The Mandalorian and Grogu

Zalım QALAKTİK İMPERİYA süqut etdi.

Keçmiş imperiya hərbi başçıları Qalaktikanın müxtəlif küncündə gizlənib,

İmperiyanın bərpası haqqında düşünürlər.

Gənc YENİ RESPUBLİKA Qalaktikanın birləşməsinə başlayıb.

Xarici Halqanın vəhşi regionlarında,

MANDALORİYALI və onun gənc tələbəsi QROQU

bu imperiya cinayətkarlarını ovlayırlar…

Fikrimcə, burada hamı razılaşar ki, İmperiya altında yaşayış daha yaxşı idi.

Xoşbəxtlikdən, mən hələ də sizi qoruya bilərəm.

Sizin icmalarınız mənim mühafizəm altında çiçəklənə biləcək.

Və bu, böyük uğurdur.

Amma mənim xidmətlərim bahadır.

Və mən İmperiyanın dəstəyi olmadan keçinməli olmağa məcburam,

Qalaktika nəyi itirdiyini dərk etməyənə

və bizi geri çağırmayana qədər.

Yaşasın İmperiya.

Yaşasın İmperiya.

Yaxşı.

İndi pis xəbərlərə keçək.

Mən haqların miqdarını artırıram.

Axı…

Əlahəzrət, biz artıq ziyandayıq.

Ticarət yolları piratlarla doludur,

onlar bizi qarət edir…

Demək istəyirsən ki, sizi pis qoruyuram?

Nə danışırsınız. Əsla yox.

Mən sadəcə ümid edirdim ki…

Bəlkə siz öz rayonlarınıza qayıtmalı

və həll yolları axtarmağa başlamalısınız,

bəhanələr yox.

Məntiqli təklifdir?

Deyəsən perimetr pozulub. Yoxlayıram.

- Əlaqə kəsilib. - Get bax.

Narahat olmağa səbəb yoxdur. Mən dəstək çağıracağam.

Kömək çağır. Tez!

Kod Qırmızı.

Atəşlə qoruyarsınız.

Silah götürün!

Yaşasın İmperiya!

Niyə donubsan? Tullan.

Möhkəm yapış.

- Onu məhv etdiniz? - Hələ yox. Ancaq məhv edəcəyik.

- Vurmadınız! O, altımızdadır. - Görürük.

Atəş.

Nə baş verir? Vəziyyəti məruzə edin.

- Hədəf məhv edilib? - Əlaqə kəsilib.

Gəzən Üç partladılıb.

Hamı hücuma!

Bəli, ser.

Döyüşə hazırlaşın!

- Silahınızı yoxlayın. Döyüşə hazırlaşın. - Tam hazırlıq. Atəş açın.

Hə, irəli.

Sizdə nə baş verir?

Vəziyyəti məruzə edin.

Onu gördünüz? Onu aşkar etdiniz?

Mandaloriyalını öldürdünüz?

Orada kimsə var.

O, kabinənin üstündədir!

Onu görürsünüz?

Onu yığışdırın!

Hamı dama.

Axı biz pilotuq.

- İrəli! Tərpənin! - Oldu, ser. Çıxırıq.

Hamı dama.

Minala və…

- təxliyəni hazırla. - Bəli, ser.

O, lyuku partladacaq. O, lyuku partladacaq!

Avtopilot.

Bilirəm. Bilirəm. İmkan ver, onu vurum.

Bilirsən, onları sağ çatdırmaq daha yaxşı olar.

Sən salamatsan?

Bilirsənmi, onlar ölü olsalar

yoldaşlarının harada olduğunu danışmayacaqlar.

Plan azacıq işləmədi.

MANDALORİYALI VƏ QROQU

Uğurlar. O sənə lazım olacaq.

Çirkli. Çox çirkli.

Şərait daha təmizinə imkan vermədi.

Problem ondadır ki, bizə məlumat lazımdır.

Onsuz biz imperiyaçıların nəyə üstünlük verdiyini öyrənməyəcəyik.

Mənə vaxt verin, və dəstinizdəki bütün əclafları biçəcəyəm.

Mən intiqam almaq istəmirəm.

Digər müharibənin qarşısını almaq istəyirəm…

və Üsyanın bütün nailiyyətlərini qorumaq.

Yəni, buna görə mənə ödəniş olmayacaq?

Sənə artıqlaması ilə ödəyəcəklər.

Mənimlə gedək.

Təsirlidir.

Onu haradan tapdınız?

Əsir olan bir imperiya komandirindən,

o, köhnə avadanlıqlar yığırdı.

Mükəmməl vəziyyətdədir və cihazlar da doğmadır.

Özüm onda uçmuşam. Bütün içliyi saat kimi işləyir.

O, mənə düşən mükafatdan daha bahalıdır.

Qoy bu, növbəti missiya üçün avans olsun.

Hansı missiya?

Kommander Koin.

Sirli Çubuqlar Tuzu.

Heç kim onun necə göründüyünü bilmir və çoxu hesab edir ki, o ölüb.

Bununla uzağa getməzsən. Plan nədir?

