Maou Gakuin no Futekigousha II (The Misfit of Demon King Academy II)

Listen, everyone!

I've decided to go to Delsgade.

Are you sure?

You're going, Leno?

Are you coming back?

Don't worry. I'll come back...

Titi!

-They're here... -They're here!

The scary god!

They're here!

I've been looking for you, the mother Great Spirit Leno.

Who are you?

I am the Heavenly Father God Nous Galia.

The father of the gods.

Today, I have a proposal for you.

I would like to create a new god-child.

I choose you as its mother.

I'm sorry, but I refuse.

This is the will of a god.

You may be a god, but you won't have your way here!

Obey me, nature. A god's will is absolute.

Now, I bestow upon you the child of a god.

Geoglaze.

Be quenched, demonic flames...

Demon King Anos!

Oh? So you're the Violent Demon King?

Perfect. God wills the Violent Demon King to be extinguished.

A natural law to kill you will be born shortly.

I see. But before that, you will die.

Dexect.

A god cannot be killed. This is law.

Be quenched, demonic curse.

God's word is...

A voice plundered by the Plundering Sword will not return.

It is time to write into law, that even God's will falls before me.

Now, mother Great Spirit,

I have come for your answer.

Have you decided?

I've decided to trust you.

Then I give you a guard. Shin.

As we discussed, you will guard my guest.

-Do all that she requests as possible. -As you will.

No, wait, I don't need someone so scary...

The barrier prevents us from entering Delsgade using Gatom.

And gods are not vanquished so easily.

He may come again.

Um...

-Yes? -What are you going to do now?

I have been ordered to obey your orders.

Well, I don't want a guard.

As you will.

You ask that I take my own life.

N-No, I don't!

I cannot shame myself by failing my liege's orders.

Okay, okay! Just be good, okay?

Understood.

Divide the races and snuff out the fires of war.

Place walls between

the Demon Realm, the Human Realm, the Spirit Realm,

and the God Realm which will not open for 1,000 years.

If I transmute my life into mana and combine my powers with yours,

we can cast such an awesome spell.

All right, I'll trust you.

Then let us begin.

Your orders.

How far will you guard me?

Even beyond the barrier?

My liege ordered me to guard you to Aharthern.

I see! So we'll be together a little longer.

I'm home!

Titi, I have gifts for you!

-Emergency! -What's wrong?

The spirits are going to be eaten!

The forest is going to die!

Gwen? Heavenly beasts?

I'm scared!

We're surrounded!

They're going to eat us!

Please stand back.

Who's there?

This is the Great Spirit Forest.

You can't fool my eyes.

I do not intend harm.

I will show myself now.

Y-You're...

My name is Anosh.

Anosh Portikoro.

Good morning,

King Anos!

-It is a good morning. -Yes!

-Morning, Anos. -Good morning.

Wh-What?

That is a new hair ribbon.

How do you know that?

It's the same type.

My eyes are not so clouded as to be blind to my subordinates' equipment.

Can you stop calling it "equipment"?

Sasha's embarrassed because you noticed.

Are you?

M-Misha, don't say things like that!

It is made of silk, but it is no ordinary silk.

It is made of twilight silk,

from twilight silkworms which only spin silk at twilight.

It is robust and easily enchanted with fortification spells.

The magic dye is a modern one, but not bad.

Overall, it is of slightly below average quality.

-Misha? -Noticing too much isn't nice.

I see.

I thought she would be pleased.

Hello!

Morning, everyone.

Good morning.

You're even coming to school as a couple now!

N-No, we're not!

We just happened to run into each other...

Oh?

Did you really?

Something definitely happened.

Speaking of which, I heard that

the last time they were in a group, they vanished.

Ooh!

What did you get up to?

N-Nothing at all!

Hey.

That Lowblood should've gotten caught in the war and died.

That misfit won't be riding high for long.

Yeah. The Ancestor is back, after all.

Good morning, students.

I have an announcement before class begins.

Exchange students from Hero Academy.

I'm Eleonore Bianca. And this girl is...

Come on. Introduce yourself.

Zeshia... Zeshia Bianca.

Thank you. Your seats.

Yes.

From Hero Academy?

Azecion declared war on us!

I understand your concern, but that was plotted entirely by Diego.

Not all humans bear enmity towards demons.

Hey, was coming as exchange students...

Yes, it was all thanks to Anos.

We're looking forward to being here.

And I'd like to introduce one more person.

He will be this class's homeroom teacher, Erdomaid Dittijohn.

Oh? A powerless teacher who isn't a Highblood?

What can a vulgar Lowblood teach noble Highbloods?

Quiet down, now.

He was born in the age before the Seven Ancients, and one of the Four Dark Kings.

Do you mean those Four Dark Kings?

Yes.

The four who were second in power only to the Violent Demon King 2,000 years ago.

The Curse King, the Crimson Stele King, the Hell King, and the Flaming Death King.

Mr. Erdomaid is the last of these four.

I shall bestow knowledge upon you who are ignorant of the age 2,000 years ago.

First, about the false Demon King, Avos Dilhevia.

What?

You dare insult the Violent Demon King!

You believe in a mistaken name for the Demon King.

He has reincarnated and sits right there.

The Demon King Anos Voldigoad.

Please do not teach us these lies!

Avos Dilhevia was a false name invented to fool those from Azecion

who would seek to destroy the Demon King directly after his reincarnation.

But now that the mastermind is dead,

there is no need to hide the true Demon King.

These men have formed this Zect, professing this as truth.

Wait, hold on, are those... the Seven Ancients?

All seven of them?

Anos Voldigoad, come forward.

Students, you are before the Demon King.

What's going on?

My body is moving by itself!

A word, if you will.

Yes, I will.

Have a seat. Relax.

Dilhade is peaceful now.

It has no need for a Violent Demon King any longer.

If you wish to acknowledge it, then do so.

If you do not wish to, then do not.

I am no different from any other demon.

Honor does not come from strength or blood.

If it has a source, then it comes from one's heart.

So that is what you must develop.

Think, question, and challenge.

Honor is not so cheap as to be gained resting on one's laurels.

Yes, Lord Anos!

Then, let us begin the lesson.

Thank you very much, Mr. Erdomaid.

You are not a good actor,

Heavenly Father God Nous Galia.

What business does a god have, to commandeer a demon

as a vessel and come here?

Take your seat, Violent Demon King.