو أنك كنت تتكلمين بالإنكليزية،
وكنت تتكلمين عن "المختبر الذري البارد".
"المختبر الذري البارد"؟
قلت إنهم يجرون تجربة ما.
قلت لي إن…
إن "بول" يجري تجربة.
في الحقيقة يا "أليس"، أنا…
لا أذكر "المختبر الذري البارد" قبل الحادثة.
لا أذكر أي شيء عنه. أنا لا…
لا أذكره إطلاقاً.
ما هو؟
قال "هنري" إنه كانت له علاقة بالفيزياء.
إنها تجربة كمية.
يُفترض أن تلتقط تراكباً كمياً.
ما هذا؟
يشير إلى وجود شيء ما في مكانين في الوقت نفسه.
يُوجد شريط آخر واسمك عليه.
هل نسمعه؟
ما التاريخ المدون عليه؟
"العاشر من الـ15 من عام 2021."
إنه التاريخ بعد الحادث.
يا "هيوستن"، ما بروتوكولات التعامل مع جثة؟
إلى المحطة، ما الذي يقلقك؟
ما يقلقني…
ما يقلقني هو…
جثة "إيريكسون" مشوهة بشدة.
ما يقلقني هو حين تخرج الجثة من انعدام…
ربما يجب ألّا نسمع هذه الأشرطة.
ربما يجب أن أفهم ما يجري.
حسناً.
أمي؟
ستكون الأمور على ما يُرام. لا تقلقي.
سأعدّ لنا بعض المعكرونة. ثم يمكننا أن نتعانق و…
أمي.
هل ما زلت على حالي بنظرك؟
عفواً؟
هل أنا ابنتك "أليس"؟
- أنا… - آسفة.
لا. لا تتأسفي يا "أليس". هذا ليس…
لكنني لا أشعر بأنك أمي.
ألا تشعرين بذلك؟
لا.
لكن يجب أن نفهم ما يجري.
نحن…
علينا أن نفهم ما يجري.
هل كلّمت "إيرينا"؟
إنها في طريقها إلى هنا.
لم هي في طريقها إلى هنا؟
لأنها الشخص الذي سيعتني بزوجتك.
بحق السماء!
وعفواً، ذكّرني بسبب وجودك هنا.
أعني، لم تعد آلتك مفيدة لأي أحد الآن، صحيح؟
أتيت لأن هذا حصل لي أيضاً.
"(ناسا)"
ماما!
ماما!
ماما!
ماما!
ماما؟
ماما؟
مهلاً!
مرحباً؟
ماما!
النجدة!
"أليس"؟
ماما.
"أليس"، حبيبتي، كلّميني.
لماذا اختبأت في الخزانة؟
- حبيبتي؟ - شعرت بالخوف.
ماما؟
أين أبوك؟
رائحتك كما عهدتها من جديد.
وكيف ستكون رائحتي إذاً؟
قد يلسعك هذا قليلاً.
لكن هذا سيدفئك.
خذي.
لا. نفدت المياه الساخنة.
سأغلي لك المزيد من الماء.
لا تذهبي.
لا تذهبي.
أشعر بالبرد يا ماما.
أمي؟
ماما؟
ماما!
ماما؟
ماما!
"أليس"؟ أنا هنا.
ماذا حصل؟ أين كنت؟
رأيتها.
إنها في الخارج، في الثلج.
هل خرجت في الثلج؟
رأيت ماما.
كانت بخير.
لقد وجدتني.
ولقد رحلت من جديد.
يا حبيبتي، إذا رأيتها… أعرف أنك تظنين أنك رأيتها…
لم يكن حلماً!
لقد شعرت بذلك.
شعرت بها.
شممتها.
شعرت بالثلج.
- كانت هناك. - لم تكن هناك.
بلى. كانت هناك.
لا أعرف ماذا أفعل.
تعالي. لندفئك.
