Moon Knight

밤의 여행자들을 보호하겠다고 맹세할 텐가?

"지난 이야기"

우리가 죽었다고요?

심장이 문제네 심장이 완전하지 않아

라일라에게 콘슈를 불러내라고 전해줘요

내 말을 믿어 마지막이 절대 마지막이 아니야

함께 대처해도 됐잖아

내가 그런 걸 참 못 하지?

그건 실제일까, 허구일까?

난 당신이 못 했던 걸 해낼 거야

그 일이 끝나고 악한 자들이 사라진 그때

이 한 가지만 기억해 줘

당신이 준 고통이 날 만든 거야

내 승리는 당신 덕분이지

마크, 넌 할 수 있어

근데 내가 너니까 나도 할 수 있을 거야

스티븐!

"마블 스튜디오"

"문라이트" 시즌1-6화

결과가 이렇게 돼서 유감이야, 마크 스펙터

스티븐 그랜트

또 함께 있을지 모를 다른 친구도

가끔은 차가운 죽음을 맞이해야 현실이 보일 때가 있지

세상을 치유해 보겠나?

마크?

여기서 뭐 하는 거야?

괜찮아, 괜찮아

아냐, 괜찮아 괜찮아요

증명서는?

내 증명서를 볼 게 아니라

자네들 영혼이나 보여줘

그대는 분명 선한 자로군

이제 이건 필요 없네

시체들 한쪽으로 치워

어서! 이동해야 해

하지 마

라일라, 난 여신 타웨레트야

라일라

마크가 그러는데, 그만두래

이건 또 뭐야!

마크는 죽었어요

그래서 죽은 사람을 통해서 말하고 있잖아

너 혼자 막기에 해로우는 너무 강해

만약 마크가

다시 살아나게 되면...

다시 살아나다니 무슨 말이에요?

콘슈가 있어야 해

콘슈의 우샤브티를 깨뜨려

신들의 방에 있어

그리고 넌 내 아바타가 돼줄래?

마크가 칭찬을 많이 하더라

됐어요 난 혼자 싸울 거예요

출발한다!

웬 소란입니까?

여러분의 신들도 느꼈군요

왜 이러는 거죠?

누군가 암미트를 풀어주려는 거예요

대체 왜요?

해로우...

신들이 인간에게 뭘 숨겼는지 보면 깜짝 놀랄 거다

너희는 심판자이지 전사가 아니야

꼭 이럴 필요는 없잖아

다 피할 수 있는 일이었는데...

내가 감사를 표할 자가 누구인가?

여신이시여 당신의 미천한 사도에게

빚지신 것 전혀 없습니다

네 저울은 수평이 아니구나

아직도 부족합니다

저의 고행으로 불균형이 교정되길 바랐는데

그건 헛된 꿈이었군요

결과가 어떻든 저울의 심판을 수용하겠습니다

수평이 안 맞는 것은 너의 미래 때문이다

저로 인해 세상에 고통이 초래되면 안 되죠

기꺼이 받아들이겠습니다

나를 섬기는 것으로 네 미래는 채워질 것이다

죽은 자가 무슨 수로 섬기겠습니까?

네 죽음은 보류되었다

한때 저울의 균형이 완벽한 자를 수족으로 두었지만

그 대가로 나는 2천 년간이나 돌에 갇혀 있어야 했어

균형이 완벽한 저의 추종자들이

세계 곳곳에서 당신의 명을 기다리고 있습니다

훌륭한 자들입니다 암미트님

하지만 나를 풀어준 건 너다

내게 필요한 아바타는 바로 너야

날 섬기거라 그럼 평화를 얻을 것이다

과거의 고통 때문에 흔들리지 말거라

명을 받듭니다

이 세계에서 마크 스펙터가 감지되지 않는군

물론 장렬히 싸우다 전사했겠지

네, 당신의 전쟁에서요

전쟁은 끝나지 않았다

마크가 사망했다면 다른 아바타가 있어야 해

라일라 엘 파울리 너는 밤의 여행자들을 보호...

지금 장난해요?

당신은 마크의 삶을 끔찍한 악몽으로 바꿔 놨어요

근데 내가 왜 그런 거래를 해야 하죠?

너 혼자서는 해로우와 암미트를 상대할 수 없으니까

그건 해봐야 알죠

마크는 너를 신경 쓰느라

집중하지 못해서 살해당했어

계획을 세워야 해, 귀여운 풍뎅이 내 제안을...

제안이 뭐든 관심 없어요

마크가 당신을 안 믿었으니

나도 안 믿어요

당신의 종이 아닌 조건이면 협력할 수도 있어요

암미트를 다시 가둬야 한다

어떻게요?

그건 아바타만이 할 수 있어

싫다고 했잖아요

카이로의 영혼들을 정화하고 그다음은 온 세상이다

콘슈, 세월의 흔적이 느껴지는군

그렇겠지 나는 널 내보낼 수 없다

누군가 있다 누가 풀어준 건지 찾아내

저울이 수평이 됐어

심장도 완전해

너의 여정이 끝난 거야

너무나도... 고요해요

네게 절대 허락되지 않았던 평화지

표정만 봐도 알겠어

위협도 없고 외로움도, 상처도 없어

스티븐은 어떻게 됐죠?

스티븐은 두아트에 갇혔어

다 잊고 평화를 누려

스티븐에게 돌아가야 해요

그건 맘대로 되는 게 아냐

여길 떠나면 다시 돌아올 수 없어

그리고 이젠 스티븐이 없어도 되잖아, 마크

난 영원한 평화를 누리는데 스티븐은

모래밭에 영원히 갇힌다고요?

난 그렇게 못 해요

잠깐만, 다시 생각해 봐!

다른 이들처럼 나의 길도 정해져 있다

나의 목적은 균형이야

균형을 들먹이면서 저자를 택해?

네 아바타는 죄인이야!

그의 충성심이 부러운가?

그 충성심의 대가는?

네 추종자들에게 물려줄 텅 빈 세상?

듣지 마십시오 암미트님을 붙잡아 두려는 겁니다

스티븐

꼴이 말이 아니네

들리는지 모르겠지만

네가 왔던 그 순간부터...

그때 있잖아 아주 어릴 때...

넌 나를 구했어

내가 살아남은 건 혼자가 아니어서였거든

넌 밝고 희망찬 모습으로 항상 함께해 줬어

그런 널 지켜주고 싶었지만 그러지 못했지

그런데도 넌 날 버리지 않았어

저쪽에 있는 그 갈대밭이라는 곳이

좋아 보이긴 하지만

나도 절대 널 버리지 않아

내가 가진 유일한 초능력은...

바로 너거든

마크

스티븐

왜 돌아왔어? 너 제정신이야?

방금 했던 얘기 못 들었으면 말고

나 진짜 울컥했다

마크, 문이 열렸어!

콘슈, 너는 신인데도 믿음이 부족해

구제 불능이군

미치겠네, 빨리 가야 해!