YOU (You)

EN ORIGINAL SERIE FRA NETFLIX

Kærlighed. Her er grunden til, at du ikke er noget for mig.

Engang troede jeg på kærlighed.

Jeg var blevet såret, men lærte af det, og jeg ville starte på en frisk.

Den ægte vare denne gang.

Dreng møder pige og ved, det er noget særligt. Han tænker:

"Nu gør jeg, hvad jeg kan, for at alt bliver rigtigt."

Så det gjorde jeg.

Jeg var modig.

Jeg var sårbar.

Jeg fik hende på gammeldags manér.

Jeg forsøgte at gøre alt rigtigt for hende.

Jeg vidste, at man måtte gøre alt for kærlighed.

Så det gjorde jeg.

Jeg gjorde, hvad jeg skulle. Uanset hvad.

- Jeg elsker dig, Joe. - Jeg elsker også dig.

Jeg hørte om dig og Candace.

Jeg troede, vi var lykkelige, men hun foretrak...

- ...en fra Rom. - Hun rejste bare så pludseligt.

Men hun stolede ikke på mig.

Hun begyndte at spørge til fortiden.

Candace? De var vist kærester.

Det var de. Det var ikke et chok, da det sluttede.

Hvem er Elijah?

Giv mig min telefon.

- Han er ikke din bror. - Jeg elsker dig ikke.

Det har jeg aldrig gjort.

Hun gravede efter ting, hun burde have ladet ligge.

Jeg valgte forkert. Jeg begik fejl.

Kærligheden havde gjort mig blind.

Og nu... blev kærligheden giftig.

Sig, jeg er skør.

Sig, at du ikke...

...har slået Benji ihjel.

Sig, at du ikke slog Peach ihjel.

Og når kærligheden dør, gør det virkelig ondt.

Det korte af det lange er...

...at hun ikke kunne elske mig.

Vores kærlighed døde.

Jeg troede, det var slut.

En trist historie.

Et knust hjerte, som skulle hele, før jeg kunne elske igen.

Men nej, der var mere smerte på vej.

- Candace. - Vi har vist nogle ting, vi skal tale om.

Ja.

Jeg har indset, at det er, hvad jeg får ud af at prøve.

Jeg kan ikke elske igen. Det er for farligt.

Jeg kan kun starte på en frisk...

...uden kærlighed.

Tak!

Vi tager den forfra. Skynd jer.

Flot.

Brug det. Vi tager den igen.

Og her... er jeg så endt.

Kærlighed har ført mig mørke steder hen.

Men med Los Angeles...

...bliver det vist ikke mørkere.

Gemmer man sig for en, der tror, hun kender en,

bør det være i den by, hun tror, man hader. For det gør jeg.

Hej, skønne mennesker. Jeg vil bare sige tak.

Tre millioner følgere? I fatter ikke, hvor højt jeg elsker jer...

Jeg lukker mit hjerte som en fallit boghandel.

Alle her er for selvoptagede til at knytte sig til andre.

Verdens værste by. Jeg hader at være her, så det er perfekt.

Det er midlertidigt. Jeg må samle mig, skaffe lidt penge og lægge nogle planer.

Se aldrig tilbage.

Det er en chance for igen at blive mig selv.

En stille fyr,

som bare vil leve et stille liv.

Jeg har siddet i grimmere bure.

- Velkommen. Delilah. - Will Bettelheim. Goddag.

- Glimrende kreditværdighed. - Godt.

Men du er ikke på SoMe? Overhovedet.

Er du sådan lidt sær?

Jeg følger ikke med i den slags.

Følger du med i at børste tænder?

Det var for sjov!

Der er en ledig i stueetagen. Vil du se den? Den er større.

Jeg kan godt lide 1. sal. Der er roligere.

Huslejen skal falde den 3. Ingen høj musik efter klokken ti.

Højst to dyr.

Og du må ikke koge metamfetamin i køkkenet.

Javel.

Du må gerne beholde møblerne, ellers får vi dem fjernet.

Sidste lejer forsvandt lidt pludseligt.

Jeg håber, du er mere heldig.

Jeg bor i nummer et, hvis der er noget.

Det lyder godt.

Okay. Så ses vi.

Hjem, kære fængsel.

Det er ubehageligt, alt det her.

Men det er godt. Det er afvænning. Det skal være ubehageligt.

Jeg efterlod så meget.

Jeg ved, at jeg har en side, som jeg mistede kontrollen over,

og nu betyder kontrollen alt.

Men en kold tyrker fører til tilbagefald,

som fører til sorger, hvis ikke forbrydelser

og posthume bestsellere.

