Star Wars: The Bad Batch - Second Season

스타워즈

"스타워즈: 배드 배치" 시즌2-14화

"도화선"

눈 깔아

출발할 테니 죄수들 감금해

일정을 맞춰야지

- 무슨 일이야? - 공격받고 있습니다!

여기서 나가 하이퍼스페이스로 점프해

하이퍼드라이브가 파괴됐습니다

그러면 응사하고 사령부에 알려

확실히 관심을 끌었군

빨리 끝내죠

파이어볼, 거머리선 준비

지원군이 오기 전에 승선해서 죄수들을 빼내야 해요

사격을 왜 멈춘거지?

당장 격추시켜!

무기 시스템이 전부 꺼졌습니다

거머리선 준비됐어

띄워

도킹했어 오래 걸리면 안 돼

적이 전방 도크에 도킹했습니다

보안 경보! 보안 경보!

전 대원, 적의 승선에 대비하라

뭐야? 수류...

열어

뚫렸습니다

반란군 다수 지원...

절차대로 해 자료 전부 지워!

대원들을 구해 네멕과 내가 함교를 맡을게

파이어볼?

반갑습니다, 대장님

어서 나갑시다

어디로 가던 길이지?

클론을 어디로 데려가던 길이었어?

뭐 좀 있나?

데이터 뱅크를 지워서 건질 게 별로 없어

그럼 너한테서 직접 알아내야겠군

죄수들 데려왔어 퇴각해

아직 파일을 빼내는 중이에요

그럼 서둘러

지원군이 왔어

가야 해

시간이 더 필요해

시간 없어 빨리 와

대장님, 먼저 가세요

바로 따라가죠

복귀 완료 점프해요!

일어서

나가

잘 잤나, 크로스헤어? 기분은 좀 어때?

뭔 상관이오?

박사님이 오고 계신다

현명하게 처신해

안 그러면 불쾌한 경험을 당하게 될 거야

회복이 빠르군 상태가 안 좋아 보였는데

날 왜 데려온 겁니까?

상관을 쏜 것에 대한 처벌이라 생각한다면

오해야

난 꽤 진취적이라 생각하거든

아냐, 아냐, 새 출발의 기회를 주려고 데려온 거야

그 대가로 클론 포스 99를 찾을 방법을 알려주면 돼

나한테 필요한 게 거기 있거든

그 아이

감이 좋네

시간 낭비요

그 애를 절대 넘기지 않을테니까

그들은 선택권이 없어

그 애는 클론이야 즉, 제국의 자산이란 거지

그들이 어디 있는지 말해

그럼 넌 자유다

모릅니다

하지만 넌 그들이 어떻게 생각하고 어떻게 행동할지 알지

누구랑 접촉할지도

넌 쓸 만한 정보를 가지고 있어

틀렸소

기억이 되살아나나 보자고

시작해

박사님

우리 수송선 한 척이 발모라를 출발하자마자 공격받아

죄수들이 탈출했습니다

입을 열면 알리도록 해

거기 얼마나 오래 있었나 모르겠습니다

여덟 명이 갇혔는데 셋만 살아남았죠

모두 클론이었습니다

무슨 죄목으로 수감된 거죠?

체제에 대한 저항 명령에 대한 의심과 불복종이죠

클론들을 셔틀에 태워 외딴곳으로 보내고 있었어요

어디로 가고 있었나요?

모르겠습니다

우리 이전에도 여러 그룹이 이송됐지만

아무도 돌아오지 않았습니다

어디로 가려고 했는지 알아내야 해요

제가 데이터를 일정 부분 복구했습니다

암호화가 철저히 되어 있지만 해독할 만한 사람을 압니다

가세요, 내가 이 일을 처리하고 또 뭘 할 수 있나 알아보죠

고맙습니다, 의원님

조심해요, 에코

그만하면 됐어

말할 때까지 멈추지 말란 명령입니다

죽으면 말도 못 해

잘 묶여있나 확인해

진정하고 잘 생각해

풀어줘

이 시설은 못 나가

그런 몸으로는

당신 출입 카드 줘

그게 있어도 못 나가

설사 나간다 해도 사냥개들이 몇 분이면 찾아낼걸

상황을 악화시키지 마 크로스헤어

탈출구는 없어

블라스터 내려

정지!

작전 계획 88

3번 단말기에서 무단으로 통신이 송출됩니다

연결 차단하고 그 방 봉쇄해!

숨어야 해 그자들이 쫓...

독소 처리가 힘드나?