Reagan

Dia berkata pada istrinya, "Mengganti popok?

Aku pemain bola. Itu bukan tugasku."

Istrinya pun berbalik sambil berkacak pinggang dan menjawab.

"Dia bilang, "Dengar, Bung,

rentangkan seperti berlian.

Letakkan marka kedua di awal.

Taruh bokong bayi di gundukan pelempar.

Sambung marka satu dan tiga, selip titik awal di bawah.

Meski hujan, permainan tidak batal.

"Kau mulai dari awal lagi."

Jadi aku akan bicara.

Aku tahu kita tak bisa perbaiki semuanya dalam semalam,

tapi kita akan memperbaikinya.

Takdir bukanlah nasib kita.

Itu pilihan kita.

Kau dan leluhurmu membantu membangun bangsa ini.

DEPARTEMEN KONSTRUKSI DAN BANGUNAN

Bantu kami membangunnya kembali.

Terima kasih banyak.

Terima kasih, Pak Presiden.

Bagus, Pak Presiden.

Rawhide bergerak.

Semua aman.

Berjalan baik, Pak.

Sungguh kenangan lama.

Sudah puluhan tahun aku tak melihatnya, Roy, dengan AFL-CIO.

Dia bilang kalian bertengkar dengan pria di Hollywood bernama Sorrell.

Sorrell. Herb Sorrell.

Ya, dia bekerja untuk Soviet,

mencoba menyusup ke Hollywood lewat serikat pekerja.

Roy dan aku biasa memanggilnya "sore-as-hell".

Agenda selanjutnya apa?

Rawhide keluar dari pintu selatan.

Siapkan helikopter…

Ibuku biasa berkata,

"Segala hal yang terjadi dalam hidup ada alasannya,"

bahkan kemunduran yang paling mengecewakan.

Dan pada akhirnya, segala hal,

bahkan lika-liku takdir tak terduga

"adalah bagian dari rencana Ilahi."

Bawa dia keluar!

Detailnya masih sangat samar saat ini.

Kami belum tahu persis apa yang terjadi. Kami belum tahu kronologinya.

Yang pasti, Presiden aman.

Itulah yang…

- Maaf. - Bob Berkowitz.

Halo, Bob?

Aku tunggu kabar dari seseorang di ruang belakang.

Kami telah melaporkan bahwa presiden tidak terluka.

Gedung Putih baru saja mengonfirmasi dalam beberapa menit terakhir

bahwa Presiden Reagan memang tertembak.

Dia tidak berkomunikasi.

- Larry, boleh kami bertanya? - Larry, apakah ada bukti

pembunuh itu bekerja untuk Soviet?

- Larry… - Aku tak bisa bilang. Itu saja.

Kami mendapat konfirmasi…

PERANG SIPIL RUSIA

Komunis merebut kekuasaan dengan paksa di Rusia.

Siapa pun yang menghalangi revolusi akan disingkirkan.

UNI SOVIET

KGB TERLIBAT DALAM MATA-MATA GLOBAL

LENIN MATI

Tirai Besi telah turun melintasi benua.

EKSPANSI RUSIA MENGANCAM EROPA

Rezim totaliter tumbuh dari penderitaan dan perang.

SOVIET MENCIPTAKAN BENCANA KELAPARAN DI UKRAINA

Menyebar dan tumbuh subur di tengah kemiskinan dan konflik.

KELAPARAN MENEWASKAN LEBIH DARI 1 JUTA WARGA UKRAINA

Mereka tumbuh saat harapan akan hidup lebih baik telah sirna.

AS MENYATAKAN PERANG

Kita harus menjaga harapan itu tetap hidup!

Dunia menyaksikan tingkat kehancuran baru

dalam bom atom pertama.

Ini hanya peringatan dari hal-hal yang akan datang.

SOVIET MENYUSUPI PROYEK MANHATTAN

Uni Soviet dengan kekerasan dan intimidasi…

PERANG DINGIN!

…merebut hak Polandia, Ukraina, dan Cekoslowakia

menahan jutaan orang di penjara tanpa jalan keluar.

TIRAI BESI MEMENJARAKAN 200 JUTA ORANG

Dunia kini berfokus pada Berlin

di mana Timur dan Barat berhadapan.

Rezim Soviet berupaya menutup perbatasannya di Jerman Timur

untuk menghentikan pelarian dari penindasan totaliter.

Perebutan kekuasaan Castro di Kuba mengamankan pangkalan bagi Soviet…

SOVIET MENGARAHKAN NUKLIR KE AS

…untuk agresi nuklir yang ditujukan ke Amerika Serikat.

WARGA AMERIKA TERLIBAT DALAM JARINGAN MATA-MATA RUSIA

PERLOMBAAN ANTARIKSA

Kini saatnya bangsa ini mengambil

peran utama yang jelas dalam pencapaian luar angkasa

yang dalam banyak hal bisa menjadi kunci bagi masa depan kita di Bumi.

