Encounter (남ìžì¹œêµ¬)
Download Bengali Subtitle
Release info
Tags
Bengali subtitle preview
The first 191 lines.
টাইমিং এবং সাবটাইটেলস অফ মাই রেইনবো আফটার এ স্টর্ম টিম @ ভিকি
এনকাউন্টার
গান হাই কিও
পার্ক বো গাম
বয়ফ্রেন্ড
আপনি এখনও কাজ ছাড়েননি?
আমি কাজ ছাড়তে চলেছি।
আমি তোমাকে বুঝি.
আমি পুরোপুরি বুঝতে পারছি কেন তুমি আমার সাথে সম্পর্ক ছিন্ন করেছ।
ম্যানেজার নাম অপেক্ষা করছে।
তুমি চলে যাওয়ার আগে আমার কথা শোন।
আমি…
তোমার সাথে সম্পর্ক ছিন্ন করতে পারে না।
জিন হিয়োক।
আপনি… আপনি যা করতে চান তা করতে পারেন।
কিন্তু আমি একই কাজ আশা করি না।
আমি আমার প্রতিশ্রুতি রক্ষা করব।
প্রতিটি কথা যা আমি তোমাকে বলেছি, প্রতিশ্রুতি ...
আমি রাখব.
আপনি একটি কঠিন সিদ্ধান্ত নিচ্ছেন।
আমি জানি এটা কঠিন। কিন্তু আপনার এটা জানা উচিত ...
তুমি হয়তো আমার সাথে সম্পর্ক ছিন্ন করবে।
কিন্তু আমি তোমাকে ভালোবাসতে থাকব।
আরেকটি বাজি করা যাক
এবং দেখুন আপনার ব্রেক আপ জিতবে নাকি আমার ভালবাসা জিতবে।
নিরাপদে বাড়ি যান।
আগামীকাল দেখা হবে.
আপনি যা করতে চান তা করতে পারেন। কিন্তু আমি একই কাজ আশা করি না।
আমি তোমার সাথে সম্পর্ক ছিন্ন করতে পারব না।
শেষ পর্ব
আপনি ডার্করুম ব্যবহার করতে বলছেন দেখে,
আমি দেখতে পাচ্ছি যে আপনি কোন বিষয়ে অস্বস্তিতে আছেন।
আপনারা দুজন কি ব্রেক আপ হয়ে গেছেন?
আমি অনেক ভেবেছি যদি তার জন্য ব্রেকআপ করা আমার জন্য সঠিক কাজ হয়।
এটি সমাধান বলে মনে হচ্ছে না।
কিন্তু ... তোমার মুখটা এমন কেন?
কারণ আমি দেখতে পাচ্ছি না সে কেমন করছে,
যা আমাকে চিন্তিত করে।
আমি এখন আমার সবজি বাগানে যাচ্ছি।
তাই ডার্করুমে আপনার সময় নিন।
ওখানে! এখানে সে আসে!
এটা কি সত্য যে আপনি সরাসরি Taegyeong গ্রুপ থেকে তহবিল গ্রহণ করেছেন?
ডংহওয়া হোটেলের সিইও, চা সু হিউন কি জানতেন?
উত্তর দাও. অনুগ্রহ করে মন্তব্য করুন.
দয়া করে আমাদের শুধু একটি মন্তব্য দিন। Taegyeong গ্রুপ কি রাজনৈতিকভাবে প্রভাবিত করার চেষ্টা করেছিল ...
দয়া করে সাড়া দিন।
উত্তর দাও.
মনে হয় অ্যাসেম্বলিম্যান চা এর স্ত্রী
প্রসিকিউটরের কার্যালয়ে হাজির।
সে আসতেছে! সে আসতেছে!
