5000 Blankets

TERINSPIRASI OLEH KISAH NYATA

BEBERAPA TAHUN LALU... DI FORT WORTH TEXAS

Kita akan tangkap sesuatu hari ini?

Kurasa jika banyak berpikir,

akan terasa lama.

- Lihat! - Ya, Sobat, bagus.

Baiklah,

yang itu lolos.

Teruskan,

lempar lagi.

Ya, Sobat.

Kini kita tunggu,

diam-diam.

Ikan itu lebih besar darimu.

Benar, ini sangat besar.

Kita akan masak di rumah, bagaimana?

Ya, kupikir dapat kesempatan jika tangkap yang sebesar itu hari Senin.

Kau tak apa, Ayah?

Ya, Sobat, ya,

Senin, ada apa di hari Senin?

Turnamen Pemancing Muda Texas Utara.

Oh, ya, tentu saja aku tahu.

Ayolah, Ayah.

Kau tangkap sebesar itu hari Senin, kau akan menang trofi tetapi...

jika kau pancing kaleng,

kita bisa dapat uang tunai di pusat daur ulang,

bagaimana?

Sangat lucu.

Aku serius.

KOLEKSI GORVIN

Dekorasinya bagus sekali, makanannya sempurna,

kau sudah selesaikan sendiri.

Kau seharusnya tak menyerah pada perencanaan acara.

Aku tahu, kau sudah sering katakan.

- Benar. - Tetapi takdir berbeda.

Aku hanya katakan.

Sekarang waktunya, ayo.

Dia di sini, Sobat.

Ya, dia di sini.

- Ibumu sembunyikan apa? - Tak ada.

- Kau yakin dia di sini? - Ya, kurasa begitu.

Dengar suara mobil?

Dia tiba sebentar lagi.

- Oh, kejutan. - Tidak, dia tidak melakukannya.

Kena mereka.

Tak bisa kupercaya.

Tidak mungkin, ada apa sebenarnya.

Terasa bagai kena serangan jantung?

Yang benar saja, Sayang, tak bisa aku percaya.

Kupikir kau sudah mengendalikan ini.

Aku sudah coba, kukatakan kepadanya tak ada apa-apa.

Ya, ya, baiklah.

Ini kejutan.

Senang bertemu.

Astaga, kalian berdiri seperti ini...

Selamat ultah.

Senang bertemu.

Aku dapat yang bagus.

Beberapa tahun lalu, aku, Bobby, Derek, dan Doug,

kami di Danau Great Bear di Kanada, berkemah,

memancing, waktu keakraban.

Jadi, kami ke sana dan melihat

ada bekas badai besar dan banjir

yang merusak tempat itu selama seminggu.

Semua perahu rusak, hanyut,

tak ada jalan keluar di danau ini,

dan kami menghabiskan lima hari berikutnya membedah isi

dompet Derek.

Pocket Jacks, dia tak pernah tahan.

Sudah kukatakan jangan main Jacks,

tetapi sepanjang waktu, Bobby di sini, dia berteriak.

Maksudku, dia jadi marah karena dia tidak pakai celana

karena Cyndi lupa bawakan celana dalam untuknya.

Nah...

Dia mengoceh itu sepanjang minggu.

Kau ingat, "Aku kesal, Bung, aku sangat kesal."

Jadi, akhirnya kami pulang

dan Bobby langsung mengoceh tentang kekurangan bawaannya.

Maksudku, dia seperti, "Bagaimana dia bisa lupakan hal itu?"

Jadi, Cyndi, yang sinkron, dia hentikan langsung,

lalu mengambil kotak peralatannya, membukanya,

dan itu penuh dengan pakaian dalam.

Aku rasa baginya itu tak lucu.

Kau baik-baik saja?

Hei, kemarilah.

Sayang, ada apa?

Tidak apa-apa dengan...

Sayang, lihat aku...

Kau baik-baik saja.

Bernapaslah, Sayang, apa yang terjadi?

Sayang, ada apa?

Tolong katakan, apa yang terjadi?

Sayang, aku di sini, lihat aku.

Bernapaslah, tidak apa-apa, Sayang.

Kau baik-baik saja?

Tidak.

Kau mau masuk?

Tidak, sebaiknya kita masuk.

