Loki

Kami lolos dari permainan kecilmu.

Salah. Setiap langkah yang kau ambil untuk sampai kemari,

aku yang membuka jalannya.

SEBELUMNYA

Mereka punya kehidupan di garis waktu.

Harusnya mereka berkesempatan menjalaninya.

Jet Ski, Sea-Doos.

- Ada yang memanggil namamu, Mobius? - Aku tidak yakin soal memanggil,

tapi mungkin berbisik lembut.

- Itu! Itulah yang terjadi belakangan ini. - Selip waktu.

Cabang membuat Pemintal Temporal kelebihan muatan.

Pemintal Temporal?

Pemintal Temporal adalah jantung TVA.

Itu tidak dibuat untuk menciptakan begitu banyak cabang baru.

Kita harus memperbesar cincinnya.

Satu orang harus membawa Pengganda Volume menyusuri jembatan.

Dan luncurkan ke arah Pemintal.

Loki harus benar-benar berjalan cepat, ya?

Tunggu. Seharusnya aku.

Radiasi Temporalnya terlalu tinggi.

Apa kesalahan kita?

KANTIN CEPAT SAJI

Kode TVA 1229.

Mode Gagal Aman dimulai.

Terima kasih atas pelayanan Anda.

Tidak.

Ini tidak terjadi lagi!

Kode TVA 1229.

Terima kasih atas pelayanan Anda.

Halo?

Kode TVA 1229.

Mode Gagal Aman diaktifkan.

Terima kasih atas pelayanan Anda.

Halo?

Halo?

MODE GAGAL AMAN DIMULAI

TERIMA KASIH ATAS PELAYANAN ANDA!

- Ini sudah semuanya? - Sudah semuanya.

Ayo.

Ayo.

Ayolah, Kawan. Cepat.

1962 GARIS WAKTU BERCABANG

Ayo! Cepat!

Jika tertangkap, tamat riwayat kita.

Casey? Baiklah.

Casey.

Untung kau di sini.

Semua orang ada di sini?

Siapa kau?

Jangan terjadi lagi.

Siapa aku? Casey, ini aku.

Katakan kau tahu siapa aku.

Dari perahu? Kau salah tempat.

- Kau tidak seharusnya di sini. - Itu pemilik perahu?

- Apa kau punya perahu? - Perahu?

Aku tak tahu apa pun soal perahu.

- Bagaimana kau bisa ke sini? - Bisa ke mana?

- Alcatraz. - Apa?

Entah bagaimana aku bisa ke sini.

Itu masalahnya. Aku tak tahu apa yang terjadi, Casey.

Frank, kenapa pria ini memanggilmu Casey?

- Aku memanggilmu Frank selama ini. - Frank?

- Kau bilang namamu Frank. - Memang.

- Namanya Casey. - Aku tidak kenal orang ini.

Ayo.

Cari cara sendiri keluar dari pulau ini.

Maaf, Kawan.

Ayo.

Kami sudah pasangkan gips untukmu.

2012 GARIS WAKTU BERCABANG

Itu akan membantumu pulih, tapi kau harus memakainya enam pekan.

Apa masih sakit?

Bagus, tapi kau ingat betapa sakitnya saat kau datang?

Itu juga bagus.

Namun, kau mungkin lupa betapa sakitnya dalam enam pekan ke depan,

jadi, akan kutuliskan pengingat untukmu.

Memanjat... Pohon.

JANGAN MEMANJAT POHON!

Itu tidak akan menghentikanmu, ya?

Aku sudah berusaha.

Baiklah, jaga sikapmu.

Angin meniup rambut, kabut membasahi wajah.

Serta hanya lautan luas di hadapanmu.

Don? Putramu menelepon di saluran tiga.

Bilang aku akan menelepon balik.

2022 GARIS WAKTU BERCABANG

Jadi, katakan. Apa pendapatmu?

Maaf. Aku lebih tertarik dengan motor trail.

Kata orang kendaraan air pribadi adalah motor trail- nya seorang pemikir.

Ayolah, kau siap untuk momen Poseidon-mu?

Naiklah ke jet ski ini.

Tidak usah. Maaf.

Tidak apa-apa.

Hubungi aku kalau kau berubah pikiran atau ingin donat lagi.

Donatnya enak hari ini, Dale.

...membayarku untuk memakai helm

- dan berkendara di lumpur. - Syukurlah.

Halo.

- Kenapa dia tidak mau coba ya, Dale? - Gila. Aku tidak mengerti.

- Kau di sini? - Ya.

Setiap hari kecuali Minggu, pukul 09.00 sampai 17.00.

TVA sudah tidak ada.

Kurasa maksudmu ATV, dan tidak, kau beruntung.

Kami menerima dua unit pekan lalu. Ada di atas.

Kau tidak mengingatku?