অ্যাসেম্বলিম্যান চা জং হিউনের স্ত্রী জিন মি ওকে যিনি তাগিয়ং গ্রুপ থেকে ঘুষ গ্রহণের কথা স্বীকার করেছেন
খুব দীর্ঘ জিজ্ঞাসাবাদের পর সদ্য প্রসিকিউটরের কার্যালয় ত্যাগ করেছেন।
২০০ 2008 সালে, অ্যাসেম্বলিম্যান চা জং হিউনের প্রচারণার সময়, তিনি স্বীকার করেছিলেন
সানরাইজ হোটেলের একটি স্যুট রুমে, তিনি তাগিয়ং গ্রুপের চেয়ারম্যান কিম হাওয়া জিনের কাছ থেকে পেয়েছিলেন
তিনি অবৈধ প্রচারণার তহবিল গ্রহণ করেছিলেন।
চা জং হিউনের স্ত্রী জিন মি ওকে অবৈধ প্রচারণা তহবিল গ্রহণ করেছেন বলে জানা গেছে।
হ্যাঁ.
বাবা, তুমি কি বাসায়? আমি আসছি.
না। আসবেন না। প্রেস বাইরে।
তোমার মা তাড়াতাড়ি বাড়ি আসবে। চিন্তা করবেন না।
তবুও বাবা ...
Soo Hyeon, জিনিস অবশেষে ঠিক করা হচ্ছে।
এতে দু sadখ পাওয়ার কিছু নেই।
যত্ন নিবেন.
হ্যাঁ.
Taegyeong গ্রুপ এই ঘটনা সম্পর্কিত সমস্ত অভিযোগ একেবারে অস্বীকার করছে সানরাইজ হোটেল ম্যানেজারের সিদ্ধান্তমূলক তথ্য।
কিন্তু প্রাক্তন সানরাইজ হোটেল ম্যানেজার, উপনাম ইম, সিদ্ধান্তমূলক তথ্য প্রদান করেছেন।
তাই অ্যাসেম্বলিম্যান চা জং হিউনের গ্রেপ্তার
এবং প্রসিকিউটরের অফিসে চেয়ারম্যান কিম হাওয়া জিনের উপস্থিতি আসন্ন বলে মনে হচ্ছে ...
অ্যাসেম্বলিম্যান চা এর স্ত্রীর জিজ্ঞাসার পর তার প্রশ্নের উত্তর ... নীরবতা
Soo Hyeon
জিন হিয়োক
মিস কল
এটা তুমি নিজেই বানিয়েছ?
কিছু নাস্তা কর।
কী সুন্দর. চলো একসাথে খাই.
তাড়াতাড়ি, আহজুসি। আমাকে আমার বাবার মুখ দেখতে হবে।
হ্যাঁ, মিস্টার পার্ক।
ওঃ আসলেই? হ্যাঁ।
আহজুশি।
Soo Hyeon।
তোমার বাবাকে গ্রেফতার করা হয়েছে।
আমার কি করা উচিৎ? এমনকি বাবার মুখও দেখতে পেলাম না।
হেফাজতে. আমাদের সিইওর বাবাকে গ্রেফতার করা হয়েছে।
- সে কি সত্যিই গ্রেপ্তার হয়েছে? - সেটাই আমি বলছি.
কি করো?
ওহ না.
মুনহোয়া পার্টির চা জং হিউন অবশেষে গ্রেফতার হলেন!
সু হাইওন,
তুমি ভয় পাচ্ছ, তাই না?
বেশি কাঁদবেন না।
কিছু মানুষ আছে যারা আপনাকে ভালবাসে।
আমরা আপনার সম্পর্কে কেমন অনুভব করি তা ভুলবেন না।
সব ঠিক হয়ে যাবে।
তুমি কি খেয়েছ?
প্রসিকিউটরের অফিস থেকে লোকজন এসেছিল।
তোমার বাবা সবেমাত্র খাওয়া শুরু করেছিলেন।
তিনি যদি যাওয়ার আগে অন্তত খাওয়া শেষ করতে পারতেন তাহলে ভালো হতো।
এটা ছিল আমার প্রথম রান্না, আজ।
আমি তোমার বাবাকে খুব বিরক্ত করি।
তোমাকে শক্ত হতে হবে, মা।
যদি সে বিচারের মুখোমুখি হয়, জিনিসগুলি অনেক বেশি কঠিন হবে।
আপনিও আমাকে বিরক্ত করেন, তাই না?
