Servant

Vi mistet Jericho da han var 13 uker. Det kalles en reborndukke.

Du og Jericho vil sikkert raskt bli gode venner.

- Gleder meg til å møte ham. - Dorothy tok det hardt.

Hva så om hun har med seg litt Gud til oss?

Hun har gått. Legg den fra deg nå.

Det er på tide å gå tur med Jericho nå.

Hun er med på leken.

En dukke kan ikke gå på fotballtrening.

KODE AKTIVERT OMRÅDE SIKRET

- Greit. - Vi er fremme.

Frue?

Hei, hjem, kjære hjem.

Takk.

Jo da, det er i orden.

Hallo?

- Ikke bare la ham ligge der. - Hva...

Å, hei.

Hallo.

Hei.

Det går bra.

Har han savnet meg?

Hva?

Har han savnet meg?

Har du savnet meg? Ja?

Ja.

Selvsagt.

Er du sulten? Det er du, ikke sant?

Vær så god.

Hvem sitt er det?

Mr. Turner?

Du vet at hun er der oppe nå og gir pupp til en annens unge.

Har jeg gjort noe galt?

Jeg skal stille spørsmålet en gang til.

Hvem sitt barn er det?

Det er ditt barn, Mr. Turner.

Det er Jericho.

Han vil ikke ha noe fra meg.

Leanne, kan du gi ham et bad?

Det roer ham vanligvis ned.

Selvsagt, Mrs. Turner.

Hei, lille venn.

- Ok. - Takk.

Ok.

For en dag.

Hver gang jeg er i Sør-Philadelphia, innser jeg hvor heldige vi er.

Fortalte jeg deg om den nye jenta i teamet?

Isabelle et eller annet. Tjuefire.

Rimelig attraktiv og sjarmerende. Har et nærvær.

Men herregud for noen ambisjoner.

Da jeg tok svangerskapspermisjon, var hun praktikant.

Nå gjør hun prøver foran kameraet.

Jeg vil ikke antyde det, men hun har sugd mange kukker.

Hvor fant du henne?

Hvem? Praktikanten?

Leanne.

Jeg vet ikke.

Tenk etter.

Jeg sa fra på Twittersiden min.

En tidligere sminkør anbefalte ei jente.

Da jeg tok kontakt med henne, var hun allerede hos en ny familie,

men hun må ha delt lenken min, for innen én uke

hadde jeg fått tolv CV-er.

Så en venn av en kollega av en bekjent?

Hva kan jeg si? Vi hadde flaks.

Ørreten er nydelig.

Den er så fast. Brukte du kardemomme?

Stjerneanis.

Dette er Julian. Kanskje en annen gang.

Hei, jeg vet at det er sent, men ring meg tilbake om du kan.

Det har skjedd noe, og jeg vet ikke hva jeg skal gjøre med det, Julian.

Ok, veldig bra.

GAL KODE 2 FORSØK TIL

KODE

GAL KODE 1 FORSØK TIL

Hva?

Null.

GAL KODE

Nei, stans.

Nei.

Stans.

- Stans. - Hva er det som skjer?

Hvem forandret koden?

DEAKTIVERT

- Hvor skulle du med ham nå? - Bare kjøre en tur.

Jeg vet at de liker bevegelsen.

Er du høy?

Er alt i orden, Mrs. Turner?

Sean tenkte at det var en god idé å vekke hele huset.

Jeg skal ta ham inn til meg. Du kan legge deg igjen.

MATSTELL HAVSKJELL

- Hei. - Skriv under her.

Takk.

FERSK SJØMAT

Takk. Beklager.

Den er min.

Dorothy, jeg må snakke med deg.

Hva? Jeg må skynde meg.

Vi ses i kveld. Prøv å få sove.

Hei.

Jeg skal holde ham unna deg, Mr. Turner.

Jeg vet at du har et viktig arbeid.

Jævla flis.

Faen!

Hei, Dorothy sendte meg en tekst. Noe om middag i kveld?

Du må komme hit nå med en gang.

Jeg skal på jobben. Hva har skjedd?

Jeg kan ikke snakke her. Bare kom så fort du bare kan.

Faen.

Flink gutt. Du er så flink.

Du klarer deg så fint, lille venn. Klarer deg så fint. Så fint.

Det går bra, vennen min, det går bra. Sånn, ja.

Så fint.

Helvete.

Du klarer deg så fint.

Ok.

Jeg har bare 20 minutter.

Hva i helvete gjør du på gulvet?

Hei, lille venn.

Går det bra? Det går bra.

Du har teppet ditt.

Hvem sitt er det?

Tror du ikke jeg har spurt om det?

Hun sa...

Det spiller ingen rolle hva hun sa.

Dukken var borte, og barnet lå i sengen.

Hun har byttet dem om.

Så du henne komme inn fra gaten med det?

Ikke akkurat.

Alt skjedde for fort.

Ok, begge var ute.

Jeg hørte en lyd.

Jeg gikk opp.

- Så kom Dorothy fra jobben. - Når var dette?

I går.

Har den greia vært her hele natten?

Jeg visste ikke hva jeg skulle gjøre. Jeg ringte deg for å få hjelp.

Du sa at du ikke så henne gå inn med det.

Hva betyr det...

Det jeg prøver å fastslå her, er om det var jenta eller Dorothy.

Det var jenta. Selvsagt var det det.

- Hvem vil tro at... - Tro hva?

At den gale, sørgende hvite kvinnen stjal en unge?

- Jeg vil ikke drikke. - Du er i sjokk.

Ja, og har du sett på nyhetene?

Savnede spedbarn? Er det meldt om noen?

Jeg vet ikke.

Det er den første jobben.

Ok? Ikke å pusse de jævla gulvene.

Dette er noens barn, Julian.

Jeg vet det.

Når vi finner ut hvor det kom fra,

skal vi gjøre det som er rett.

Dette kunne ikke ha skjedd på en verre dag.

Ikke gjør noe før du hører fra meg.

Dorothy kommer til å drepe deg.

- Krigen mot narkotika eskalerte i dag... - Se. Si hei.

...da narkotikapolitiet gikk inn i denne bygården i Kensington.

Stoffene som ble funnet, inkludert heroin, har en gateverdi

på over hundre tusen dollar.

En mann og en kvinne...

NARKOTIKA FUNNET

...som bor i bygården

ble arrestert uten problemer.

Barna deres ble heldigvis tatt vare på av myndighetene.

Dette er Dorothy Turner fra 8-nyhetene.

Sean?

Jeg holdt ham oppe for deg.

- Jøss. - Ja.

- Her, lille venn. - Hei.

Hva i helvete gjør du mot deg selv?