Yajamana

Yajamana

Download Tamil Subtitle

Release info

Yajamana 2019 KANNADA WEBRip AMZN
A Commentary by tedi
Retail AMZN

Tags

webrip
web
BRip
Published on: 2022-12-12
Downloads: 17
Hearing Impaired: No

Tamil subtitle preview

The first 200 lines.

பெரும் தொழிலதிபர் திரு. தேவி ஷெட்டியின் நிறுவனமான

கோல்டன் ஈகிள் ஆயில் இந்தியா முழுவதும் கால் பதித்துள்ளது.

கோல்டன் ஈகிள் நிறுவனம் இந்தியா முழுவதும் 100% பரந்து விரிந்திருக்கின்றது.

-அனைவருக்கும் வணக்கம். -சார், 7 வருஷமா உங்க நிறுவனம் ஆட்சி புரியுது.

இந்த வெற்றியின் ரகசியம் என்ன?

சார், கோல்டன் இகிளின் பங்கு மதிப்பு

ஒவ்வொரு வருடமும் 10% உயருது.

-இதுல உங்க கருத்து என்ன? -அது...

சார், உங்களின் எதிர்கால திட்டங்கள் பற்றி சொல்ல முடியுமா?

உங்க எல்லா கேள்விக்குமான பதில் செய்தி அறிக்கையில் கொடுக்கப்பட்டிருக்கு.

-அதை பார்த்துகோங்க, நன்றி! -சார், ஒரு கடைசி கேள்வி?

திரு. தேவி ஷெட்டி,

உங்க விளம்பரத்தில் தவறான தகவல் இருக்கு.

-அதுல பொய் இருக்கு. -என்ன?

கர்நாடகாவின் ஹுளிதுர்க்கா தாலுகாவில் உள்ள 40 கிராமங்களில்,

உங்க ஒரு எண்ணெய் பாக்கெட் கூட விற்பனையாகல.

அது... விஷயம் என்னன்னா...

கோல்டன் ஈகிள் துவங்கியதில் இருந்து

ஹுளிதுர்க்காவில் நுழையவே இல்லை. உங்களுக்கு அது தெரியுமா?

அது 0.1% கூட இல்லை.

அப்போ 99.9% என விளம்பரப்படுதுங்க.

"100% கொடி கட்டி பறக்குது" என ஏன் பொய் சொல்லணும்?

மேடம்... தப்பு தான்.

திருத்திக்கிறோம். நன்றி.

சொல்லுங்க. தெற்கு பகுதிக்கு யாரு பொறுப்பு?

-சார்! -கர்நாடகாவை யார் கவனிக்கிறாங்க?

-சார், நான் தான்! -அது ஏன் இன்னும் பிங்க் நிறத்தில் இருக்கு?

ஏன் அங்க நம்ம பொருள் விற்பனையாகல? -மன்னிக்கணும், சார்!

நம்ம பிரான்ட் மட்டுமில்லை, வேறு எந்த நிறுவனமும்...

வேற நிறுவனங்கள் பற்றி பேசாதீங்க!

நம்ம எண்ணெய் ஏன் இன்னும் அங்க போய் சேரல?

-விளக்கம் கொடுங்க. -சார்,

ஹுளிதுர்க்கா தாலுகாவில் இன்றைக்கு வரை

எண்ணெய் பழைய முறையில் எடுக்கப்படுது.

அந்த தாலுகாவில் ஒரே ஒரு மார்க்கெட் தான் இருக்கு.

அந்த மார்க்கெட்டுக்கு ஒரே சொசைட்டி தான்.

அதை கடந்த 20 வருஷமா நடத்துறது ஒரே ப்ரெசிடென்ட்

குரிகர் ஹுளியப்ப நாயகா.

அவர் சொல்றது தான் இறுதி வாக்கு.

யாரும் எதிர்த்து பேச மாட்டங்க.

அங்க யாரும் கால் பதிப்பது சாத்தியமே இல்லை.

உலகத்தில நான் நுழைய முடியாத இடம்ன்னு ஒன்னு இருக்கா?

நான் நுழைய நினைச்சா, யார் என்னை தடுப்பாங்க?

கிருஷ்ணா, நம்ம மாடுங்களை யாரோ கொண்டு போறாங்க.

அதுங்களை காப்பாத்து.

தூக்கு! தூக்கு!

தூக்கு! தூக்கு!