Tidak, aku ingat. Kau datang tempo hari, benar?

Putramu di saluran tiga.

Maaf, ayah tunggal. Sebentar.

- Bilang aku akan telepon balik. - Putramu yang lain.

Bilang aku akan telepon balik juga.

1994 GARIS WAKTU BERCABANG

The Zartan Contingent.

Kurasa aku belum pernah melihatnya.

Bukunya sangat bagus. Dia salah satu orang hebat.

Aku membaca semua karyanya.

Aku harus membacanya.

Sebaiknya bergegas. Hanya tersisa beberapa di rak.

Kode batangnya tak terbaca.

Aku bisa bayar tunai. Aku tidak butuh nota.

Ya, tapi aku harus memprosesnya atau...

Apa kau membeli bukumu sendiri?

Kau...

Sudah kubilang berhenti meletakkan buku fiksi ilmiahmu di rak kami.

Fiksi ilmiah adalah genre yang terhormat dan merangsang pikiran.

Tidak ada yang beli.

Yang akan kukatakan kepadamu...

akan sulit dipercaya.

Tentu saja aku percaya. Ini mimpi yang terwujud.

Salah satu karakterku menjadi nyata dan butuh bantuanku.

Mengingatkanku pada kejadian dalam The Sons of Yoren.

- Apa itu? - Kau tahu,

bukuku yang paling populer.

Aku yakin bisa mencarikannya untukmu di sini.

Tunggu.

Kau penulis?

- Ya. Fiksi ilmiah. - Tamat riwayatku.

Namun, ini agak memalukan,

aku harus punya gelar doktor agar bisa terus mengajar Fisika Teori di Caltech.

Tunggu, kau juga ilmuwan. Itu bagus.

Sampai aku bisa berhenti dan jadi penulis purnawaktu.

Kau tak tahu betapa sulitnya untuk memecahkan... Hei, lihat ini.

Ada satu buku. Kau beruntung.

Maafkan aku. Bisa tetap di topik kita?

Tentu saja. Jadi, apa tepatnya yang berusaha kau lakukan?

Aku harus kembali ke saat sebelum Pemintal Temporal hancur.

Tidak bisa. Itu mustahil.

Namun, jangan sampai itu menghentikanmu.

Aku tidak mengerti perkataanmu.

Kau melakukan perjalanan waktu

- di tempat yang tak memiliki waktu, benar? - Ya.

- Itu tidak mungkin. - Aku tahu.

Jadi, kau bepergian ke tempat yang tidak ada lagi.

Itu sama mustahilnya, dan karena itu mungkin saja bisa kau lakukan.

Tentu, luar biasa.

Ya. Sangat masuk akal.

- Tidak terdengar seperti sains. - Namun, terdengar seperti fiksi.

Kau harus belajar mengendalikan selip waktumu.

Aku tidak bisa mengendalikannya. Aku tidak bisa...

membuatnya terjadi. Itu terjadi acak.

Namun, itu bukan acak karena kau terus berakhir

persis di sekitar orang-orang yang kau cari,

dan itu berkembang

karena kau bukan hanya mengalami selip waktu,

kau juga berputar-putar dalam ruang.

Seolah kau TemPad versi yang lebih baik.

Kau membuatnya terdengar seolah itu bagus.

Dengan sains, yang penting adalah apa dan bagaimana.

Namun, dengan fiksi, yang penting alasannya.

Jadi, kenapa kau harus melakukan ini?

Kenapa aku harus melakukan ini?

Kuberi tahu alasannya.

Karena jika aku tak bisa mencegah TVA dari kehancuran,

maka tidak akan ada

yang melindungi dari apa yang akan datang.

Jika itu alasan sesungguhnya yang membimbingmu,

seharusnya kau bisa mengendalikannya. Jadi, lakukanlah.

- Sekarang? - Ya, lakukan saja.

Baiklah.

- Kita mulai. - Keren.

Fokus pada alasan itu.

- Kau harus menyelamatkan TVA. - Baiklah.

Kau harus menyelamatkan TVA.

Bagaimana?

Aku berusaha.

Berusaha lebih keras.

Aku berusaha semaksimal mungkin.

Kau pasti melakukan kesalahan,

karena kelihatannya selip waktu adalah jawabannya.

- Mungkin kita fokus pada sains. - Baiklah.

Jadi, persamaan ini mengusulkan...

- Apa yang kau lakukan? - Sains.

Kita tahu arus listrik tidak menyebabkan selip waktu.

Astaga.

Tidak disebabkan oleh reaksi lawan atau kabur...

Baiklah. Lupakan selip waktu, ya?

Bagaimana sains membantu kita

menuju tempat yang tidak ada?

- Mungkin tempat itu ada. - Tidak ada.

Aku melihatnya menghilang.

Namun, kau juga bilang kau melakukan perjalanan waktu di satu tempat di TVA.