মা,
আমি জানতাম না যে তুমি বাবা যা চাও তাই করবে এবং এগিয়ে যাবে।
আমি ভেবেছিলাম আমার একবার মায়ের মতো অভিনয় করা উচিত।
আমি আবেগপ্রবণ নই।
আমি এখনও এটির জন্য শতবার অনুতপ্ত।
বিচার শেষ হলে ভ্রমণে যাই, মা।
এরকম জিনিস কি আমাদের পরিবারের জন্য উপযুক্ত?
শুধু হোটেল ভালোভাবে রক্ষা করুন।
আপনার বাবা দাবি করেছেন যে তিনি একজন রাজনীতিবিদ হিসাবে তার বিবেকের কারণে এটি করেছিলেন,
কিন্তু তিনি তায়েগিয়ং থেকে আপনাকে রক্ষা করার জন্য এটি করেছিলেন।
বাবা এখানে নেই। তুমি একা একা এখানে থাকবে?
আমি আপনাকে একটি হোটেল রুম দেব।
এটা সব খুব বিরক্তিকর।
আমি অন্যদের দ্বারা দেখা ঘৃণা করি।
এবং আপনি জানেন যে আমি হিংস্র।
তাহলে কি আমি মরে যাব? ছেড়ে দাও।
মা.
এরকম সময় আছে। এমনকি যখন আমরা একটি কঠিন সময় এবং কষ্ট ভোগ করছি,
আমরা বলি, "ঠিক আছে। সবকিছু ঠিক হয়ে যাবে।"
"আসুন শক্তিশালী হই।"
এটা বললে ভালো হতো।
এই ধরনের অকেজো শব্দের কী অর্থ থাকবে?
আসুন এটিও অনুশীলন করি। আমি দেখেছি যে সবাই জীবনের মধ্য দিয়ে যায়।
এমনকি যদি এটি বিশ্রী এবং অকেজো মনে হয়,
আসুন আমরা বেঁচে থাকি তা অনুশীলন করি।
আপনার প্রচুর লাঞ্চ খাওয়া উচিত। এটা আমার আজকের আয়োজন, একবারের জন্য।
আমি এটা উপভোগ করেছি.
এবং আমি একবারের জন্য কফির জন্য অর্থ প্রদান করছি, তাই এটি সব পান করুন এবং পিছনে রাখবেন না।
যখন আপনি আপনার ছোঁয়া ছাড়েন?
তুমি কি আমাকে সত্য বলতে পারো না?
যদিও কিছু হচ্ছে না।
তোমার কি মনে হয় আমি তোমাকে চিনি না? আমি এখনও তোমার বন্ধু।
কিন্তু তোমার সাথে কি হচ্ছে আমি কিছুই জানি না।
এটা শুধু কারণ আমি সিইওকে সাহায্য করতে পারছি না।
তিনি সম্ভবত অনুভব করেন যে আপনি কেবল তার পাশে থাকায় তাকে সহায়তা করছেন।
আমি তার পাশে থাকতে চাই।
সিইও এবং আপনার সাথে কিছু ঘটেছে, তাই না?
তিনি বলেন, আমাদের ভেঙে যাওয়া উচিত।
সে বলেছিল যে সে আমার সাথে থাকতে পারে না কারণ সে চিন্তিত যে আমার খুব কষ্ট হবে।
তোমার নিশ্চয়ই কষ্ট হচ্ছে।
সে আমার চেয়ে বেশি কষ্ট পাচ্ছে।
ওটা কী?
তোমার কি মনে নেই, তাই না? আপনি এটা আমার জন্য বাছাই।
আমি করেছিলাম?
আপনি এই এক সম্পর্কে কি মনে করেন? রঙ কি খুব বেশি দাঁড়ায়?
এটা প্রশংসনীয়. এটি দেখতে সহজ হবে কারণ এটি উজ্জ্বল। আমি এই এক তাকিয়ে ছিল।
সত্যিই? আমরা একই পৃষ্ঠায় ছিলাম।
তোমার এখনও আছে?