At styre misbruget er afgørende.

Ti minutter om dagen. Ikke fiksere på én person.

Ingen kontakt. Ikke søge på dem, for jeg ved, jeg kan blive revet med.

Men det sker ikke.

Jeg starter på en frisk.

I mine drømme...

...er Beck i live.

Hun tilgiver mig alt.

Hun undskylder alt det, hun gjorde.

Hun siger: "Bare rolig. Candace er væk.

For altid."

Men så vågner jeg og husker...

Vi har vist nogle ting, vi skal tale om.

Okay.

Lad os gå et sted hen, hvor vi kan sætte os og snakke.

Så længe der er rart og offentligt.

- Hvad vil du så? - Jeg har lyst til pomfritter.

Candace...

- Hvad skulle det være? - Pomfritter med ranchdressing.

En vaniljemilkshake.

Vil du have noget, nuser?

Nej.

Det tager lige et øjeblik.

Jeg vil også gerne glemme det hele.

Du troede vel, jeg var død, da du forlod mig.

Jeg var forberedt på at holde mig væk.

Sådan skete det ikke.

Nå, men der stod jeg så.

I en ny by som en ny pige.

Jeg gik ind i en butik. Og der står en bog...

...af en kvinde ved navn Guinevere...

...Beck.

Du har gjort det igen, ikke?

Hvad vil du, Candace?

Jeg vil slå dig ihjel med de bare næver.

Det var for sjov.

Det kunne jeg aldrig gøre.

Jeg går til politiet og fortæller dem det hele.

Nej, undskyld. Heller ikke det.

Det er for mildt.

Mennesker. De er forudsigelige.

Det kan jeg ikke tillade mig. Mit liv afhænger af det.

Men kærlighed holdt mig åben, i live, anderledes, ægte.

Men det kan jeg heller ikke tillade mig, så deri dilemmaet.

Hvor mange billeder skal der til?

Tænker du: "Hvor mange billeder skal der til?"

Det skøre er, at hun aldrig lægger dem ud.

Hun må have en diagnose.

Fremmeligt barn uden opsyn, som tror, hun er stor.

Ms. Strauss har seks chihuahuaer, så hun lufter dem på skift.

Og dig?

Du er Will Bettelheim. Ny i L.A.

Ja, det er mig.

Hvem beskytter hende? Nej, hun er ikke mit problem.

Hvad er din Insta? Har du kun Finsta?

- Jeg er lidt bagud. - Tydeligvis.

Nå, men jeg er @Ellie-Eyeballs.

Nå, har du en kæreste?

Hold da kæft.

Hvor gammel er du? 14?

Femten. Næsten 16, så...

Nej, hun er ikke mit problem.

Hyggeligt at møde dig.

Høflig.

- Tak for besøget. - Ring endelig til mig.

Delilah er altså ikke luder.

Det troede du vel.

Nej, hun er journalist. Han er publicist.

Han har lige betalt en formue, mod at hun skåner en af de berømte.

- Hun er genial. - Ellie? Du må ikke genere lejerne.

- Vi er gamle venner. - Du kommer for sent i skole.

For ung til at være moren.

Er det min T-shirt? Gu er det så.

- Hvor tit skal... - Søstre.

Lad være med at gå i den og ødelægge den.

Hvis Delilah fungerer som forælder, forklarer det alt.

- Den sidder bedre på mig. - Fedt nok. Af med den.

Vigtigt: Hold dig fra alt i deres risikable galakse.

Hvis du rører hende,

snitter jeg begge testikler af dig.

Hun er et barn.

I Los Angeles er købmandsbutikker ikke kun der, man køber gulerødder.

De er et uberørt, GMO-frit Disneyland, og kongen af dem hedder Anavrin.

Gå derind efter salat, bliv til det perfekte liv.

Hvis du betaler nok og dropper gluten, din fede nar.

Og ja, Anavrin er selvfølgelig... Bare vent...

...nirvana stavet bagfra.

Så ingen erfaring inden for sortering og pakning af madvarer?

Jeg er lærenem.

Det er et eftertragtet job. Alle castingcheferne handler her.

Jeg er ikke skuespiller.

Jeg kopierer lige dit ID, og så ringer jeg hurtigst muligt.

Ja, noget ID.

Jeg tog det med...

Læser du den?

Genlæser. Den bliver jo hele tiden mere relevant.

Hvordan det?

Manden kæmper jo med at lægge sine fejl bag sig.

Ikke for at være politisk, men altså,

verden er færdig, hvis vi ikke tænker over det.

Hvordan vi bliver bedre.

- Hvordan gjorde du det? - Gjorde?