Locked
Download Bengali Subtitle
Release info
Tags
Bengali subtitle preview
The first 66 lines.
♟️ নিত্য নতুন মুভির সাবটাইটেল পেতে জয়েন করুন PROJAPOTI- MOVIE ZONE গ্রুপে।" ♟️
গ্রেড ফোর গ্লিওব্লাস্টোমা।
এমনকি যদি আমরা একাধিক সার্জারিও করি, তাকে বাঁচানোর সম্ভাবনা কম।
আমার বন্ধু, তুমি একজন সার্জন!
শক্ত হও।
ডাক্তার, আমাকে বিশ্বাস করুন। আমি এটা জানি।
আমাকে সার্জারি করার অনুমতি দিন প্লিজ!
আন্দদ, একজন পেশাদারের মতো আচরণ করো।
এসবের কিছু নিয়ম আছে তাই তুমি সার্জারি করতে পারবে না।
কি নিয়ম?
আমি যদি আমার নিজের স্ত্রীকে বাঁচাতে না পারি,
আমি এই ডক্টরেট ডিগ্রি দিয়ে কি করবো?
আন্দদ, শান্ত হও।
তুমি তোমারর স্ত্রীকে বাঁচাতে পারবে না। সে ইতিমধ্যে জীবনের শেষ পর্যায়ে আছে।
আর এটাই সত্য, আনন্দ।
এটা সত্য নয়।
আমি জানি আমার স্ত্রীকে কীভাবে বাঁচাতে হয়।
আমার নিজস্ব উপায় রয়েছে।
না..আমি এটা এখানে হতে দিব না।
তুমি আরও ভালভাবে বুঝতে পেরেছো যে সে ইতিমধ্যে তার শেষ পর্যায়ে রয়েছে।
আন্দদ, আমরা তাকে বাঁচাতে পারবো না।
বাস্তবতায় ফিরে আসো, তাকে বাঁচানো যাবে না।
প্লিজ বুঝার চেষ্টা করো।
আন্দদ?
তুমি কি চিন্তিত?
না!
তুমি সবসময়ই একজন ভাল ডাক্তার।
তুমি যদি আমাকে বাঁচাতে না পারো, তবে হতাশ হইয়ো না।
আমাকে তোমার প্রথম গবেষণা হিসাবে বিবেচনা কইরো।
আমি জানি তুমি আমার মতো আরো অনেক রোগীকে বাঁচাতে পারবে।
এসবের জন্য, যদি আমি নিজের জীবনকে আত্নত্যাগ করতে পারি।
আমার সাথে যা ঘটুক না কেন তুমি সবসময় একজন ভাল ডাক্তার।
তুমি তোমার রোগীদের কাছে একটি আশার রশ্মি।
আন্দদ, আমি তোমার হয়ে সুখটা তাদের মাঝে বিলিয়ে দিতে চাই।
আমি তোমাকে বাঁচানোর চেষ্টা করব ...
আমি তোমাকে বাঁচানোর চেষ্টা করব ...
অনুবাদ ও সম্পাদনায়: ⌛আবদুল কাদের জিলানী⏳
থামো.. থামো..!
থামো...
প্লিজ থামো! হ্যালো!
এক মিনিট..
আপনার কাছে কি ফোন আছে? আমার জরুরি কল করা দরকার।
দুঃখিত, ম্যাডাম আমার ফোনটা বন্ধ হয়ে গেছে।
কিন্তু ম্যাডাম কি হয়েছে?
আপনি এই মুহুর্তে এখানে কেন?
কিছুই না। আপনি কি প্লিজ আমাকে দ্রুত থানায় নিয়ে যাবেন?
ঠিক আছে.. ঠিক আছে।
তিনি আমার আম্মা।
মিসবাহ...
তাকে বিশ্বাস করা উচিত ছিল।
অযথা, আমি এটিকে এখানে টেনে এনেছি।
এসব কিছুই আমার ভুল।
ম্যাডাম দুঃখ বোধ কইরেন না।
বৈশু... বৈশু।
দাদিমা!
আমার মিসবাহকে সন্দেহ করা উচিত হয়নি।
ম্যাডাম, এসব কে না করে?
এটি একটি রোগের মতো।
আমার স্ত্রীর নাম সাম্পাঙ্গি।
তার নামের মতো সে ও খুব সুন্দর।
আমি বেকার ছিলাম,
আমার আগ্রহ না থাকা সত্ত্বে ও তারা আমাকে বিয়ে করিয়ে দিয়েছিল।
গ্রামের প্রত্যেকে ভেবেছিল যে কীভাবে আমি এত সুন্দর স্ত্রী পেলাম!
আমি লরি চালাতাম।
প্রতিদিন, আমাকে ৮-১০ ঘন্টা গাড়ি চালাতে হতো।
এতো ক্লান্ত হয়ে পরে, বাড়ি গিয়ে যখন
More Bengali subtitles for Locked
- Locked E7- Abdul kader srt · 19 downloads · 2021-07-19
- Locked E06 -abdul srt · 19 downloads · 2021-07-19
- Locked E4 বি সাব বাই আবদুল কাদের। · 18 downloads · 2021-07-19
- Locked E3 - বি সাব বাই আবদুল কাদের। · 24 downloads · 2021-07-19
- LockedE2-abdulkader srt · 20 downloads · 2021-07-19
- Locked E01 -বি সাব বাই আবদুল কাদের জিলানী। · 19 downloads · 2021-07-19
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.