Elementary

Trong phần trước của Điều cơ bản...

Anh ta chỉ yêu một người

cả đời, thật là đáng tiếc thay,

cô ta đã bị sát hại

Tên tôi là Moriarty.

Lâu lắm rồi chúng ta chưa trò chuyện với nhau đấy.

Moriarty bảo cô không bị tổn hại,

nhưng sau đó, cách đây cỡ một vài giờ , cô ta đã cố gắng

giết tôi. "Cô ấy"?

Moriarty.

Thế thì, ai là người đàn ông mà Tôi đã nói chuyện trên điện thoại?

Anh đã nói chuyện với một trong các phụ tá của em.

Anh ta đã từng, trong những năm qua, đóng nhiều vai cùng một lúc.

Em đã nói là

chỉ có một người trên thế giới

mới có thể khiến em ngạc nhiên.

Hóa ra là có hai người lận.

Tôi sẽ đi uống cà phê với một anh chàng ở TrueRomantix nha.

Tôi bảo anh ta là mình chỉ có một giờ thôi, do đó

nếu anh ấy là một người siêng năng,

tôi sẽ quay lại sớm thôi.

Tôi chắc chắn cuộc hẹn đó sẽ rất đáng nhớ

với cả hai người đó.

Anh có phải đem đồ đi giặt ?

Tận hưởng ngày hôm nay đi nha.

Chúng ta đã tốn quá nhiều mực, em và anh,

để thảo luận về chủ đề sự kết nối giữa người với người .. .

... và chúng ta lại không thân mật đủ để hiểu nhau

hơn lúc chúng ta mới quen nhau cả

Anh thường cảm thấy như thể mình đang đứng

trên bề mặt của một cái hang sâu rộng,

la hét inh ỏi,

và tự hỏi nếu nghe được tiếng trả lời của em,

hay đó chỉ là tiếng vọng lại

của chính anh mà thôi

Dường như với anh mà nói, khi đứng trên bờ vực,

của việc tìm kiếm cách hòa nhập cộng đồng

luôn là cảnh tượng một thế giới đau khổ .

anh nhìn Watson, đang háo hức như chưa bao giờ háo hức hơn khiến anh nghĩ tới

sự tốt đẹp của đời sống xã hội hiện nay,

phải chịu đựng một loạt các nghi thức xã giao gượng gạo

Dường như với anh cô ấy đang từng bước

thu hẹp khoảng cách giữa bọn anh hơn

Anh vẫn luôn cho là thế

Anh có thể điều khiên con tim mình,

Chủ yếu là theo anh thấy nó ăn mòn những người mà anh tôn trọng

Nhưng trong khoảnh khắc anh thẳng thắn bộc bạch,

đôi khi anh luôn tự hỏi, nếu mình giữ vững lập trường về tình yêu,

vì thiếu một từ tốt hơn,

là một trò chơi anh không sao hiểu nổi,

và vì vậy anh chọn không chơi

Sau tất cả, nếu anh thực sự có

sự trong sạch trong tất cả vụ án của mình,

anh sẽ không hối tiếc nhiều thứ như thế

tôi xong rồi

anh cũng sẽ vẫn tồn tại,

điều đó chống lại rất nhiều thứ bản năng tốt hơn trong anh,

trong lá thư này

Anh thấy em là một thách thức,

mặc dù sau tất cả chuyện em đã làm,

vẫn khiến anh thôi yêu em

Và vì vậy nói gì cũng, trở nên vô ích mặc dù cuối cùng nó có thể vẫn thế,

tiếp bước, và chúng ta vẫn tự hỏi:

chúng ta có phải chỉ đơn giản là không tìm thấy câu trả lời cho những câu hỏi

khiến chúng ta bận tâm hay không...

hoặc có thể chúng hoàn toàn không thể trả lời được

May mắn đã mỉm cười với chúng ta,

thế giới luôn luôn tồn tại các dòng chảy tiếp theo...

thay thế cho những quan hệ làm chúng ta phật ý

Xong rồi đó.

Kayden.