Ayo kemarilah, ayo,

ayo ke dalam, berbaring.

Aku segera kembali.

Bisa bicara?

Aku lelah, Cyndi, bisakah kita bicara besok?

Ini terjadi lagi, bukan?

Tidak apa-apa.

Apa kau sudah berhenti minum obat?

Bobby,

sayang.

Hei,

tidak apa-apa.

Tidak apa-apa.

Menurutmu apa yang Saul rasakan

setelah Tuhan berbicara kepadanya saat dia ke Damaskus?

Rasa bersalah,

menyesal,

malu?

Kuharap begitu.

Kau kacaukan orang Kristen baik, sebaiknya kau merasa jahat.

Sekarang, aku yakin dirasakan semua itu seperti yang kita lakukan,

tetapi dia tak biarkan rasa malu atau bangga itu

menghalangi tindakannya untuk memperbaiki keadaan.

Kita semua punya kegagalan, celah pada baju besi kita,

tetapi jika kita terus bergerak maju seperti Saul,

itu tak masalah.

Bisa kita lepas,

karena aku akan biarkan khotbah ini berlalu, karena...

Koboi lari setengah jam lagi.

Bobby, kau harus bicara kepadaku.

Kau berteriak, kau bergumam, aku tidak peduli,

tetapi kau harus bicara.

Tolong.

Maaf.

Kau sedang apa?

Phillip, tutup jendelamu.

- Namun, Ibu... - Phillip, tutuplah.

Tuhan berkati dia.

Kutahu itu sesuatu,

tetapi aku tak tahu apa itu.

Mengungkapkan dengan kata-kata jadi makin menakutkan.

Dia menyakitimu?

Oh, tidak, tidak seperti itu.

Mirip sebelumnya,

tetapi berbeda.

Ada seperti...

kegelapan dalam dirinya.

Kau telah lalui pertempuran ini

dengan Bobby sebelumnya, itu tidak mudah bagimu saat itu,

aku tahu itu, tetapi kau langsung mengatasinya

dan aku selalu mengaguminya.

Bagaimana jika lebih buruk?

Jika aku tak bisa bantu?

Harus percaya bahwa Tuhan tahu yang terbaik untukmu

dan keluargamu, Sayang.

Dia telah mengisi hatimu sampai penuh

dan dia menempatkan orang dalam hidupmu yang mencintaimu, ingin membantumu.

Tak semuanya terserah kepadamu.

Siap datang?

Tentu dan tidak.

Pakai umpan ini?

Aku telah menang banyak kompetisi dengan ini.

Hei, bagus, kau pasti bisa.

Hei, Phil, di mana ayahmu?

Terlalu malu mengakui kau anaknya?

Lihat itu, tak diragukan lagi setiap makhluk bersisik

di Danau Lavon gemetar saat melihat kalian semua.

Periksa kail kalian, para peserta,

dan kita akan memulai dalam lima putaran di sekitar jam satu.

Astaga, Bobby...

Kaulah orangnya, Bobby.

Hei, Bobby...

Kau baik-baik saja?

Hei, ada apa?

Aku butuh kau awasi sesuatu di sini.

Ayo.

- Ya. - Ayo.

Hei, Sayang, kau siap menang?

Ya.

Kau tangkap yang besar, aku sangat lapar.

- Tak boleh diambil, Bu. - Apa?

Kesepakatan macam apa itu?

Sebaiknya dapat piala

jadi bisa digadaikan.

- Baiklah. - Semoga berhasil.

Apa ibu juga ajarimu cara memancing?

Baiklah, saatnya menangkapnya.

Waktu tim pertama 45 menit, tangkaplah.

Jangan khawatir,

kita akan bereskan semua untukmu.

Akan mengabarimu.

Bukan hal besar, kami akan koordinasi

untuk perbaiki keadaan dan mungkin bisa membereskan

dengan kedua klien tanpa naikkan diskon.

Kau siap pergi?

Ikan tak gigit setiap hari,

- jika tidak itu namanya mengumpulkan. - Dia janji datang.

Aku yakin ada keadaan darurat atau semacamnya.

Dia berjanji.

Sayang, ayahmu sangat mencintaimu,

dan dia tak akan ingkar tanpa alasan,

dan kau tahu itu, kan?