The first 200 lines.
Når jeg tager det tøj på, sker der noget med mig.
Noget skræmmende.
SÅ CHOKERENDE -
- AT DEN FLÆKKER NERVERNE PÅ HØJKANT!
Åh, gud! Nej!
SPÆNDETRØJEN
Spændingen i "Spændetrøjen" stiger til det uudholdelige.
Uheldsvanger... skræmmende.
Joan Crawford i en rystende rolle.
- Lad mig være! - Slip mig!
Bare kald mig Lucille. Min lille pige må ikke tro -
at jeg prøver at stjæle hendes fyr.
Carol og Michael skal giftes. Det skal ingen forhindre!
Den er lavet med det formål at chokere og forbløffe.
Måske når De grænsen for, hvor meget spænding De kan klare.
- Mor! - Han er væk.
Sig det så. Åh gud!
Forfatteren til den berømte "Psycho" -
- instruktøren af den roste "Den mystiske knivstikker" -
- og en hovedrolleindehaver fra "Baby Jane" -
- er gået sammen om at skabe en uhyggeligt spændende klassiker!
SPÆNDETRØJEN
LEDELSEN ØNSKER AT ADVARE PUBLIKUM
Direkte fra Hollywood, spændingens mester, William Castle!
Godaften, mine morderiske håndlangere!
Jeg er William Castle, instruktør af den film, I nu skal se.
Nu er I advaret! "Spændetrøjen" viser det mest realistiske portræt -
- af øksemordere nogensinde i filmhistorien -
- og det er ekstra livagtigt, takket være en legendes stærke skuespil.
Mine damer og herrer, "Spændetrøjens" stjerne: miss Joan Crawford!
Åh nej... Nu ingen panik, men der løber en sindssyg kvinde rundt!
Nej...
Åh, nej... lad være!
Miss Joan Crawford!
Tak. Jeg håber, I kan lide vores film.
Husk at købe en forfriskende Pepsi Cola i kiosken!
Men før vi begynder -
- skal I have noget at forsvare jer med.
Kom så, piger!
Du lovede, at der ikke var flere påfund.
Skal filmen være en succes eller ej?
Så er vi hjemme igen. Op i seng med Dem.
Jeg trænger til en drink.
Fik De ikke nok på flyet?
Du er ikke min vogter, men min tjenestepige. Glem ikke det!
Jeg holder ikke til det mere, Mamacita.
New Mexico i weekenden, og så er det slut.
New Mexico! Himmel.
- Hvorfor sagde jeg dog ja til det? - Ja, hvorfor dog?
Ingen tilbud i ni måneder!
Jeg var nødt til det for overhovedet at få mad på bordet!
- Se, miss Joan. Blomster! - Nå, hvem er de fra?
George Cukor. Han ønsker tillykke med Deres seneste succes.
Succes! Hvor latterligt!
Han er fem år ældre end mig og mere succesfuld end nogensinde.
Han vinder priser, mens jeg sælger mig selv til William Castle.
Jamen, filmen sælger godt. Folk kommer for at se Dem.
Nej, de kommer for at se blod og afhuggede hoveder!
De kommer ikke for at se mig, din dumme ko!
Åh gud... Det må du undskylde, Mamacita!
Jeg er virkelig ked af det! Det er jeg altså!
Muligvis. Men De gør det alligevel!
Næste gang De smider noget efter mig, rejser jeg. Så har De ingenting!
Godnat!
Pas på op ad trappen. De er plakatfuld.
Her er billetsalgene, mr. Warner.
Hvorfor har du vagt med? Er du bange for, at jeg dræber budbringeren?
- Jeg er ingen vagt. - Det er Bart, vores praktikant.
Han har glemt sin jakke, så han lånte en af portvagten.
Dine forældre må være meget stolte.
Hold da kæft! Har "Spændetrøjen" indtjent 2,5 millioner?
- Er det ikke godt? - Den kommer fra Colombia Pictures.
Og "Kvinden i Buret" vil måske overgå den.
- Den skulle være god. - Det er Paramount.
Du, Biff... Hvad er det, folk elsker ved de pulverhekse?
Min mor synes, at filmene er nedværdigende.
Bingo! Nedværdigende. Det er netop det.
Man tager en filmdronning fra fordums tid -
- der engang var for smuk til at kneppe os, og får hende til at lide.
At styrte idolerne fra piedestalen er lige noget for publikum.
- Synes du ikke, Bob? - Bart.
Fandens også! Det var mig, der opfandt genren! Pulverhekse-gyseren!
Der er endda et ord for det! Hvem fandt på det?
- New York Times? - Nej, jeg!
- Hent Bob Aldrich. - Er du sikker?
- Hvad mener du? - Du bortviste ham.
- Byt jakker. - Hvabehar?
Du tager din jakke af og giver den til Bart. Så tager du hans på.
Så viser du Bart, hvordan man får fat i Bob Aldrich -
hvorefter du går ned til porten -
- og siger, at du er den nye sikkerhedsvagt.
- Javel. - Rart at møde dig, Bart.
- Rart at møde dig, Bart. - Fornøjelsen er på min side.
Gør det kort. Hun må spare på kræfterne til Albuquerque.
Skal hun gå gennem ørkenen til fods?
Hedda, min ven. Jeg har ikke et roligt øjeblik i dag.
Jeg skal have lavet et passende ørkenlook -
- ordne et forfærdeligt hold i nakken -
- og så skal jeg fandeme på landevejen igen som Lizzie Borden.
Du hygger dig ikke med at møde dine fans landet over?
Jeg føler mig mere som en cirkuselefant.
Hedda? Hvad er der? Har du sprunget frokosten over?
