Star Wars: Maul - Shadow Lord

SEBELUMNYA...

Apa kau pernah bertemu dengan seorang pemburu Jedi?

Apa kau bahkan siap?

Aku terima risikonya.

Aku tahu di mana Maul.

Aku butuh tim serbu secepatnya.

Senang bertemu kau lagi, Kapten.

Mastermu sungguh beruntung ada kau di sisinya.

Aku mengecewakanmu.

Maaf, Two-Boots.

Aku memaafkanmu, Kapten.

Aku harap kau juga bisa memaafkanku.

Sedang terjadi sesuatu.

Bab 5 Penyelidikan.

Perhatian, Warga.

Perjalanan keluar planet dihentikan sementara atas nama Kekaisaran.

Semua kapal sipil dilarang terbang sampai info lebih lanjut.

Kau tak bisa lakukan itu.

Mereka akan melarang penerbangan.

Kita harus cari cara lain keluar kota,

sebelum ditutup total.

Namun, Maul…

Kau, di sana. Mundur. Bersiap menunjukkan…

Biar Kekaisaran tangani Maul.

Apa urusanmu?

Dia bukan lagi urusan kita.

Urusan kita hidup.

Droidmu membuat semuanya berantakan.

Two-Boots hanya mengikuti protokolnya.

Kau tahu ini tidak akan berakhir baik.

Kekaisaran akan minta jawaban.

Yang gagal adalah misiku.

Biar aku disalahkan.

Sekarang kau mengincar jabatanku?

Tidak, Lawson. Kau sudah berbuat cukup.

Ini bisa lebih buruk. Untung kita bukan melindungi Jedi.

Di mana Ketua Klyce?

Ini dia.

Siapa yang tanya?

Aku yang tanya.

Memangnya kau siapa?

Letnan Blake.

Kekaisaran telah mendapat kabar

bahwa seorang buronan sangat berbahaya telah merajalela di kotamu.

Namun kau, walau tahu itu, tidak melaporkannya.

Jangan asal menuduh tanpa didukung bukti, Letnan.

Kami akan segera mendapatkan buktinya.

Sekarang aku yang memimpin di Janix sampai buronan itu ditangkap,

dan mereka yang menyembunyikan informasi keberadaannya diungkap.

Mulai dari kau.

Bawa dia ke interogasi.

Tunggu dulu.

Jangan pergi jauh-jauh, Kapten.

Berhenti.

Buka. Aku mau lihat scandoc- mu.

Tanda pengenalmu. Baiklah, silakan.

Banyak sekali tentara Kekaisaran.

Tentara Kekaisaran menyebar ke seluruh kota.

Kota pasti akan ditutup total.

Mungkin sebaiknya kita pertimbangkan pindah ke sistem lain.

Tidak. Jangan dulu.

Apa ini soal gadis itu?

Dia mencoba membunuhmu.

Usaha yang mengesankan. Dia akan jadi murid yang hebat.

Tetap pada rencana.

Baik, Tuanku.

Ya, apa sebenarnya rencananya?

Karena, setelah Kekaisaran melarang terbang armadaku,

seluruh operasi penyelundupanku mandek.

- Sindikatku… - Pengorbanan itu perlu.

Pengorbanan?

Krim mati dan kini kau mengontrol Sindikat Pyke.

Kau dapat yang kau mau dan aku tepati perjanjianku.

Aku dapat apa?

Nyawamu.

Benar juga. Aku masih hidup.

Baiklah. Apa aku hidup sebagai tawananmu?

Bisnis kita sudah selesai, kau boleh pergi.

Silakan ambil risiko dengan Kekaisaran.

Mungkin lebih baik aku tinggal.

Siapa yang tak suka sembunyi di kumuhnya kota?

Kumuh itu tak terlalu buruk, kecuali bau dan gelapnya.

Ada masalah apa?

Kau tahu masalahnya.

Kekaisaran tak termasuk perjanjian kita.

Aku tak keberatan risikonya, asalkan kredit tetap mengalir.

Yang sekarang jadi mustahil.

Kembali ke pos kalian.

Kau tidak apa-apa, Kapten Lawson?

Bahasa tubuhmu mengindikasikan kau sedang merasa tertekan.

Penalaran detektif yang bagus, Rekan.

Biar kuhilangkan rasa bersalahmu.

Aku sudah memaafkanmu karena mematikanku tanpa izin.

Tak ada alasan lagi untuk merasa gugup.

Kau pikir aku gugup karena itu?

Kau tak paham yang sedang terjadi?

Tentu saja tahu. Sebagai respons laporanku,

Kekaisaran mengirim bala bantuan untuk menangkap buron berbahaya

yang kita tak sanggup hadapi sendiri.

Lalu, jika mereka menangkapnya, kau pikir mereka akan pergi begitu saja?

Aku tidak punya cukup informasi untuk menjawab itu dengan akurat.

Two-Boots, kau pintar, tapi kau…

Kau tidak mengerti.

Kapten.

Tunggu.

Ayo.

Di mana Klyce?

Dia dimutasi secara permanen.

Aku sarankan kau bersikap lebih terbuka daripada dia tadi.

Ayo jalan.

Tunggu. Aku mau bicara ke Ketua.

Ceritakan… semuanya.

Kekaisaran hadir untuk melindungi Anda.

Kerja sama Anda dapat menyelamatkan nyawa.

Mundur. Satu per satu.

Bersiap menunjukkan tanda pengenalmu.

Kau, pernah lihat buronan ini?

Ingat, laporkan apa pun yang mencurigakan.

Kita keluar kota, tetap di hutan sampai ketegangan mereda.

Kenapa kau risau?

Seperti inikah masa depan kita nanti?

Selalu lari, sembunyi.

Kalau itu artinya bisa selamat, kita berusaha semampu kita.

Rasanya itu menyia-nyiakan kemampuan kita.

Yang bicara suaramu, tapi yang kudengar kata-kata Maul.

Jangan biarkan racunnya menjangkiti pikiranmu.

Aku tahu.

Aku tahu, Master. Aku hanya bingung.