Eat Pray Bark (Therapie auf vier Pfoten)

"먹고 기도하고 짖어라"

"네 발로 하는 치유"

- 개와 함께하는 삶이 더 좋죠 - 안 돼

개를 키우는 사람이 더 행복합니다

"초보자를 위한 개 훈련"

개는 우리가 삶의 작은 것에 감사하고

현재를 살도록 일깨워 줍니다

개는 본디 호기심이 많죠

여러분과 함께 세상을 탐험하길 좋아합니다

기다려, 잡히기만 해봐

이럴 시간 없어

개와 함께 살면…

이 멍청한 개!

기대 수명도 증가하죠

매일 개와 하는 산책은

운동이자 휴식이 됩니다

개가 있으면 친구를 사귀기도 쉽죠

깜짝이야

- 뭡니까? - 안녕하세요!

걱정 마세요 토르슈텐은 아주 착해요

절대 안 돼요 개는 못 태워요, 내려요

동반으로 예약했는데요

제 차는 개 금지예요

버튼을 잘못 눌렀나 봐요

고수인가요? 냄새가 좋네요

"승차 취소"

내려요!

이런, 알겠어요 가자, 토르슈텐, 내려야 해

토르슈텐, 가자!

토르슈텐, 우리 최대한 좋은 모습 보여주기로 했잖아

토르슈텐

괜찮아요, 전 괜찮아요

네, 혼자 일어날게요

개는 서로 사랑하는 이들을 더욱 가깝게 해줍니다

함께한 경험은 잊지 못할 추억이 되죠

여기

못 살아, 왜 이래?

- 내 잘못 아니야 - 그럼 내 잘못이야?

- 아니, 개 잘못이지 - 이름 있거든

날 물잖아! 또 물릴 뻔했어

나 좀 잠시만 내버려둬

신뢰가 관계의 바탕이고

중요하다는 것이…

그래, 네 개 맞네, 축하해!

좋아요, 오디오북 듣고 계시네요

아직 여기 계시는 건 별로 좋지 않고요

기차 놓치고 싶으세요?

아침 방송에 나오실 거예요

제가 역까지 모셔다드릴게요

진짜로 날 돕고 싶으면 저 개나 멀리 치워

개한테 잘해주세요 후보님께는 동아줄이라고요

내가 법학 박사에 브루킹스 연구소에서도 일했는데

내 정치생명 구할 방법이 개 입양뿐이란 말을 들어야 해?

- 사실인걸요 - 이 개 때문에 진이 빠져

보호소에 다른 평범한 동물은 없디?

당신이랑 가가 사이가 어려운 건 알아

하지만 이번엔 도움을 받잖아 노돈이란 사람 천재래

치기, 당신이 극찬 안 한 개 훈련사가 없어

근데 도움은커녕 비싼 청구서만 받았지

응, 이번엔 아니야

당신 말이 맞았으면 좋겠네 아니면 나 이사할 거야

자판기 커피잖아

응, 교수가 마시기에는 수준 떨어지나?

수준이 아니라, 맛의 문제야

속물 같으니

야! 그만!

그만! 이리 와!

야! 그만해

그만해, 가자, 따라와!

조용히 해, 죽여버리기 전에

우르줄라 브란트마이어

바이에른주 환경 및 소비자 보호부 장관이자

유럽 의회 선거에서 소속 당의 주요 후보시죠

흥미로운 토론이었습니다

'반려동물 양육이 기후에 부담이 되는가?'

이제 많은 반려동물 주인이 안심할 수 있겠네요

감사합니다, 스튜디오 영상으로 넘길게요

후보님도 개를 키우시나요?

아뇨, 집에 개를 키우느니 차라리 눈알을 뽑겠어요

개는 많은 사람에게 중요한 사회적 파트너인데요

제 중요한 사회적 파트너가 개가 될 지경이 된다면

차라리 죽을래요

영상에 문제가 있어요

영상에 문제가 있었다고 하네요

계속 생중계 중이었대요

정말 말실수를 크게 했네요

네, 때로는 기술적 결함이 진실을 드러낼 때도 있죠

사임을 요구하는 청원도

잇따른다는군요

사임 찬성? 반대? 여러분의 의견이 궁금합니다

열불나서 돌아버리겠네

재무부 장관은 실업자를 무좀에 비유했잖아

- 그거야말로… - 이 바닥 아시잖아요

여성 정치인은 남성 정치인과 기준이 다르죠

여기요, 티롤에 도착하시면 신분을 숨기세요

쓰세요, 역까지 태워드릴게요

못 살아! 제일 좋아하는 쿠션인데!