தூக்கு!

-லாரி எல்லாம் எங்க? -வந்துட்டு இருக்கு.

சிவநந்தி!

சிவநந்தி!

எழு, எழு வான் வரை எழு!

சிவனுக்கு அருகில் போ, நந்தி!

நந்தி!

முரசு போல உலகை உலுக்கு

உலகுக்கும் சிவனுக்கும் பிடித்தது போல - நந்தி

நந்தி!

உன் ரதம் அசைந்தால்

அது ஒரு திருவிழா

உன்னை யார் தடுப்பது?

இது ஒரு இடிமுழக்கம்!

நீ உலகின் பொக்கிஷம்

கிருஷ்ண கர்ணனின் மறுஉருவம்

ஒரு படையை உன் பலத்தால் நிறுத்துவாய்

ஆனாலும் குழந்தை உள்ளம் கொண்டவன்

முரசை போல உலகை உலுக்கு!

உலகுக்கும் சிவனுக்கும் பிடித்தது போல - நந்தி

நந்தி!

எட்டு மலைகளின் பலம் கொண்டவன்

ஏழைகளை காப்பவன்

சிவனுக்கும் இவனை பிடிக்கும்

பாறையை உடைப்பவன்

சமாதானத்தை விரும்புபவன்

மக்களுக்கு குடையை போன்றவன்

எவரும் இவனை விட பலசாலி இல்லை

இவன் ஒரு அரசன்,

யாரும் இவனுக்கு இணையில்லை

இவன் கோடியில் ஒருவன்,

பெருமைமிக்க அரசன்

இவன் சிரிப்பு செழிப்பை உண்டாக்கும்

நீ இந்த உலகின் பொக்கிஷம்

கிருஷ்ண கர்ணனின் மறுஉருவம்

எழு, வான் வரை எழு

சிவனுக்கு அருகில் போ, நந்தி! நந்தி!

தங்கம் இவனை பார்த்து வெட்கும்

வைரம் போன்ற குணமுடையவன்

நம்பிக்கையின் மறு பெயர்!

உழைப்பால் உயர்ந்தவன்

பசித்தோருக்கு உணவளிப்பவன்

அன்பிலே மலை போன்றவன்

சாளுக்கியரை போன்ற வீரன்

ஹொய்சாலாக்களை போல தைரியசாலி

கடம்பர்களை போல பாசமானவன்

கங்காவை போல தூய்மையானவன்

அவன் சிப்பிக்குள் இருக்கும் முத்து

கடவுளும் பாராட்டுபவன்

நீ இந்த உலகின் பொக்கிஷம்

கிருஷ்ணா கர்ணனின் மறு உருவம்

எழு, வான் வரை எழு

சிவனுக்கு அருகில் போ, நந்தி

நந்தி!

முரசை போல உலகை உலுக்கு

உலகுக்கும் சிவனுக்கும் பிடித்தவன் - நந்தி

இன்று, ஏலம் விடப்படும் பொருள்

முதல் தர நிலகடலை.

சந்தை விலை 81 ரூபா

81 ரூபா 25 பைசா

81 ரூபா 25 பைசா

81 ரூபா 50 பைசா

81 ரூபா 50 பைசா

81 ரூபா 75 பைசா

81 ரூபா 75 பைசா

82 ரூபா

82 ரூபா, 82 ரூபா ஒருதரம்

எண்பத்... -85 ரூபா

பட்டுன்னா பட்டாசு!

மிட்டாய் சூரி!

-86 ரூபா -86 ரூபா

86 ரூபா 25 பைசா

-87 ரூபா 25 பைசா -90 ரூபா

நாயக்கரு வராரு!

-நீ கூவு! -87 ரூபா

-நீ! -85 ரூபா

-நீ! -82 ரூபா.

நாயக்கரே!

90ல இருந்து 82க்கு விலையை குறைகனும்னா

எதுக்கு ஏலம் விடனும்?

-ஏலத்தில விலை சொன்னது தப்பா? -தப்பில்லை.

ஆனா, இந்த காசை எப்படி எடுப்ப?

எண்ணெய் விற்று தான?

நாங்க எப்படி நிம்மதியா வாழுறோம் தெரியுமா?

விலை அதிகம்னு விவசாயிங்க வேற இடத்துக்கு போறதில்லை.

வாங்குறவங்க விலை கம்மின்னு வேற இடத்தில் வாங்குறதில்லை.

