Die Now (端脑)

Berhenti minum!

Pikirkan urusanmu sendiri!

Di rumah setiap hari serba ingin tahu, kau tidak bosan?

Apa kau masih mau hidup enak bersamaku? Kalau tidak, pergi saja. Pergi!

Orang lain berpikir aku peduli pada keluarga yang penuh cinta.

Tapi siapa tahu, menikah dan cinta tidak ada hubungannya.

Hari ini Ayah memukul Ibu lagi. Dia selalu begitu kalau sednag mabuk.

Pria itu semuanya jahanam.

Qing Jun.

Ayah.

Tuan muda Grup Qi Long seumur denganmu.

Kelihatannya dia orang baik. Temui dia kapan-kapan.

Mereka partner kita yang paling penting.

Kau harus memberi mereka kesan yang baik, mengerti?

Tapi, aku...

Aku mengerti.

Makanlah.

Aku sudah siap untuk ini, ini takdirku sejak lahir.

Tapi hal yang tak bisa aku terima adalah

aku menjalin hubungan dengan orang yang mengerikan.

Aku tidak mau melakukan ini. Nasib akan memaksaku untuk memilih.

"Telah terjadi kebakaran dalam gedung."

"Mohon untuk tidak saling mendorong, jangan menggunakan lift."

Bagaimana hal seperti ini bisa terjadi, aku tidak mau mati!

Cepat.

Selamatkan aku!

Kasihan!

Siswa, bangunlah!

Siswa?

Siswa, kau tidak apa-apa?

Mengapa kau berdarah?

Kau harus pergi.

Terlalu berbahaya, jangan khawatirkan aku.

Tak apa, aku akan mengeluarkanmu dari sini.

Tapi saat aku tersadar, aku sudah ada di rumah sakit.

Tidak ada yang tahu siapa orang yang menyelamatkan aku.

Aku juga tidak tahu.

Mungkin aku tidak akan pernah tahu,

tapi caranya menyentuh hatiku sama seperti bekas luka ini, aku tidak akan pernah bisa menghapusnya.

Aku sangat tersentuh, bukan karena dia telah menyelamatkan hidupku.

Tapi karena apa yang dikatakannya.

"Jangan khawatir, aku pasti akan membawamu keluar dari sini."

"Selama aku hidup, aku tak akan membiarkan kau mati."

Dan bekas luka ini membuatku berhenti menjadi anak yang penurut dan mudah menerima.

- Halo, Ganteng. - Kemari dan lihatlah.

Lihatlah.

Teman, kalian boleh bergabung bersama klub fiksi misteri.

Teman.

Coba lihat ini.

Teman, aku lihat kepalamu penuh dan struktur tulangmu luar biasa.

Kau pasti berbakat. Kau seharusnya bergabung bersama klub fiksi misteri.

Dalam 3 tahun kau akan menjadi jagonya debat.

Maaf, aku tidak tertarik.

Teman!

Buku panduan debat Ah Jiang Sha.

Sepertinya kit aditakdirkan untuk bertemu.

Tuliskan data pribadimu.

Ayo, tuliskan data pribadimu dulu.

Kalau kau sudah menuliskan data pribadimu maka--

Tuliskan.

Tulis dulu data pribadimu.

Ternyata ada yang namanya takdir di dunia ini.

Tuliskan data pribadimu!

Apakah ini klub fiksi misteri?

Aku ingin bergabung.

Kau lihat atau tidak?

Bahkan gadis cantik saja ikut bergabung, apa yang kau tunggu?

Halo, aku Presiden dari klub fiksi misteri, Meng Qin.

Namaku Qing Zhi.

Halo, namaku Xia Chi.

Kalau begitu, sampai jumpa di klub fiksi misteri, Xia Chi.

Kalian saling kenal?

Tidak.

Hanya saja... serasa tidak asing.

Hari ini... Hari ini adalah harinya.

Aku harus manyatakan cinta pada Qing Zhi.

Apa yang kau lakukan Xia Chi?

Hai!

Sial.

Ganti rencana, kejar dia dulu baru menyatakan cinta.

Qing Zhi!

Sekarang ini... aku...

Sebenarnya, aku ingin mengatakan--

Aku terima.

Terima apa?

- Jadi pacarmu. - Apa?

Aku bilang, aku setuju untuk menjadi pacarmu.

Pria yang mengejarku sejauh 5km. Untuk apa lagi?