어떡해, 토르슈텐, 천천히 가!

토르슈텐, 멈춰

천천히 가, 토르슈텐!

- 뭐 하는 거예요? - 죄송합니다

정치생명이 걸렸어요

그러니까 입조심하시고 아무한테도 들키지 마세요

행운을 빌어요

"동물사랑당"

"진심민주당"

"유럽을 위한 개 혐오자"

"퓌겐 하르트"

"자전거 대여"

"칠레르탈 철도"

못 살아

저 개랑 멋진 주인이랑 주말을 함께 보내게 생겼네

그쪽도 개 훈련 가세요?

- 네, 그쪽도요? - 네

- 경치가 끝내주네요! - 정말 아름다워요

감사합니다, 친절하시네요

저, 혹시…

그…

노돈이 저 산속 어딘가에 산다고 들었어요

여기 사람 많잖아 왜 개인 레슨으로 예약 안 했어?

개인 레슨 안 해요

돈 주고 자리 산 것도 다행인걸요

몇 달 치 예약 꽉 찼대요

싫어, 난 이 짐승을 훈련으로 고쳐서

돌려줄 사람이 필요하다고

그렇게는 안 돼요 개 다루는 법을 배우셔야죠

노돈!

- 유명한 훈련사라고요 - 우리가 가요!

맙소사, 다 제정신이 아니야

그러니까 훈련하는 거죠

- 사람들 얘기한 거야 - 정신 바짝 차리세요

다음 방송에서는

- 개 애호가가 되실 거예요 - 안녕하세요

- 구스틀입니다 - 단짝이 되셔야 해요

- 진지하게 임하세요 - 안녕하세요

아침 방송 여론 조사에서 사임 찬성표가 91%였어요

다들 노돈 만나러 오셨죠?

네, 맞아요

- 네 - 이 상황을 타개하려면…

- 가시죠 - 고마워, 주

갑시다, 오늘 안에 가야죠

저걸 타라고요?

걸어가실래요?

"라이징거 여관"

어서들 타세요

저기요!

이건 꿈일 거야

쉿!

얘는 레이디 가가예요

얘 기분에 따라 가가도 되고 G도 되죠

제 이름은 치기

이쪽은 제 남편 헬무트

19세기 문학 교수죠

둘 사이에 문제가 좀 있어요

난 개한테 아무 문제 없어 개가 나한테 문제 있지

헬무트도 책임은 있죠 근데 자폐가 있어서요

자폐라고? 말해봐, 나도 모르게

전문가 진단이라도 받았어?

진정해, 그냥 의심이야

아, 그냥 의심이야? 참 다행이네

이 벌레 먹은 마차에서

처음 보는 사람들 앞에서 의심할 거 또 있어?

얘는 토르슈텐이에요

제 이름은 밥스고요

제 문제는…

토르슈텐이 너무 사납다고 저한테서 뺏어가려고 해요

하지만 착한걸요

놀다가 누굴 다치게 했어도 그건 사고였지

다치게 하려던 게 아니에요

어쨌든 많은 걸 시도해 봤는데

아쉽게도 아직 효과가 없네요

그쪽도 나누고 싶은 가슴 아픈 사연 있어요?

- 아뇨 - 고맙습니다

그쪽은요? 이름이 뭐예요?

우르…

시요

우르시?

예쁜 이름이네요

마음에 들어요, 그…

괜찮아요 친구 만들러 온 거 아니니까

'안녕, 난 토르슈텐이에요'

'나랑 친구 할래요?'

너 정말 착하구나

안녕하세요, 밥스예요

하칸이에요, 쉿!

얘는 이름이 뭐예요?

록시요

입마개는 왜 했어요?

말이 너무 많나 보죠

왜 그래!

얘, 가가

괜찮아, 여기 봐

- 쉿! - 가가!

여기 봐, 가가

옳지, 여기 봐

여기 봐

가가의 정서적 지원 동물이에요 스트레스 해소에 좋죠

- 미안한데 이리 줘볼래요? - 이봐요!

뭐 하는 짓이에요?

좋은 행동은 아니었어요