KEBERHASILAN AMERIKA DI BULAN AS MEMASUKI VIETNAM

DARI BUKU BERJUDUL "THE CRUSADER" OLEH PAUL KENGOR

MOSKOW, RUSIA MASA KINI

Kau masih khawatir mereka mendengarkan?

Mereka sudah lama berhenti mendengarkanku.

Bukan aku. Aku mengirim dia untuk menemuimu.

Ini bukan lagi pertarungan untuk pria tua.

Mungkin tidak, tapi dia anggota kabinet termuda kita

yang sedang dipersiapkan untuk menjadi presiden berikutnya.

Pengalamannya tak banyak,

tapi beberapa dari kami yakin dia bisa menjadi pemimpin selanjutnya.

Namun, dia harus belajar dari kesalahan kita.

Maksudmu kesalahanku?

Anggap ini kesempatan untuk memperbaiki keadaan.

Apa ada orang lain yang tahu dia akan menemuiku?

Semoga tidak.

- Halo. - Halo.

Aku di sini untuk menemui Viktor Petrovich.

Silakan masuk.

Terima kasih.

Terima kasih telah bersedia menemuiku, Kamerad.

"Kamerad"?

Kami sudah jarang memakai istilah itu.

Ditawarkan dengan rasa hormat.

Untukmu dan masa yang juga layak dihormati.

Tahun 1981.

Istimewa.

Jadi…

Apa yang membawa bintang yang sedang naik dari Ibu Rusia

untuk menemui mata-mata tua?

Untuk tanyakan satu hal kepadamu.

Kenapa?

- "Kenapa?" - Jika mau merebut kembali

tempat kita yang sah di dunia ini,

aku harus tahu kenapa kita gagal 30 tahun yang lalu.

Kenapa kita menyerah tanpa perlawanan?

Kenapa kita biarkan diri kita menjadi bayangan dari kejayaan bangsa kita?

Orang-orang yang lebih bijak dariku…

Telah menjawab itu.

Belum memuaskanku.

Apa yang membuatmu berpikir aku lebih mampu?

Karena siapa dirimu, Kamerad.

Apa yang telah kau lakukan.

Dan kau di sana.

Ya, aku ada di sana.

Aku ada di sana.

31 OKTOBER, 1980

Jabatan resmiku adalah Analis

di Komite Keamanan Negara,

KGB tercinta kita.

Tapi aku seorang psikolog

yang menganalisis mereka yang bisa mengancam bangsa kita,

terkadang bertahun-tahun lamanya.

Ada yang bilang aku bertanggung jawab atas kejatuhan Uni Soviet.

Mari hentikan kebuntuan ini.

Ya? Ada apa, Kamerad?

Aktor itu.

SEKRETARIS JENDERAL PARTAI KOMUNIS SOVIET

Dia akan menang.

Aku sudah lama peringatkan tentang orang ini.

Siapkan berkas.

Kamerad Sekretaris,

aku sudah mempersiapkan lusinan dokumen ini.

Ya, dan kuhargai itu,

Kamerad Petrovich.

Tapi siapkan lagi.

Tentu saja.

Ya, aku ada di sana.

Saat aku mulai sebagai analis, tujuan kami satu:

Menyebarkan komunisme ke setiap sudut dunia.

Beberapa negara kami invasi dengan kekuatan militer,

tapi kami punya rencana khusus untuk AS.

Kami berusaha menghancurkan mereka dari dalam,

menyusup secara strategis ke dalam masyarakat mereka

bahkan industri perfilman mereka.

Tugasku adalah melacak dan memengaruhi pemain kunci mereka

dan menyatukan serikat pekerja mereka

yang bisa kami kendalikan.

Tapi pertanyaanmu salah.

Sejarah bukan tentang kapan, di mana, kenapa, dan bagaimana.

Melainkan selalu soal siapa.

- Kau siap? - Ya, Pak, aku siap.

Baiklah. Ronald Reagan,

berikan kami senyuman Hollywood itu.

Dan aku kebetulan ditugaskan

untuk "Sang Pejuang".

Itulah panggilan ejekan kami untuknya.

Menjadi obsesiku

untuk memahami apa yang ada di balik topeng itu.

Dan aku belajar untuk tak mengabaikan detail sekecil apa pun,

karena…

Semua itu penting.

Setelah menikah, berapa putra yang akan kita miliki?

Berapa banyak yang kau mau?

Akan menyenangkan jika kita punya satu tim penuh.

Apa olahraga favoritmu?

Itu masalahnya.

Sepak bola.

Cut! Dan cetak!

Bagus, Ron dan Jane. Adegan berikutnya.

Itu terasa alami.

Sungguh? Bagian yang mana?

Ayo lihat mata birumu itu.

Kita lebih dari sekadar aktor.

- Kita adalah simbol, pemimpin. - Ya.

Kita harus membicarakan isu-isu penting saat ini.

Eddie. Sudahlah.

Biarkan penulis yang mengurus itu.