NOVA

در کودکیش،زمین یک جهنم اولیه بود

یک سیاره ی بدون حیات که توسط سیارک ها و دنباله دارها بمباران می شد

ماه بسیار نزدیکتر به زمین در آسمان نمایان بود

به جای آب،مواد مذاب داغ و قرمز در سرتاسر سطح سیاره ی ما جاری بود

آتش فشان ها گازهای مهلک را به جو اولیه پرت می کردند

خرد و سوخته شده،زمین یک سیاره ی محاصره شده بود

با این حال بطریقی دنیایی که ما به آن خانه می گوییم از این منشاء های خشن پدیدار شده است

حالا چطور زمین همچین تغییر شکل قابل توجهی انجام داده است؟

چطور از یک جهنمی خشمگین مثل این

به مکانی که همه ی ما می شناسیم و دوستش داریم تبدیل شده است

با زمینی ثابت زیر پاهایمان

هوایی که می توانیم تنفس کنیم

و آبی که تقریبا سه چهارم سطح آن را پوشانده است؟

جایی که حیات می تواند به وجود بیاید

و به جانداران پیچیده ای مثل شما و من رشد کند؟

خب این طور که پیداست

زمین بعد از یک سری فاجعه های مخرب

در اولین سالهایش به مکانی قابل سکونت تبدیل شده است

و برای دیدن چگونگی این اتفاق

بگذارید کل تاریخ 4 میلیارد و نیم ساله ی زمین را

به صورت فشرده در یک روز تصور کنیم

فقط 24 ساعت در یک ساعت معمولی یا اینطور تماشا کنید

اگر ما از الان شروع کنیم

آنوقت اولین انسان ها تنها 30 ثانیه ی پیش بر روی زمین قدم گذاشته اند

دایناسورها تنها قبل از ساعت 11 زمین را تسخیر کرده بودند

اولین حیوانات چند سلولی در ساعت 9:05 به وجود آمدند

قبل از آن اکثر جانداران تک سلولی وجود داشته اند

و ما فکر میکنیم اولین آنها

حدود ساعت 4 صبح ظاهر شده است

زمین در نیمه شب این 24 ساعت،در 4.5 میلیارد سال پیش متولد شده است

ولی تاریخ خشونت بار آن بسیار قبل تر از آن شروع شده است

هنگامی که ستاره های باستانی ای که به آخر عمر خود رسیده بودند منفجر شدند

این ابرنو اخترها تمام عناصر شیمیایی که ما امروزه می شناسیم را پختند

که شامل آهن،کربن،طلا و حتی عناصر رادیو اکتیو مثل اورانیوم می شد

در طول زمان،جاذبه پایدار شد

و این ابر گرد و غبار ستاره ای به درون

یک صفحه ی چرخنده ی بسیار بزرگ ریخته شد:سحابی خورشیدی

در مرکز این صفحه،دما

و فشار افزایش پیدا کرد

و یک ستاره،ستاره ی ما متولد شد

سرانجام گازهایی مثل هیدروژن

و هلیوم به نقاط دوردست صفحه متمایل می شوند

ولی نزدیکتر به خورشید ذرات گرد و غباری وجود داشت

که از عناصر سنگین تر درست شده بود

آنها به دور خورشید اولیه در مسیرهای مسابقه ای کوچک دور می زدند

و گاهی اوقات ذراتی که در نزدیکی هم حرکت می کردند با هم برخورد می کردند

چیزی مثل این در خانه ی شما اتفاق می افتد

اگر شما به زیر تخت خود نگاه کنید

شما تکه های کوچکی از گرد و غبار را می بینید که به یکدیگر می چسبند و به توپ های بزرگ گرد و غبار تبدیل می شوند

