No Hit Wonder

A sensação pop do Verão, Daniel Novak, a destruir o top com o seu "Time"...

12 mil crianças e adolescentes foram na sexta feira ver Daniel Novak ao vivo.

...o último grito está a deixar os adolescentes à beira dum ataque de nervos.

Um dia antes do concerto e dúzias de fãs já estão à espera

das estrelas à porta do hotel.

A seguir, no programa, o one-hit-wonder, Daniel Novak.

Sr. Novak, deixe-me perguntar-lhe,

importa-se de ser famoso por apenas uma canção?

Deixe-me perguntar-lhe, importa-se

de fazer sempre a mesma pergunta?

Sou o número um...

Façam barulho para a nossa nova estrela no Beer Heaven em Maiorca!

Não consigo ouvir. Quero mais!

DANIEL (49, SOLTEIRO) ONE-HIT-WONDER

VOTE NO DANIEL

Obrigado. Obrigado.

E não se esqueçam, hoje 70% de desconto em produtos selecionados.

QUERO IR

Olha para aqui e sorri, por favor.

Obrigado.

Ainda está comigo?

Pode repetir? Eu estava...

O título é Estratégias Para a Felicidade:

Um Estudo Baseado nos Marcadores de Cortisol

na Saliva de Pessoas Levemente Deprimidas.

Então ouvi bem. É realmente chato.

-Não estou a perceber. -Pode apresentá-lo melhor?

Qual é o interesse?

A história? As emoções?

Porque deviam os patrocinadores ficar entusiasmados com o seu estudo?

O interesse reside no próprio assunto.

É sobre aplicar o nosso conhecimento científico sustentado

para que as pessoas sejam mentalmente mais saudáveis,

mais resilientes e mais felizes.

As pessoas mais felizes têm mais consciência social,

e pessoas com mais consciência social

não serão certamente um luxo no nosso mundo cada vez mais incerto.

Se fôssemos um pouco mais felizes, a humanidade não estaria tão lixada.

Se isso não vai entusiasmar as pessoas, o que vai?

Estou à procura de fundos públicos, não de patrocinadores.

Posso interromper por um momento?

Olhe à sua volta.

Vê fundos públicos espalhados por aqui?

Tenho que ligar para um grupo empresarial a implorar cada vez que ficamos sem tinta.

Temos outros problemas, falta de pessoal, montes de papelada, cancro.

O que não temos são fundos públicos.

Então a felicidade das pessoas pode esperar.

Sra. Waldstett.

A segurança social não cobre a felicidade.

Tem um espaço que me custa uma luta com o grupo todos os anos.

Ficaria muito feliz se tivesse um sucesso.

Um sucesso.

Preciso de algo que chame a atenção, algo picante, emocionante.

Uma história. Sinto-me como uma agência publicitária.

-Olá Lissi! -Olá!

A luz está a funcionar lá em baixo?

Obrigada. Vamos chamar o continuo.

Boa sorte. Há muito disso lá em baixo.

Tão engraçado.

Como se não me prostituísse o suficiente.

Dois doutoramentos, summa cum laude e mudo lençóis para pagar a renda.

-Calma! -Desculpa, não é nada pessoal.

-Obrigada pelo trabalho. -Tens aí?

Obrigada, Lars!

-Bom dia! -Bom dia.

-Já ouviste? -O quê?

Uma festa no 305.

A sério?

Está acordado.

-Sabes quem ele é? -Não.

...time, time, time, time Time and again

-Doido! -Oh, meu Deus!

Está com mau aspeto.

Vida de Rock'n'roll, live hard die young .

Bem, está 20 anos atrasado para morrer novo.

Olá!

Então?

-Como está? -Eu...

Quem é você?

Sou a Hazel Graminski, a médica de serviço.

Esta é a Dra. Grömel-Waldstett.

A minha... A nossa assistente de investigação.

Olá!

O que...

aconteceu à minha cabeça?

Caiu do parapeito da sua varanda.

Tem um traumatismo e uma rotura de ligamentos.

-Só isso? -Não.

O ficheiro diz que deu um tiro na bochecha.

Um pequeno buraco, dois pontos, mais nada.

O que levou a isso?

Tem um jornal?

Não tenho um aqui comigo,

mas podemos procurar-lhe um.

Mas porque não nos conta o que aconteceu?

-Está bem. -Está bem.

Quando posso ir embora?

-Sabe onde está, Sr. Novak? -Onde?