đồng bộ, sửa chữa bằng cách elderman @ elder_man

tên của nạn nhân là Max Fuller.

Quốc tịch Anh, dùng một số loại tiền cũ.

Tổ tiên của ông xây dựng nên các tuyến đường sắt

kết nối London và Manchester .

Đôi khi sau nửa đêm,

họ vô hiệu hóa báo động, lo lót

hối lộ công chức-của ngành nghệ thuật

và cánh cửa được lồng thép mạ.

Họ thấy Ông Fuller

đang trên đường lên lầu

tới phòng ngủ của Kayden, con gái của ông ta.

Bà Fuller thức dậy khoảng một giờ sau đó,

Phát hiện ra chồng mình đã biến mất.

Khi đii ra cầu thang,

thì nhìn thấy thi thể.

Những kẻ bắt cóc có để lại một thông điệp?

Không có gì hết. Bên FBI đang trên đường tới đây bây giờ đó.

Tôi muốn xem phòng ngủ của đứa trẻ, chỉ đường cho tôi với.

Không biết ai đang gọi hết.

Chỉ cần chú ý vô những câu hỏi thôi nha.

Bà Fuller,

có muốn nghe máy không?

Xin chào?

Chào buổi tối, bà Fuller.

Ai đấy?

Tên tôi chả có gì quan trọng cả.

Tôi gọi để nói rằng bà và tôi sẽ tham gia

vào một câu chuyện ngắn nhưng mãnh liệt.

Có phải cảnh sát đang ở bên cạnh bà không?

Đại úy Tom Gregson

của sở cảnh sát New York đây. Tôi đang nghe anh nói đây.

Chúc mừng vì đã đánh bại các đồng nghiệp liên bang của anh đang trên đường đến hiện trường nha.

Khi họ đến nơi, xin vui lòng cho họ hay rằng điều này có thể

là một giao dịch đơn giản thôi, tôi không muốn làm rùng beng mọi chuyện lên hết.

Cái giá cho sự trở lại an toàn của Kayden Fuller

là 50 triệu USD.

Tôi biết giọng nói đó.

50 triệu USD.

Đây là Moriarty.

Ông có thể cho tôi biết...?

Moriarty là một phụ nữ và cô ấy đang ở trong tù.

Đây là người đàn ông giả danh làm Moriarty.

Cái người đã cố gắng để thuê chúng ta ấy.

Hãy kiểm tra trong túi còn bao nhiêu tiền và sẵn sàng

đưa tiền chuộc đi, bà Fuller.

Tôi sẽ giữ liên lạc để cho biết biết thêm chi tiết.

Cứ y như là ông ta ấy.

Ông ấy có câu giờ đủ lâu? Anh có đoán ra điều gìì?

Đại úy.

Người đàn ông mà ngài đang nói chuyện

là một trong các phụ tá của Moriarty.

Là Moriarty anh quen ấy hả?

Tôi đã từng nói chuyện với anh ta trước đây rồi.

Tôi khá chắc chắn.

Các tay sai của Moriarty không tự ý hành động khi không có lệnh của cô ta đâu.

Cô ta có dính líu vô vụ này đó.

Tôi muốn nói chuyện với cô ta.

Anh không thể chỉ đi thẳng vô

khu vực an ninh bậc nhất tại Newgate được.

Không đến nỗi khó khăn thế đâu.

Tôi biết là tôi đứng đầu danh sách các khách viếng mà cô ta mong gặp nhất.

Được thôi, tôi sẽ lo việc đó cho.

Làm thế nào anh biết rằng mình đứng đầu trong danh sách khách viếng mà cô ta muốn gặp?

Có tới 30 lá thư ở đây luôn đó.

27. Lá đầu tiên đến

ngay trước khi chúng ta rời khỏi London.

Moriarty gửi chúng tới một hộp thư mà tôi còn dùng ở Bronx.

Tôi không hiểu làm thế nào cô ta biết nữa .

Tôi bắt đầu trả lời sau khi nhận lá thứ năm.

