Rome

أين أرقام تزويد الحبوب؟

هذا لا يمكن أن يكون صحيحًا.

كنت أتحدث مع الرجال.

لم يكن لديهم أي فكرة أن اليونان كانت بهذا الكبر.

وهم مرضى من المسيرات التي لا نهاية لها

التي وضعتنا فيها. نعم.

كنا نخطط للانتقام.

- يجب أن نجد أرضًا جيدة. - إنهم مجموعة ودودة للغاية،

حقًا، عندما تتعرف عليهم.

- عاهرات جشعات بطونهم منتفخة. - (صهيل حصان)

لنأمل أن يقاتلوا بنفس جودة أكلهم.

حسنًا، إذا كنت ستدفن أنفك في حسابات أمين المخزن،

يجب أن تتوقع أن تكون كئيبًا.

آه، انظر للأعلى، كاسيوس.

انظر حولك. أليس هذا رائعًا؟

أرى فقط 100 ألف فم لإطعامهم.

ليس لديك أي شعر فيك، كاسيوس.

نحن نركب مع هؤلاء الرجال لإنقاذ الجمهورية.

نعم، حسنًا، آسف لكوني نثريًا.

قبل أن نقوم بأي إنقاذ للجمهوريات،

لدينا أوكتافيان لهزيمته.

بالتأكيد.

- ها! - (صهوَل حصان)

مارك أنتوني: إذا لعبنا هذه اللعبة بشكل صحيح،

يمكننا أن نفاجئ بروتوس وكاسيوس.

هاه.

سيتوقعون مواجهة أنت وجيشك فقط.

لذلك عندما تصل كلتا جيوشنا إلى اليونان...

سيكونون محاصرين.

ولن يكون لديهم وقت للفرار.

هل تفهم ما أقوله،

أم أتحدث ببطء أكثر؟

لا، الاستفادة من المفاجأة الاستراتيجية أمر واضح.

ولهذه الغاية، هناك قائمة بأبرز الأصدقاء

والمؤيدين لبروتوس وكاسيوس المتبقين في روما.

يجب أن نقتلهم...

قبل أن يكتشفوا ما نخطط له.

أنتِ عاهرة شرسة، صغيرة...

مع قلم.

هؤلاء من بين أروع الرجال في روما.

بعضهم أصدقائي المقربون.

أموالهم ستكون مفيدة أيضاً.

الجنرال أنطوني، أخبرهم.

سيسيرو هو أذكى وغد بينهم جميعاً،

ولديه أكبر شبكة جواسيس.

يجب أن يموت أولاً.

هناك اسم أو اسمان...

أود أن أضيفهما بنفسي.

جايوس أوكتافيان: سأبدأ بالعودة إلى روما.

سأجمع قواتي وأعلن أنني أنوي

التوجه شرقاً لمواجهة بروتوس وكاسيوس وحدي.

لا، ليبيدوس، ستبقى خلفاً بقوة صغيرة.

حافظ على السلام في روما بعد مغادرتنا.

أتعهد بالموافقة معك.

لكن يجب أن أقول، هذه الاغتيالات...

أرسل القائمة مقدماً إلى لوسيوس فورينوس

في كلجيم أفنتين.

أضف تعليمات تخبره بتقسيم الأسماء

بين العصابات.

أتيا: لدي اسم بينما أنت في ذلك.

ليس سرفيليا. لا يمكننا قتل النساء.

ليس سرفيليا.

روفوس ترانكيلوس.

من؟

أليس هو والد صديقة أوكتافيا، جوكستا؟

لماذا تريدينه ميتاً؟

لا أحب الفتاة.

إنها تأثير سيء.

أوكتافيان: هذه ليست لعبة، أمي.

- والدها غني جداً. - صحيح.

محاجر الحجارة.

الويل لـ روفوس ترانكويلوس إذاً.

تأكد من أن فورينوس يعلم أنه وتيتوس بوللو

يجب أن يتعاملوا مع سيسيرو شخصياً.

حسناً.

أخبرهم...

بقطع يديه

وتعليقهما على باب مجلس الشيوخ.

أخبرت الأحمق القديم أنني سأفعل ذلك إذا عبرني مرة أخرى.

لا يمكن لأحد أن يقول أنني لا أفي بوعدي.

وداعاً يا حبيبتي.

سأفتقدك.

نحن نقول وداعاً إلى الأبد. لقد أصبح الأمر مملاً.

حملة صغيرة في اليونان

ولن نفترق أبداً مرة أخرى.

- هل تقصد ذلك؟ - بالطبع.

هذا سيجعلني سعيدة جداً.

عندما تعود، يجب أن تجلب لي رأس بروتوس

كهدية زواج.

نعم، زواج. (يضحك)

نعم، يجب أن نفكر في ذلك عندما أعود.

الآن...

لا تجعل ابنك الحبيب ينتظر.

إنها مسافة طويلة للعودة إلى روما.

وكن حذراً مع أوكتافيان.

بالطبع. أعرف كيف أتعامل معه.

هذا ما أخشاه.

- (رجل يصرخ بشكل غير مفهوم) - (حصان يصهل)

ها، ترى؟

يبرز عينيك.