-Na unidade de crise. -A crise já acabou.

Na unidade de crise da ala de segurança psiquiátrica

do Hospital Universitário de Munique.

De segurança?

Fechada.

-Ergoterapia? -Não, não serve.

Então não fala, não faz arte, não se mexe?

Que outras terapias oferecemos?

-Nenhuma, só temos essa. -E ele não fala?

Acho que a última palavra dele foi há cinco dias.

E disse o quê?

"A minha vida é assunto meu."

O juiz não o deixa sair. Bem, também não percebo.

Insistam e ele há-de responder.

-Próximo? -Desculpem?

Posso tentar?

Tome, no caso do granulado de limão ser muito seco para si.

-Isso é para quebra ro gelo? -É uma brincadeirinha.

Para começar a conversa e podermos tratar do que interessa.

Chá de limão granulado?

O que disseram da sua saída?

-Desculpe... -Não, não. Essa foi boa.

-Então? -Não disseram nada.

Nada. Nem uma nota de roda-pé.

Tenho um pequeno grupo de teste ali.

Talvez queira juntar-se a nós?

Começou tão bem. Agora também me quer pôr a falar.

Na verdade, prefiro que as pessoas fiquem caladas.

Sou cientista, não terapeuta.

Só pensei que talvez quisesse sair desta ala.

O grupo está na zona de ambulatório.

Pode ver o jardim.

Certo, foi uma ideia estúpida. Tenho que ir andando.

Tenho que... ver as minhas recolhas de urina.

Estão a ficar frias.

-Quero um cigarro. -Desculpe, não está autorizado.

Tem medo que eu salte daqui e fuja?

Teria piada vê-lo a correr com uma rotura de ligamentos.

Não me disse o que fazem no grupo.

Cantamos.

Vemos de cantar deixa as pessoas tristes mais felizes.

Numa árvore um cuco

Simsalabim bamba saladu saladim

Numa árvore um cuco...

Sentou-se.

Chegou um jovem caçador

Simsalabim bamba saladu saladim

Chegou um jovem caçador...

Deu um tiro no pobre do cuco

Simsalabim bamba saladu saladim

Deu um tiro no pobre do cuco...

Morreu.

A chamada está em espera. Por favor, aguarde um momento.

-A chamada está em espera. -Estou?

- Estou, ainda está aí? -Sim.

Tem razão, não houve relatório.

Sim, mas isso é estranho, certo?

Sim, também acho.

Talvez... se tenha perdido na confusão.

Com quem exatamente estou a falar?

Como lhe disse...

uma fonte próxima dele.

- Então, Daniel, és tu? -Estou?

Tenho o teu número gravado do meu tempo no Bild.

Estou?

Mais uma coisa...

Vou espetar este garfo de criança no olho.

Tenho uma proposta para si.

Ajude-me a fazer aquelas pessoas felizes e eu ajudo-o a sair daqui.

Não pode fazer isso. Não é médica.

-O que... -Bem, é assim...

se um funcionário disser que se está a abrir, a cooperar,

vão começar a pensar que não é uma ameaça para si mesmo

e pode sair depois de algum tempo.

Só precisa que alguém diga bem de si.

-Algum tempo? -Não tenho poder sobre isso.

Depende do seu... compromisso.

-Sim... -Mas mais depressa.

Muito mais depressa.

Não está a tentar tratar-me?

Posso ser honesta consigo?

Sim.

Estou-me nas tintas para si. Quero que o meu estudo funcione e preciso dum engodo.

Você ajuda-me, eu ajudo-o. O que faz a seguir não é problema meu.

Você é mesmo dissimulada.

-Provavelmente mais do que você pensa. -É mais isso do que preocupada.

-Então, posso contar consigo? -Não.

Saia.

Está bem.

- Daniel? Estou? -Olá.

Olá. Ouve, fiz alguma pesquisa.

Terrível. A equipa editorial manda as melhoras.

- Estás melhor? -Tip-top.

-Há pessoas fantásticas a ajudar. -Que bom. Ótimo.

Ouve, acho que isto vai ser bom para nós dois.

Alguém cancelou e deram-me a entrevista de domingo que vem.

-O quê? - É como ouviste.

Uma peça de duas páginas sobre a tua vida.

Uma conversa honesta e profunda sobre os altos e baixos.

Nada de tretas de tabloide. Arte.

-A sério? - A questão é, como estás?

-Se calhar isto é muito rápido. -Não. É...