- Skal Mamacita koge et æg? - Nej, sæt dig bare lidt hos mig.
Hedda, hvad er der galt?
I sidste uge sad jeg og talte i telefon med Francis Marion -
- og begræd en kærlighedshistories slutning -
- da min arm blev helt død. Den var slap som kogt spaghetti.
Det var et hjerteanfald. Det lader til, at jeg har en defekt.
Lægen siger, at det ikke varer længe, før det næste rammer mig.
Hedda, op og stå. Nu skal jeg.
Sæt dig lidt mere behageligt. Hvorfor i alverden har du ikke ringet?
Jeg har brugt tiden på at tænke mig lidt om.
Hvis jeg skulle gøre mit livs regnskab op nu -
- ville jeg så være tilfreds med mine spaltekilometer af sladder?
Sådan må du ikke sige.
Se på alle de karrierer, du har sparket i gang. Herunder min.
Det glæder mig ikke. Jeg tænker mere på de karrierer, jeg har ødelagt.
De røde, bøsserne, luderne, snyderne og stofmisbrugerne -
- dem, der forbandede mig, sagsøgte mig eller tog livet af sig.
Det fik jeg det godt af.
Jeg har bidraget til at højne samfundsmoralen.
Du har været et bolværk -
- mod det sjofle tidevand, der skyller ind over vores kultur.
Men jeg kan ikke forhindre det i at skvulpe mod din dør.
- Hvad taler du om? - Nogen har fundet en erotisk film.
Du medvirker efter sigende i den som ganske ung.
Det er latterligt. Det må være en, der ligner mig.
- Louella har snuset rundt. - De dumme svin.
- Kan jeg sagsøge dem? - Ikke hvis det er sandt.
Er det det?
- Hvorfor spørger du? - Fordi jeg finder ud af det.
Det gør jeg altid.
- Ville du skrive om det? - Det er mit arbejde.
Jeg tilbyder dig muligheden for at fortælle din version af historien.
Ved selv at fortælle den skamfulde sandhed -
- kan du gøre det til en historie om frelse.
Ikke en dårlig slutning for nogen af os.
Det sidste scoop til mine læsere.
Jeg er ked af at høre om dit dårlige helbred, Hedda.
Det er en skam, at det har svækket din evne -
til at skelne sandhed fra løgn.
Meget vel, Joan.
Husk bare, at det altid er bedre at samarbejde.
Åh... fandens også. Jeg tror, jeg har drukket for meget.
Godt, så er det tid til at snakke.
Jeg tror ikke, at det hjælper på præstationen.
Jeg taler ikke om det. Jeg taler om dig.
Du er vranten. Det har du været længe. Du går i tøfler til frokost.
Du smadrede alle Sinatrapladerne.
Jeg troede, at jeg ville få det bedre af det.
"Fire for Texas" var noget lort, allerede før Sinatra ødelagde det.
Hvorfor lavede du den så?
Fordi Warner ikke kunne lide den -
- og det røvhul skal ikke have lov at have ret.
Jeg tror ikke, at dit tungsind skyldes din seneste fiasko.
- Det skyldes din seneste succes. - Hvad?
Det faktum, at din største succes er en film, der handler om kvinder -
har slået dig helt ud.
Harriet...
Du har ikke godt af at trisse rundt herhjemme.
Du må se at bestemme dig for, hvad du vil, og så gøre det.
Også selvom Jack Warner skulle synes om idéen!
- Hvor skal du hen? - Der er Carson i tv.
- Godt, du endelig kom til fornuft. - Hvad mener du?
Jeg sendte dig ud af døren med en stak gode pulverhekse-manuskripter.
- Jeg håber, du har valgt et. - Det har jeg ikke.
Det kan du da ikke mene, Bobby.
Du synes, at det er en fiks idé, jeg har, men prøv at høre her.
Goldwyn er færdig, Mayer er død -
- og Selznick kan få et hjerteanfald når som helst.
Men Jack L. Warner står stadig i spidsen for Warner Brothers.
Hvor mange brødre kan du forresten se?
- Du er den eneste, Jack. - Ja.
Jeg er den sidste dinosaurus. Jeg står i tjære til halsen.
- Hvad taler du om? - Slutningen.
- Det er slut, Bobby. - Hold nu op.
"My Fair Lady" er det største hit i de sidste fem år.
Hvad så om et halvt år, hvis der ikke kommer noget nyt?
Jeg indrømmer gerne, at jeg er bange.
Jeg plejede at være toneangivende. Nu er jeg helt bag af dansen.
Det er min karrieres skumringstime. Det er jeg godt klar over.
Jeg vil bare gerne udskyde solnedgangen et lille stykke tid.
Selvfølgelig.
Jeg har brug for en ny "Baby Jane".
Den hedder "Hvad blev der egentlig af kusine Charlotte?"
God titel. Den kan jeg virkelig godt lide.
Den vil minde folk om "Hvad skete der egentlig med Baby Jane."
- Lad mig høre. - Okay.
En aldrende sydstatsfrue bor alene i sådan en uhyggelig plantagevilla.
Hendes kusine fra byen kommer på besøg og driver hende til vanvid.
Der er afhuggede legemsdele, øksemord...
Charlotte kan spilles af Bette Davis -
- og kusinen fra byen af Ann Sheridan.
Nej, nej! Det skal være Crawford.
Crawford og Davis sammen! Et sikkert hit.
Det er min eneste betingelse.
Jeg vil ikke samarbejde med dem begge to igen. Aldrig!
- Kan du ikke arbejde med dem? - De hader hinanden!
De går aldrig med til det.
Hvis det er skumringstid for os, så er det midnat for dem.
No comments yet. Be the first to leave one.