ماذا تفعلين؟

اغسلي ذلك فوراً.

نعم، يا أبي.

ما المشكلة؟ احمرّ وجهك قليلاً.

ارسم نفسك كما تشاء.

ابتعد عن ابنتي. ماسكيوس،

أخبر قادة الكوليجيا، أننا نجتمع هنا اليوم.

أخبرهم، سيكون من مصلحتهم الحضور.

- سأفعل. - شكراً.

هاه؟

الدفاع عني هكذا.

اصمت. هو القائد. هي ابنته.

يقول لا ترسمها، لا ترسمها بحق الجحيم.

كلام رجل من الدرجة الثالثة حقاً.

أنا معجب بك.

أنت تعلم أنني كذلك.

لكن كن حذراً، أيها العبد.

لدي حدودي.

لوسيوس فورينوس: كل واحد منكم حصل على قائمة.

عليها عشرة من أغنى الرجال في روما.

لقد مُنحتم الإذن لقتلهم،

وستأخذون منهم ما تستطيعون أنتم ورجالكم حمله.

- مرخصون من من، منك؟ - (لوسيوس يضحك)

بأمر من أوكتافيان قيصر.

ما الذي يمنحك الحق في تحديد من يحصل على ماذا؟

تم تقسيم القائمة بالتساوي.

- كلكم تحصلون على نصيبكم العادل. - لدي فقط اثنان من السيناتور.

- حاول إبعاده عن الطين. - سأفعل، يا أبي.

- كوتا لديه ستة. - اذهب.

هانيال كوتا: حسناً!

لديك المزيد من الفرسان. الأمر متوازن.

- أسيربو: إنها المبدأ! - (رجال يصرخون)

فورينا الأكبر: لوسيوس! لوسيوس، توقف الآن!

أوه، لوسيوس!

- اخرج من الوحل. لوسيوس! - (لوسيوس يضحك)

فورينا: لوسيوس، توقف حالاً! أقسم أنني سأصفعك بقوة!

لوسيوس، توقف! توقف عن ذلك!

جانجستر: هذا هو.

فورينا: لوسيوس!

لوسيوس!

عفواً يا سيدتي. هل هذه هي الطريق إلى معبد...

فاي. فاي. أنت لا تتكلم؟

فاي!

فورينوس: هناك ما يكفي للجميع!

اقترب من 80 من أغنى،

أشرف الأرستقراطيين لتقتلهم ثم تسرقهم.

أي منكم رأى كل هذه الأموال المتاحة؟

ماذا سنفعل بهذه الثروة كلها؟

- (سقوط) - (يضحك)

أنا جاد. كيف سننفق أموال الدماء هذه؟

عبيد؟

نبيذ؟

عاهرات للشباب؟

يمكننا افتراض أن لديك فكرة أفضل.

عيد بومونا قادم قريباً.

كانت كل كلية توزع

السمك والخبز على الناس.

- (يسخر) لماذا؟ - كقربان لبومونا،

وكبادرة حسن نية للشعب.

نعم، ولكن لماذا؟

الشعب يأكل السمك.

- ثم ماذا؟ - ثم سيبدأ الشعب

برؤية الكليات كموردين أكثر من

- للعنف والخوف. - ولكن هذا ما نحن عليه.

كان الأمر مختلفاً في الماضي. كان الأمر...

كان الناس يأتون إلى الكليات للمساعدة،

للعدالة، لـ...

مال للزواج أو جنازة،

عندما احتاجوا إليه، حبوب إضافية عندما كان العون قصيرًا.

ماذا، سنكون كهنة لـ سيريس الآن؟

شكرًا لك على درس التاريخ،

لكن تلك كانت الأيام الخوالي.

ولم يكن هناك سوى الحرب والاضطراب منذ ذلك الحين.

- الأمور تتغير يا أخي. - فورينوس: إنها تتغير يا أخي.

إنها تتغير الآن.

من يفوز في اليونان، يفوز بروما.

- سلام ما سيتبع. - افترض ذلك.

السلام ليس صديقًا لأشخاص مثلنا،

أشخاص يزدهرون على الدم والفوضى.

- الكوليجيا يجب أن تتغير... - (صوت ارتطام)

...وإلا ستموت.

جايوس إيجناس أسيربو: افترض أننا لا نريد التغيير.

افترض أننا لا نريد إهدار أموال جيدة

على سمك للمتسولين.

لا يمكنني إجبار أي منكم على أن يكون كريمًا.

ومع ذلك، فإن أفنتين ستكرم بومونا

بالسمك والخبز.

يمكنكم إنفاق أموالكم كما تشاؤون.

أوه، أفهم. أفهم!

تلعب دور الرجل الكبير وتجعلنا نبدو سيئين.

لهذا، لا تحتاج إلى مساعدة مني.

فورينوس، أنت على حق.

أنت على حق. إنها فكرة رائعة.

سنكون خيّرين. سنكون كرماء.

دعونا نطعم الناس. بكل تأكيد، حسن النية.

كوتا: إذًا...

تكلم يا أخي.

- لماذا دعمته؟ - (ضحكات)