و چیزی مثل این هم باید در منظومه ی خورشیدی اتفاق افتاده باشد

اگر آنها به آرامی با هم برخورد کنند،می توانند به اجسام بزرگتری اضافه شوند

و بتدریج رشد کنند

با تعداد کافی ای برخورد

گرد و غبار به قلوه سنگ و قلوه سنگ ها به سنگ ها تبدیل می شدند

و همچنانکه سنگ ها بزرگتر می شدند

برخوردها هم بزرگتر می شدند

اگر آنها شاخ به شاخ یا با سرعت بیشتری برخورد کنند

آنوقت آنها از هم پاشیده می شوند

مثل شلیک یک اسلحه به یک دیوار

ولی بقیه ی اوقات سنگ ها به یکدیگر می چسبند

و هر چه قدر بزرگتر شوند

جاذبه قوی تر می شود

به خاطر جاذبه ی گرانشی بین این اجسام

شما یکی می شوید

به جای درست کردن یک چیز آشفته

و شما چیز آشفته ای می سازید،شما چیزهای بزرگتری می سازید

چون جاذبه اجسام را کنار یکدیگر نگه می دارد

در زمان بموقع جاذبه آنها را

سیاره های و خرده سیاره های کوچک و گرد تبدیل کرد

که فقط چند مایل عرض داشتند

بتدریج آنها از یک توپ گلف به یک توپ راگبی

و سپس به اندازه ی یک خانه و سپس به اندازه ی یک شهر تبدیل می شدند

آنوقت یکی یا دوتا از این اجسام سریع تر

از هر چیز دیگری بزرگ می شوند و به بچه های هیکلی محله تبدیل می شوند

سرانجام یکی از این خرده سیارک ها به اندازه ی ماه ما می شود

سپس آنها ترکیب می شوند تا چهار

سیاره ی سنگی کوچک نزدیک به خورشید را تشکیل دهند

تیر،زهره،مریخ و زمین

ولی قطر داخلی کوچک زمین مشابه سیاره ای نبود

که همگی با آن آشنا هستیم

و امروزه فهمیدن اینکه

دقیقا زمین به عنوان یک سیاره ی تازه متولد شده چه شکلی بود وظیفه ی آسانی نیست

مثل این می ماند که به من به عنوان یک انسان بالغ نگاه کنیم

و سعی کنیم حدس بزنیم من وقتی که بچه بودم چه شکلی بودم

من کی به دنیا آمدم؟

چه قدر وزنم بود؟

حالا یک عکس به شما درک خوبی از

از قیافه ی من در سنین کودکی می دهد

ولی زمین 4.5 میلیارد سال پیش متولد شده است

و به سختی چیزی از

آن زمان باقی مانده است تا به ما درباره ی کودکی سیاره مان بگوید

به این خاطر است که در نیمه ی شب ساعت

سیاره ی تازه متولد شده چیزی نبود

جزء یک توپ آتشین سنگی که با مواد مذاب پوشیده شده بود

هر چه قدر شما در این لحظات اولیه به عقب تر برگردید

چند صد میلیون سال اولیه

زمین بسیار فعال بود و مواد را شدیدا بازیافت می کرد

و مواد را ذوب می کرد و سنگهای آن

دوره دوام نیاورده اند

پس برای احیاء داستان کودکی زمین

به دنبال سرنخ هایی نه از زمین بلکه از فضای بیرونی می گردیم

بیش از یک صد میلیون مایل دورتر از زمین

بین مریخ و مشتری ناحیه ای وجود دارد به نام کمربند سیارکی

این تریلیون ها سیارک،سنگ های بسیار بزرگی که از ساختار سیاره ها باقی مانده اند در این مدار قرار دارند

هر چند وقت یکبار یک تکه از این سیارک ها

از مسیر مدار خارج می شود و در مسیر مخربی به سمت زمین قرار می گیرد

این گزارش اختصاصی درباره ی شئ ای از فضا دفن شده در یخ است

که به عنوان یک رگه ی مادر علمی شناخته شده است

ما ابتدا شما را به شمال غربی بریتیش کلمبیا نزدیک به مرز آلاسکا می بریم

اینجا یک شهاب سنگ بسیار بزرگ وارد جو شده است

و یک نوار را در سرتاسر آسمان باقی گذاشته است

یک خلبان محلی خرده سنگ های پراکنده را در اطراف دریاچه پیدا کرده است

که در آن زمان منجمد بوده است

برای فهمیدن اهمیت این کشف

او تعدادی از این تکه ها را به کارشناس شهاب سنگ ناسا فرستاد

مایکل زولنسکی

او نمونه های منجمد شده ای را در یک کیف فرستاد

و به خاطر همین من مشکلات زیادی

برای رد شدن از گمرک آمریکا داشتم چون آنها

می خواستند آن را باز کنند و اینها را آب کنند و

آنها نگران بودند که اینها

شامل مواد بیماری زای مرگباری از کانادا

یا جای دیگری باشد

زولنسکی سریعا تشخیص داد که اینها شهاب سنگ های کربن دار هستند

یک شهاب سنگ غنی از کربن که از گرد و غبار مشابهی که زمین را ساخته است تشکیل شده است