இங்க விளைந்ததை தவிர எதையும் விற்பதில்லை.

விவசாயிங்க, வாங்குறவங்க, விற்கிறவங்க

எல்லாரும் ஒன்னா இருக்காங்க.

இத நல்ல சொசைட்டியா மாத்தியிருக்காங்க.

ஒற்றுமை தான் எங்க பலம்.

சொசைட்டியின் வார்த்தை தான் சட்டம்.

உறுப்பினர்களின் முடிவு தான் ஆணை.

அதை யாரு எதிர்த்தாலும்

இந்த சந்தைல இடம் கிடையாது. ஞாபகம் இருக்கட்டும்.

சொல்லு மல்லேஷா!

82 மூன்று தரம்!

சித்தா, மாப்பிளை வீட்டில் சீக்கிரம் வந்துடுவாங்க.

எல்லாம் தயார் செய்!

ஏங்க, நான் எப்படி இருக்கேன்?

அவங்க நீ தான் பொண்ணுன்னு நினைச்சு உன்னை பொண்ணு கேட்டா,

என் நிலைமை என்ன ஆகுறது?

நான் உங்களை விட்டு போவேனா?

அப்படிதானே, அத்தை?

காவேரி தயாராகிட்டாளான்னு பாரு.

மாட்டிக்கிட்டேன்!

மாப்பிளையை பார்க்க தயாராகாம

இங்க டான்ஸ் ஆடிகிட்டு இருக்க!

மாப்பிளை வந்தா தானே தயாராகணும்!

-அவன் வரமாட்டான்! -ஏன் வரமாட்டான்!

-அவன் அவனை வர விடமாட்டான்! -எவன் விடமாட்டான்?

அவன் தான் இவன்!

-யாரு அவன்? -இவன் தான் அவன்!

அவன் - இவன்! இவன் - அவன்!

-யாரு? -ரெக்கார்ட்டை நிறுத்து!

அவன் ஏன் இவனை வர விடமாட்டான்?

சின்ன வயசு காதல்...

சின்ன வயசு காதலா?

கொஞ்சம் தெளிவா சொல்லு.

அவனுக்கு அப்போ 10 வயசு இருக்கும்!

கிருஷ்ணா! நல்லா படிக்கிறியா?

எதுவும் தலையில் ஏறலை.

வெறும் முட்டை தான் வாங்குறேன்.

ஏன் அப்படி சொல்லுற?

கஷ்டப்பட்டு படிச்சா தான்

நல்ல வேலை கிடைச்சு, சம்பாதிச்சு,

என்ன மாதிரி பென்ஸ் கார் வாங்கலாம்.

காவேரி, இங்க வா.

பென்ஸ் கார் வாங்க நான் ஏன் கஷ்டபடனும்?

-என்ன? -நான் காவேரிய கல்யாணம் பண்ணிகிட்டா,

அந்த பென்ஸ் கார் எனக்கு தானே!

உன்ன! நில்லு டா!

-நில்லு டா! -அத்தை!

காவிரியும் எனக்குத் தான் பென்ஸ் காரும் எனக்குத் தான்.

என்ன இது கிருஷ்ணா?

ஸ்கூலுக்கு போகாம இங்க விளையாடிக்கிட்டு இருக்க?

இன்னிக்கு பரீட்சை இருக்கு. அதான் போகலை.

பரீட்சைக்கு யாராவது போகாம இருப்பாங்களா?

பரீட்சை எல்லாம் வீண்.

டீச்சர் புக்க பார்த்து நடத்துவாங்க, நாம?

புக்க விடு, பக்கத்து பேப்பர பார்த்து கூட எழுத முடியாது.

அது தப்பில்லையா?

உங்களை இங்க வர வேண்டாம்னு சொன்னேன்ல?

-வாங்க, போகலாம். -அத்தை!

-என்ன? -காவேரி எப்படி இருக்கா?

உன்ன...

-நில்லு டா! -அங்கேயே நில்லு!

அத்தை! காவேரி பென்ஸ் கார் ரெண்டும் எனக்குத் தான்!

ஹாப்பி பர்த்டே!

ஊது!

-ஊது! -யாரு அது?

படவா ராஸ்கல்! வீட்டுக்குள்ளயும் வந்துட்டியா?

-இவனை அடிங்க! -அவனை இல்ல.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left