Cô ta bảo là mình đang trên bờ vực của sự tuyệt vọng.

Và anh không muốn thế? Tất nhiên là không rồi.

Dù giữa tôi với người phụ nữ ấy có chuyện gì đi nữa,

cô ta vẫn là một thiên tài tội phạm.

Tâm trí và phương pháp của cô ả rất xứng đáng để nghiên cứu.

Oh, nghĩa là tất cả điều này chỉ là nhân danh khoa học?

Tất nhiên.

Bất kỳ thám tử nào cũng muốn có cơ hội để mà

phân tích về lối suy nghĩ của cô ấy cả.

Tôi là một thám tử luôn mà.

Anh đâu có cho tôi xem những lá thư đâu.

Anh lại giấu chúng trong một cái tổ ong.

Tôi làm thế chả có gì sai trái cả.

Tôi đã tiếp tục liên lạc với Moriarty,

đổi lại, tôi có thể dễ dàng tìm hiểu

xem Faux-riarty đang tính làm cái gì.

Faux-riarty?

Người đàn ông giả vờ làm Moriarty ấy. Cô có

cái tên nào tốt hơn cho hắn ta?

Đại úy.

Tôi lo xong chuyện đó rồi.

Ba người chúng ta có thể gặp cô gái của anh vào buổi sáng đấy.

Tuyệt vời. Chúng ta đi chung xe hay sao?

Holmes, cô ta không còn ở trong Newgate nữa.

Brooklyn Navy Yard?

Tôi tưởng bây giờ ở đây toàn là trung tâm thương mại và căn hộ.

Không hẳn thế. Chính phủ vẫn sở hữu một phần của nó mà.

Các người không tưởng tượng nổi cái hang thỏ

mà các người ném tôi xuống đêm qua như thế nào đâu.

Không ai trả lời câu hỏi của tôi hết, không hẳn thế.

Điều này được coi là nằm giữa lằn ranh,

vì FBI giữ cho khu vực này bị hạn chế người ra vô.

Chúng tôi đang đi thẳng vô một mạng lưới ngầm chứ gì.

Đó là cách anh gọi thôi, không phải tôi nói thế nhen.

FBI và Scotland Yard đang làm việc cùng nhau

để điều tra vụ án của Moriarty.

Chính quyền không công nhận là cô ta là trung tâm

của bất kỳ âm mưu hình sự nào, nhưng cô ấy đã thừa nhận

rằng, uh, cung cấp các thông tin khác nhau có lợi cho cô ấy.

Cô ta đạt được thỏa thuận đó kể từ khi chúng ta giao nộp cô ta.

Nghĩa là, cô ta tự bảo vệ mình bằng cách kéo người khác xuống bùn.

Đúng thế. "Cô ta đã chịu thành khẩn khai báo."

Đó là cách làm việc của SAC đó.

Đại úy Gregson? Tôi là Ramses Mattoo.

Tôi chịu trách nhiệm canh giữ nơi đây. Anh có khỏe không?

Xin hãy đi theo tôi.

Các cơ sở có thể mở rộng quy mô lên hoặc xuống là tùy thuộc vào nhu cầu

vào lúc này, nhưng hiện tại chúng ta chỉ có một vị khách mà thôi.

Người phụ nữ này đang tính phán như thánh về số lượng vụ giết người,

và các người cho cô ấy một chỗ ở riêng biệt?

Theo tôi được biết, các mảnh ghép thông minh

cô ấy là cung cấp đã thay đổi tình thế cuộc chơi.

Để cô thấy an ủi một tí, cô ấy không sống trong sang trọng đâu.

Cô được cung cấp tác phẩm hội họa theo ý thích

và một bản sao của tờ Ledger vào mỗi buổi sáng.

Tôi chỉ việc giam giữ cô ta thôi.

Anh có vẻ như là một người có thẩm quyền nhỉ, Đặc vụ Mattoo.

Tôi chắc chắn anh có để ý tới

quyền lực của anh chỉ có tác dụng với một cô nàng quyến rũ thấp hèn thôi.