لنعدك إلى السرير، اتفقنا؟
ماذا؟
- أين هي؟ - من؟
أنت.
لا أعرف ماذا تقصدين.
ألم تري نفسك؟
- في المرآة؟ - لا! هنا.
لم أر شيئاً يا أمي.
هل أنت بخير؟
ارتدي ملابسك. يُوجد كوخ آخر.
يشبه كوخنا، لكنه ليس كوخنا.
هل يتعلق الأمر بالأشرطة؟
ارتدي ملابس الثلج. يجب أن نعبر البحيرة.
أنا آسفة بشأن ما قلته يا أمي.
ارتدي ملابسك.
أمي! لم أقصد ذلك!
أنا آسفة. لنعد كما كنا وحسب.
كانت تختبئ في الخزانة في الأعلى.
هيا بنا!
البرد قارس! ستتجمد برداً. يجب أن نجدها.
من؟
أنت الأخرى.
ما هذا؟
مرحباً.
الطرقات مقطوعة كلياً.
إذاً أحضروا جرافة.
إنها في طريقها إلى هنا.
لن أنتظر.
ابنتي عالقة هناك وزوجتي مجنونة.
أمي، لا أظن أنه يُوجد كوخ آخر.
تعالي.
من هنا.
أنا واثقة بأنه من هنا.
هيا.
أظن…
ماذا؟
يتخيل الناس أشياء أحياناً حين يكونون مستائين.
الأشخاص الذين ذهبوا إلى الفضاء من قبل سبق أن رأوا أشياء.
لا أريد أن أوذيك…
لا أريد أن أثير استياءك، لكن أظن أنك محقة…
لا أظن أنك ابنتي.
لكن إن لم أكن ابنتك، فمن أنت؟
ماذا فعلت بأمي؟
لنكتشف ماذا حصل معاً.
"أليس".
أنت مجنونة! أريد أبي! أريد أن أذهب إلى البيت، إلى أبي!
انتظري يا "أليس"!
"أليس"!
"أليس"! انتظري!
"أليس"!
"أليس"؟
"أليس"؟
يا إلهي! ليس مجدداً.
ماما!
"أليس"!
"أليس"!
ماما!
أمي!
أظن أنني وجدته.
وجدت الكوخ الآخر.
أمي؟
"أليس"؟
"أليس"؟
"أليس"؟ هل تسمعين هذا؟
يا "أليس"، هل تسمعين هذا؟
"أليس"؟
إن كنت تسمعين هذا، فقولي شيئاً.
إن كنت تسمعين هذا، فقولي شيئاً.
مرحباً؟
مرحباً؟
ماذا؟
"أليس"!
"أليس"!
"أليس"!
يا "أليس"، إن لم تكوني هنا، فسأتصل بالشرطة.
مرحباً يا "أليس"؟
أين أنت؟
في الكوخ. نوعاً ما. في الأعلى.
"أليس"، هذا يكفي!
Constellation subtitles in other languages
More Arabic subtitles for Constellation
- Constellation S01E03 1080p x265-ELiTE[EZTVx to] · 66 downloads · 2024-05-06
- Constellation S01E02 1080p x265-ELiTE[EZTVx to] · 82 downloads · 2024-05-06
- Constellation S01E01 1080p x265-ELiTE[EZTVx to] · 86 downloads · 2024-05-06
- Constellation S01 1080p WEBRip x265-KONTRAST · 130 downloads · 2024-04-04
- Constellation S01E08 WEB H264-RBB/TVD · 31 downloads · 2024-03-27
- Constellation S01 1080p ATVP WEB-DL DDP5 1 H 264-NTb · 94 downloads · 2024-03-27
- Constellation S01E08 1080p ATVP WEB-DL DDP5 1 H 264-FLUX · 59 downloads · 2024-03-27
- Constellation S01E06 1080p ATVP WEB-DL DDP5 1 H 264-FLUX · 67 downloads · 2024-03-13
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.