Jugglers (저글러스)

(El siguiente contenido puede no ser adecuado para espectadores menores de 15 años)

Debe ser afortunado. - Debe ser afortunado.

Él simplemente no va a morir. - Él simplemente no va a morir.

Él sobrevivió solo. - El me asusta.

Es como mala suerte... - Vendrás a mí.

¿A cuántas personas mato ya?

1, 2, 3, 4. - 1, 2, 3, 4.

Asesino.

Escuchó todo, pero se está comportando como un tonto.

Él es tan falso. - Míralo.

Por eso me asusta.

No puedo decir lo que está pensando.

Él es lúgubre. - Él es lúgubre.

Él nunca sonríe. - Él nunca sonríe.

Sus ojos están fríos. - Él es tan aterrador.

Él me da escalofríos.

Aléjate. - De miedo.

Aléjate. - Aléjate.

Oye. Aléjate. - Oye. Aléjate.

Es por eso que te haré una oferta.

Solicite un cambio de tarea con HR.

Estoy seguro de que hay un departamento...

que necesita tu talento y habilidad.

Lo siento, pero no lo siento.

Y abstenerse de llamar...

en mi puerta tanto.

Usted está aquí temprano, señor.

Sí.

Dame ese. Enfermo...

No leo recortes de periódicos.

El trabajo número uno con mayor probabilidad de desaparecer...

con el desarrollo del teléfono inteligente...

son asistentes personales, según lo predicho por los expertos.

Pronto Hee.

Encuéntrame un lugar que pueda obtener por menos de 50,000 dólares.

El mercado inmobiliario en Seúl es una locura.

No puedes encontrar nada con ese dinero.

Eso es correcto. No puedo

Pronto Hee.

Haga una reserva a las 7pm en el Restaurante Busan.

Tren KTX a Busan a las 7 p.m.

Hacer reservas... - No, no el tren.

Restaurante Busan a las 7 p.m.

De acuerdo, lo cancelaré en caso de lluvia.

Pronto Hee. Enfoque, ¿de acuerdo?

No lo pude entender. - ¡Oye!

Por favor no grites

Pronto Hee.

Conéctame a un lugar de resaca cerca de YB.

Conectando al lugar del presidente.

¿Estas loco?

¡Oye!

¿Qué deseas?

¿Por qué, punk?

Sin embargo,

ser expulsado es incompetencia.

En la jungla de una corporación,

competencia significa sobrevivir hasta el final.

Solo hay una forma de sobrevivir aquí.

Incluso si él pisa en mí,

Debo quedarme con sus pies.

Me quedaré con él como pegamento.

¿No puedes llamar? - Yo si.

No respondiste del todo, así que conté tres...

antes de entrar

Te dije que no... - Ven a tu oficina.

Sin embargo, había algo...

Necesitaba decírtelo.

¿Qué es?

No cambiaré de departamento.

Como sabes, me marcaron con una letra escarlata.

No puedo transferir departamentos fácilmente debido a eso.

Por lo tanto, debo permanecer aquí, en este departamento,

a tu lado.

Si quieres despedirme, envía una causa.

Hasta entonces, me pegaré a ti como pegamento...

Haré mi mejor esfuerzo...

para hacer mi trabajo como tu asistente.

Haz lo que desees.

¿Perdón?

Dije que hicieras lo que quisieras. Quédate si quieres

Ya veo. Gracias.

¿No te vas?

¿Lo que acaba de suceder?

¿Qué? ¿Por qué fue tan fácil?

¿Como pegamento?

Veamos qué tan fuerte eres.

¡Hola!

Hola señor.

Aquí. No arruines tu lápiz labial. Usa una pajita

Bueno. Gracias.

Siempre eras el que estaba haciendo café.

No al revés, ¿verdad?

Sí. Exactamente.

Un niño solo sabe cómo recibir.

¡Que niño! - Él te escuchará.

Cállate.

¿Mira eso? Está enojado.

Él no es un hombre.

El es un chico.

Un niño.

¿Por qué te ríes? No deberías reír.

Por qué no? Te ves tan lindo cuando te ríes.

Tu corazón solo revoloteó, ¿no es así?

Señor. - ¿Sí?

¿Sabes el dicho...

sobre jefes, maestros y padres?

Si, lo hago.

Lo vi en la televisión antes. Y así fue...

Los jefes, maestros y padres son lo mismo.

Ellos son uno! Eso es.

¿Correcto? - ¡Incorrecto!

Está usted equivocado.

Jefes, maestros y padres...

son de los que nunca te puedes enamorar...

porque eso sería inmoral

Eso es lo que significa para mí.

También es mi lema de trabajo.

Es por eso que nunca...

desmayarse por ti

Sin embargo, tengo curiosidad por algo,

entonces deberías ponerte en marcha.

Venga.

Es imposible defenderse de desmayarse.

Es algo que te pilla desprevenido.

Asi que...

¿Quieres saber cómo me acerqué a Chi Won?

¿Eso es todo lo que necesitas?

Cuéntame todo lo que sabes sobre él.

Dime cualquier cosa que pueda ser útil.

Por cierto,

¿Por qué quieres saber cada pequeño detalle?

¿Qué es él para ti?

Él es mi jefe.

No podemos compartir nuestros pensamientos,

pero debería aprender todo lo que pueda...

para poder servirlo mejor...

y apoyarlo perfectamente.

Es mi deber...

como su asistente.

¿Por qué?

Por qué, por qué, por qué? ¿Por qué eres su asistente?

Solo ven y trabaja para mí en su lugar.

¿Por qué te quedarías con alguien...

a quien no le gustas?

Deberías venir a mí. Te deseo desesperadamente.

Por favor. Por favor, vamos, cariño.

Por favor, señor.

Vamos a cortar por lo sano.

Derecha. ¿Que hora es?

Son las 11:50 a.m.

Vámonos.

¿Perdón?

¿Dónde? ¡Señor!

Este lugar...

estaba abierto desde que mi abuelo vendió arroz.

Aunque esa abuelita tiene un temperamento,

su comida es realmente...

Lo sé, es realmente delicioso.

Señor, ¿cuándo me dirá...

¿qué quiero saber?

¿Quieres más agua? - No gracias.

Servilletas.

Aquí.

¿Fue por esta época el año pasado?

"En esta época el pasado año".

Fue el día en que nuestra familia se alistó para la guerra.

DEFCON.

Queríamos dominar por número,

por lo tanto, ancianos de la familia Hwangbo...

todos reunidos en la casa.

Encenderlo.

Es otra exclusiva del Canal Y.

Nos encontramos con la reportera Kim Jin Sun quien es...

cubriendo el incidente del fondo para sobornos del Grupo YB.

A través de acciones y cuentas

El grupo YB empleó 100 millones de dólares...

en un fondo para sobornos.

El canal Y tiene la cobertura exclusiva.

El grupo YB usó un sistema de contabilidad doble...

para hacer crecer su fondo de sobornos hasta que un denunciante...

se contactó con el canal Y.

En el proceso de fusión y adquisición del Resort de YB,

hay sospechas de malversación...

entre otras corrupciones comerciales.

Canal Y...

tiene la cobertura exclusiva.

De Verdad?

Cobertura exclusiva?

Eres tú...

tratando de matar al grupo YB?

¿Qué es lo que los niños en estos días llaman personas como tú?

¿Un pistolero?

No, es un francotirador.

Este no es lugar para que te involucres.

Me has estado avergonzando...

con tu comportamiento desvergonzado y desvergonzado.

Iban a cubrir una historia sobre ti,

pero la oficina del secretario apenas lo detuvo.

Qué vergüenza.