Love Me

Love Me (๋Ÿฌ๋ธŒ ๋ฏธ)

Download English Subtitle

Season 1

Release info

[๐‚๐จ๐Ÿ๐Ÿ๐ž๐ž๐๐ซ๐ข๐ฌ๐จ๐ง] ๐‹๐จ๐ฏ๐ž ๐Œ๐ž ๐’๐ŸŽ๐Ÿ๐„๐Ÿ๐Ÿ ๐–๐„๐ ๐•๐ˆ๐”
A Commentary by Coffee_Prison
๐—ฅ๐˜‚๐—ป ๐—ง๐—ถ๐—บ๐—ฒ : ๐Ÿฌ๐Ÿญ๐—ต ๐Ÿฌ๐Ÿฌ๐—บ ๐Ÿฑ๐Ÿณ๐˜€ || ๐—ช๐—˜๐—•๐——๐—Ÿ, ๐—ช๐—˜๐—•๐—ฟ๐—ถ๐—ฝ ๐—ฅ๐—ฒ๐—น๐—ฒ๐—ฎ๐˜€๐—ฒ || ๐—˜๐—ก๐—๐—ข๐—ฌ ๐—ง๐—›๐—˜ ๐— ๐—ข๐—ฉ๐—œ๐—˜ (แ–‡ETแ—ฉIแ’ช แฏIแ‘Œ)

Tags

webdl
Published on: 2026-01-24
Downloads: 37
Hearing Impaired: No
FPS: 25

English subtitle preview

The first 200 lines.

By the way,

how come your boyfriend didn't make it today?

Sorry?

I was hoping to finally meet him.

What did you say he does for a living?

She said he'll be a professor soon.

No, he's a lecturer, not a professor.

I see.

He'll get there eventually. Goodness.

A star writer and a professor. What a power couple.

See? Now I'm even more curious.

You should've told him to come.

I guess he's a little busy.

What? Come on. His girlfriend won a major award,

and he's "too busy"?

Come on, let's go.

All right, thanks.

You guys go on ahead. I'll be right in.

Why? Are you going to call your boyfriend?

Tell him to come, even if it's late. I really want to meet him.

Hey.

Hey!

Is this why you didn't show up?

- You can see for yourself. - Why are you working as a driver?

I need the money. Am I doing this for fun?

That's what I'm asking! What could you need the money for?

- I'm busy. I got a ride request. - Seo Jun Seo.

For a nobody to become a lecturer,

they said I have to pay 5,000 dollars.

They said it's the only way. What else can I do?

You can't be serious.

You'd really pay a bribe for that job?

You'll be a famous author. Can't I have ambitions too?

I have to at least become a lecturer to be a boyfriend you're proud of.

- Then you should have told me. - And how was I supposed to do that?

You would've been ashamed.

You can only brag about a professor boyfriend.

Because you're embarrassed I'm a driver,

you lied to them too, didn't you?

While I'm losing sleep

driving drunk jerks around,

while you're having interviews and going to award shows.

And what? Designer clothes?

You think I'll be grateful for thousand-dollar clothes?

Why did you even ask me to come today?

Did you need a pathetic accessory to wear that outfit and applaud you?

- You jerk. - You want me to be more honest?

I have absolutely no desire to congratulate you on your award.

When you got congratulatory calls, I felt like trash.

I felt like a freeloading parasite, and it made me sick to my stomach!

So?

So, what?

You're trying to get me to break up, aren't you?

You say it. Say you want to break up.

Well?

You can't even say the words?

Darn.

You pathetic fool.

Get up. Let's go.

You know something?

Jun Kyung lies all the time.

Deep down, she's really weak,

but she pretends to be strong, pretends she's okay.

She pretends to have it all together,

always acting like nothing bothers her.

And she's a terrible liar too.

Before,

whenever something was wrong with Jun Kyung,

she'd tell me every little detail.

But since she met you, having her do that

gotten really rare.

I'll admit I'm a little bummed about it.

I kind of hold it against you, actually.

But...

I guess that's to be expected.

That's why

when I got her call today,

I was like, "Yes!"

I was so excited.

But she won't tell me what's wrong.

So I didn't push it.

But...

The Jun Kyung I used to know wasn't like this.

She'd get angry when she was angry,

and she'd cry when she needed to.

Do you

know what I mean?

I do.

Don't make me laugh.

You have no idea.

She just kept saying it was all her fault.

Okay, fine.

I'm sure Jun Kyung did something wrong.

But even so,

I'm always on her side, no matter what.

I'm completely biased.

Thank you.

From now on,

please always be on her side.

I'm holding you to that.

- Where's Jun Kyung? - She passed out.

My gosh.

Thanks for bringing Soo Jin home, Do Hyun.

And for Jun Kyung too.

Get home safe.

Let's go.

I'm sorry.

Hey. What are you doing? Eat up.

Your noodles are getting soggy.

Right.

Ja Yeong.

Ja Yeong.

She...

My wife has Alzheimer's disease.

Her phone's off. The battery must be dead.

I've searched everywhere around our campsite.

We don't have any neighbours, so there's nowhere for her to go.

We're reviewing the security video. Just give us a moment.

- Okay. - This is the only road out of camp.

She could've gone toward the mountain.

- Has this ever happened before? - No, this is the first time.

- Is this you right here, sir? - Yes, that's me.

Could this be her?

It looks like she's looking at you, sir.

She seems to be looking at you while on the phone.

You didn't run into her then?

A work dinner?

You didn't mention that.

Yes, it was a last-minute thing.

It's one I can't get out of.

So I'm probably going to be pretty late.

All right.

It's been a while. Have some drinks and enjoy yourself.

Okay, don't wait up. Go on to bed.

Hey, Ja Yeong.

Jin Ho.

Did you get on the bus?

No, not yet.

Jin Ho.

So where are you right now?

Listen, Ja Yeong, they're calling for me.

I'll take a cab home, so don't wait up for me.

I've got to go.

Jin Ho...

I'm sorry.

I've made things hard on you again.

I truly wanted you to be happy.

I thought I could be happy by your side too.

But I guess that's not going to happen.

Jin Ho.

Jin Ho.

Jin Ho.

I don't know how long I'll have my memories,

but I hope my last memory

is of you.

Are you okay?

I'm the one who was wrong. Why are you asking if I'm okay?

You didn't do anything wrong.

I'm the one

who's sorry.

Thank you for not letting me go.

- Sir. - Yes?

You should go home for now.

We've been in touch with the taxi company,

so we'll call you the moment we hear from the driver.

No, it's okay. I'll wait.

But you've been waiting for so long.

(Serving the community with integrity and care)

As you may already know,

a nursing home is different from a convalescent hospital.

We focus on providing daily care, not medical treatment.

We make sure our residents can eat their meals comfortably,

and live in a safe environment.

We provide care for all aspects of their daily lives.

It's the easiest way to understand what we do.

We have art classes, singing lessons,

as well as exercise and a variety of other programs.

Our staff members and professional caregivers

treat them like their own family, so you don't need to worry.

So, will it be your father or your mother joining us?

It's me.

- Daniel. - I'm not your son?

Am I really

not your son?

Why did you lie to me?

Daniel, look at me.

I wasn't trying to lie to you...

I can't trust anyone anymore.

Mom

is taking me

back to Germany.

It's all over now.

Nothing matters anymore.

You knew too, didn't you?

That day

when I came to see you...

You knew even then, didn't you?

You know how much I like you.

So why? Why didn't you tell me?

I didn't have the courage.

Love Me subtitles in other languages

More English subtitles for Love Me

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle โ€” sync, quality, typos.500 characters left