আমি তোমাকে একটা মজার কথা বলব।
যখন আমি এটা কিনেছিলাম,
আমি আসলে এই রং পছন্দ করিনি।
আমি এটি পাস করেছি, কিন্তু তারপর আপনি এসে আমাকে জিজ্ঞাসা করলেন যে আমি এটি সম্পর্কে কি ভাবছি।
আমি ভাবলাম, আমারও এটা কেনা উচিত।
আমি মনে করি আমি এটা ভেবেছিলাম? যাই হোক না কেন, আমি সাধারণত এই ধরনের উজ্জ্বল রং পছন্দ করি না।
এটা মজার, তাই না?
মাঝে মাঝে আমি এখানে আমার ডায়েরি লিখি ... না, ডায়েরি নয়।
মাঝে মাঝে আমি শুধু এতে মেমো লিখি।
জিন হিয়োক।
এটা একটু বিব্রতকর,
কিন্তু আমি তোমাকে পছন্দ করেছি।
সুতরাং, যখন আমি এখানে কিছু লিখেছিলাম, আমি ভাবছিলাম কখন আমার আপনাকে বলা উচিত।
আমি ভাবলাম আপনি কখন অনুভব করবেন আমি কেমন অনুভব করেছি।
কিন্তু তারপর সিইওর সঙ্গে কেলেঙ্কারি বেরিয়ে আসে
এবং তার সাথে আপনার সত্যিই ভাল সম্পর্ক ছিল।
কাজে আসাটা নিশ্চয়ই বিরক্তিকর।
এটা খুব বিরক্তিকর ছিল।
কিন্তু তখন আমার এই চিন্তা ছিল।
"আমি কি সত্যিই তোমাকে পছন্দ করেছি?
নাকি আমি যে সময়গুলো তোমাকে পছন্দ করেছি তা কি আমি পছন্দ করেছি? "
যখন আমি দেখলাম আপনি সিইওর পরে পুরো গতিতে এগিয়ে যাচ্ছেন,
আমি আপনার দৃষ্টিকোণ থেকে জিনিস সম্পর্কে চিন্তা করেছি।
আমি মনে করি আমি শুধু তোমাকে পছন্দ করেছি। কিন্তু আমি মনে করি না যে আমি তোমাকে ভালোবাসতাম।
আমি জানি না আমার কি বলা উচিত।
তুমি কি বলবে?
জিন হিয়োক। আপনি একজন মহান ব্যক্তি।
আপনি একজন সিইও হিসাবে একজন ব্যক্তি হিসাবে মহান।
তাই আমি আপনার অনুভূতি সমর্থন করছি।
হাই ইন।
আমাকে পছন্দ করার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ।
এটা বলার চেয়ে ভাল যে আপনি দু sorryখিত যে আপনি আমার অনুভূতি জানতেন না।
এটা কম বিব্রতকর।
এটা আমার বলার সময় ছিল না।
আমি বললাম, ক্ষমা চাইবেন না।
আমি আপনাকে এটি বলার জন্য একটি বিশাল সিদ্ধান্ত নিয়েছি
কারণ আমি চাই না আপনি সিইও এর সাথে এরকম জিনিস শেষ করুন।
সেটা হবে না।
আহ, সব ঠান্ডা।
এটা ঘটেছে কারণ আপনি স্বীকার করেছেন।
Encounter subtitles in other languages
More Bengali subtitles for Encounter
- Encounter E15 1080p WEB-DL AAC H 264 Bengali · 46 downloads · 2021-10-15
- Encounter E14 1080p WEB-DL AAC H 264 Bengali · 39 downloads · 2021-10-15
- Encounter E13 1080p WEB-DL AAC H 264 Bengali · 41 downloads · 2021-10-15
- Encounter E12 1080p WEB-DL AAC H 264 Bengali · 48 downloads · 2021-10-15
- Encounter E11 1080p WEB-DL AAC H 264 Bengali · 49 downloads · 2021-10-15
- Encounter E10 1080p WEB-DL AAC H 264 Bengali · 50 downloads · 2021-10-15
- Encounter E09 1080p WEB-DL AAC H 264 Bengali · 48 downloads · 2021-10-15
- Encounter E08 1080p WEB-DL AAC H 264 Bengali · 54 downloads · 2021-10-15
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.