Jadi, tentu saja, aku mau berkencan denganmu. Melihat kau berkari sejauh 10km.

Bukankah kau bilang 5km?

Kita harus balik lagi.

Qing Zhi!

Kau akan muncul, kan?

Aku akan menunggumu. Selamanya.

Aku akan menunggumu... Selamanya.

Xia Chi.

Aku akan menunggumu.

Terus menunggu.

Xia Chi.

Misi percobaan ini duel maut.

Maka Qing Zhi pasti ada dalam bahaya sekarang.

Qing Zhi, kau harus menungguku.

Selama aku masih hidup, aku tak akan membiarkan kau mati.

Kau membawa pistol dari misi sebelumnya.

Tidakkah kalian berpikir?

Instruksinya sudah jelas sejak permulaan.

Pemain yang menyelesaikan misi akan mendapatkan 6 poin.

Mereka yang kalah akan mendapatkan 1 poin.

Menurutmu, apa maksudnya ini?

Artinya, dalam permainan ini hanya bisa ada satu pemenang.

Level awal sangat mudah dilalui.

Yang bermaksud untuk melumpuhkan orang-orang seperti kalian yang tidak tahu bahaya.

Dan aku satu-satunya yang bisa menang.

Maafkan, Cantik.

Kau...

Xia Chi. Jangan coba-coba.

Aku beri tahu kau, dalam permainan ini hanya aku yang bisa menang.

Apa?

Kau mau lihat apakah tanganmu atau pistolku yang lebih cepat?

Aku punya ketertarikan untuk membunuh orang.

Xia Chi, kita harus bagaimana?

Kita hanya punya satu pilihan.

- Aku sungguh akan menembak! - Tolong! Jangan bunuh aku.

Aku masih muda, masih banyak hal yang belum aku alami.

Ini hanyalah sebuah permainan...

- Jangan terlalu serius. - Kau terlalu kekanak-kanakan.

Kumohon lepaskan kami.

Liu Yi Ya. Beri tahu dia.

Beri tahu dia untuk tidak membunuh kita.

- Beri tahu dia. - Apakah kau laki-laki?

Kau pecundang.

Pergi beri tahu dia.

Beri tahu dia untuk tidak membunuh kita.

Lepaskan aku, pecundang.

Lepaskan!

Lupakan. Aku salah.

Dia sungguh pecundang dan aku tak bisa mengalahkanmu.

Mengapa kau tidak melepaskan kami saja?

Ini hanyalah sebuah permainan.

Aku tak mau mati hanya gara-gara permainan.

Aku mohon. Jangan bunuh kami.

Kalau begitu, ambil waktu kalian.

Aku pergi dulu.

Dah.

Dah.

Kami tidak akan melihatmu lagi.

Apa tendanganku terlalu keras?

Maaf dan terima kasih.

Kau memegangi aku tadi, apakah untuk menghentikan aku yang ingin merangsek maju?

Iya.

Tapi kau begitu bagus, bagaimana kau tahu ini hanyalah jebakan?

Aku tidak melihat apa-apa.

Kau masih ingat,

di level pertama.

Tujuan misi dan petunjuk misi.

Mereka muncul bersamaan.

Tapi di level kedua dan ketiga, mereka muncul terpisah.

Di level keempat, petunjuk dan tujuan misi muncul bersamaan lagi.

Jadi, level kedua dan ketiga sebenarnya sama?

Dan level keempat ini, sebenarnya level ketiga?

Tapi bagaimana kau bisa tahu kalau mereka mencoba untuk mengeliminasi seseorang?

Karena pada permulaannya, mereka bilang ini misi kelompok.

Jadi... kalau ini misi kelompok, setidaknya diperlukan paling sedikit dua orang.

Level sebelumnya dibagi menjadi dua bagian.

Supaya ada satu orang yang dieliminasi.

Supaya level terakhir berupa pertandingan satu lawan satu.

Benar.

Tapi kita perlu menemukan pintu masuk ke level keempat.

Lihat sini. Hanya ada setengah meja.

Aku yakin jalan masuk ke level keempat ada di belakangnya...

Buka.

Ayo.

Posemu keren tapi mendapat 0 poin.

Deng Deng Deng Deng.

Selamat telah mencapai level terakhir.

Kita akan menentukan pemenangnya di sini.

Cara menentukan pemenangnya adalah dengan gunting-batu-kertas.