آخرین باری که ما یک سقوط بزرگ شهاب سنگی کربن دار داشتیم 30 سال پیش بوده است

یعنی این اتفاق در یک دوران کاری یکبار بیشتر نمی افتد

و اینکه این اتفاق در دوره ی کاری من

در حالیکه من بسیار جوان بودم تا از آن سود ببرم افتاده است

بسیار برای من هیجان انگیز بوده است

یک تیم از دانشمندان تلاش کردند تا

می توانند از شهاب سنگ جمع کنند

این فرصتی برای یک دوره ی زندگی بود

بیش از 400 قطعه که در سرتاسر دریاچه ی منجمد پراکنده بود جمع آوری شد

که هر کدام از آنها می توانست سرنخی برای شروع ابتدایی زمین باشد

دانشمندان عمیقا امید داشتند

قطعه ها آلوده نشده باشند

در همان وضعیت اولیه که تشکیل شده اند

چهار و نیم میلیارد سال پیش

اگر توقعات برآورده می شد

این شهاب سنگ می توانست نشان دهنده ی

شیمی دقیقی از ذرات گرد و غباری باشد

که زمین تازه متولد شده را ساخته است

شهاب سنگ ها دریچه ای به گذشته هستند

و به ما درباره ی وضعیت

تشکیل سیاره های جامد بگویند

این شهاب سنگ به خصوص بسیار منحصر به فرد است

اولا

دارای بیشترین مقدار کربن در هر شهاب سنگی

و بیشترین مقدار این ذرات گرد و غبار ستاره ای ذخیره شده

در فضای بین ستاره ای در هر شهاب سنگی است

و همچنین دارای مقادیر زیادی آب است

به علاوه ی حدود 90 عنصر دیگر

که مشخص شده اند

و آنها همین الان در حال آماده کردن

یک اثر انگشت شیمیایی از زمین اولیه هستند

و درون این شهاب سنگ عناصر رادیو اکتیوی وجود دارند

که در بازه ی دقیقی از بین می روند

و از آنجایی که اکثر شهاب سنگ ها در زمان مشابهی نسبت به سیاره ها تشکیل شده اند

و از مواد مشابه

که سن شهاب سنگ به شما سن زمین

و همسایگانش را می دهد

اگر شما قدمت شهاب سنگ ها را مشخص کنید

می بینید که اکثر شهاب سنگ ها

سن مشابهی دارند

حدود 4.5 تا 5 میلیارد سال

آنها همگی یکسان هستند

بسیار یکنواخت است

بین چند ده میلیون سال

تا صدها میلیون سال

همگی آنها سن مشابهی دارند

و کاری که ما می کنیم این است که مسن ترین آنها را برمی داریم

و از آن به عنوان سن اولیه برای منظومه ی خورشیدی استفاده می کنیم

این بازه ی باریک سن ها

نشان می دهد که تمام شهاب سنگ ها و سیاره ها

در روزهای اولیه ی منظومه ی خورشیدی

با سرعت زیادی منعقد شده اند

ولی زمین به سختی

قبل از چندین فاجعه ی مهم که برای زمین

پیش آمده است شکل گرفته است

جاذبه ی زمین مقادیر زیادی از

خرده سنگ ها را از فضا می کشید

یک بمباران ادامه دار که

مقادیر زیادی گرما را در سطح تشکیل داد

در همان موقع

عناصر رادیو اکتیو گیر افتاده

در اعماق زمین در حال از بین رفتن بودند

و گرمای بیشتری تولید می کردند

و سیاره را از درون می سوزاند

تاثیر ترکیب شده فاجعه بار بود

در 8 دقیقه بعد از نیمه شب زمان سنج 24 ساعته ی ما

سیاره به یک کوره ی خشمگین تبدیل شده بود

و وقتی که دما به هزاران درجه رسید

فلزهای چگالی مثل آهن و نیکل

در سطح سنگی زمین آب شدند

قسمت بیرونی زمین

کاملا ذوب شده بود

ما به آن اقیانوس ماگما می گوییم

این یک اقیانوس سنگ مایع است

که صدها کیلومتر ضخامت آن است