Nal Hattaya uçmaq lazımdır, Hattlarla görüşməyə.

Onlar bizi onun üstünə aparacaqlar.

Onların marağı nədir?

Onların qardaşoğlunu

Xarici Halqada rəqib kriminal sindikat girov götürüb,

və onlara onu tez və sakit çıxara bilən peşəkar lazımdır.

O haradadır?

Onlar yalnız sənə şəxsən deyəcək.

O kimdir?

Onun adı Rotta Hattdır.

O, Cabba Hattın yeganə sağ varisidir.

Bu ad tanışdır?

Təəssüf ki.

Nə deyirsən…

götürürsən?

Mən ancaq imperiya cinayətkarlarını ovlayıram.

Və qanqsterlərə daha işləmirəm. Xüsusilə də Hattlara.

Hə, sən yalnız bizə işləyirsən.

Və indi bizə lazım olan budur.

İmtina edə bilərsən, amma başqa iş yoxdur.

Göyərtəyə çıxaq.

Heç olmasa aparata baxarıq.

Gəl Hattların yanına gedək.

Sənə hətta sürməyə icazə verərəm.

Mən hə demədim.

Amma sən yox da demədin.

Köhnədir, ancaq möhkəmdir.

Burada heç nəyə toxunma.

Düymələrə toxunmaq olmaz.

Özünüzü təqdim edin.

Ülgüc Bıçağı. Enişə icazə verin. Mən burada Əkizlərin dəvətiləyəm.

Sakit ol. Hər şey normaldır. Onlar bizi gözləyirdi.

Enişə icazə verildi. Enə bilərsiniz.

Onların burada ciddi atəş gücü var.

Hə. Görünür Droid Qotranı işə götürüblər.

Hattlar təhlükəsizliyə ciddi yanaşırlar.

Hattlar min illərlə kriminal dünyaya idarə edirlər.

Zorakılıq və qəddarlıq - onların gücü bunların üzərində durur.

Diqqətli ol.

Hə, biz qonağıq, amma biz təhlükəsiz deyilik.

Nəhayət ki, əfsanəvi Mandaloriyalı yanımıza gəlib.

Bizimlə işləməyə razılaşdığına şadıq.

Sən çox varlı olacaqsan. Ты будешь очень богат.

Mən yalnız Yeni Respublikaya işləyirəm.

Mənə dedilər ki, siz bizi İmperiya Kommanderi Koinə çıxara bilərsiniz.

Əlbəttə, Mando. Конечно, Мандо.

Başa düşdüyüm kimi, qardaşoğlunuz Rotta qaçırdılıb.

Hə, yazıq qardaşoğlumuz əsir düşüb.

O, pis çevrəyə qoşulub.

Biz dərd içindəyik.

Öz hisslərini təsəvvür et, əgər sənin körpəni aparsaydılar.

O necə görünür?

Rəsmi var?

Hə. Да.

Yalnız bir dənə, o da uşaqlıq rəsmidir.

O vaxtdan bəri böyüyüb.

Yaxşı. Sizin qardaşoğlunu xilas edəcəyəm.

Onu harada saxlayırlar?

Onu Şakarinin peykində tapacaqsan.

Oldu.

Tezliklə Şakari sistemindəki hiperərazidən çıxacağıq.

Bu andan etibarən,

biz Yeni Respublikanın hüquqlarından kənarda olacağıq.

Əgər nəsə düz getməsə Xaç-qanadlıların zərbəsini çağıra bilməyəcəyəm.

Bilirəm.

Döyüşə getməmişdən əvvəl zirehi yoxla.

O sürüşməsin deyə kip oturmalıdır,

amma hərəkətləri məhdudlaşdırmasın deyə çox kip yox.

Aydındır?

Yaxşı oturub?

Yaxşı, Zeb, bizi oraya at.

Eşidirəm?

Bir qril sendviç döymə ilə.

Yaxşı. Başa düşdüm, başa düşdüm.

Döymə ilə, deməli.

Hə, hə, hə, hə, hə.

Necə böyük qəpikdir. Əmin deyiləm ki, xırdam olsun.

Xırda lazım deyil.

Buraya təzəlikcə gəlmişəm.

Bir şey soruşmaq istəyirdim.

Bu qiymətə bildiyim hər şeyi danışaram.

Mən Hattı axtarıram.

Dəli olubsan? Nəyə qışqırırsan?

Yoxsa yaşamaqdan bezmişsən?

Hə. Sendviçi götür. Mənim hesabıma.

Və xoş getdin. Sağ ol.

Heç nə olmayıb. Unutduq. Davam edirik.

Dəli Mandaloriyalı, belə şey soruşmaq.

Özü də açıq-aydın. Lap dəli olub?

Yox, yox, yox.

Yox, yox, yox, yox. Kreditləri yığışdır, sənə heç nə deməmişəm.

Onun adı Rottadır.

Doğrudan?

Gülməli nə var?

Hər şey. Burada hər kəs Rotta Hattı tanıyır.

O əsl monstrdır.

Rotta! Rotta! Rotta!

O, çox da əsirə oxşamır.

…Rotta!

Məni öldürmək üçün gəlmişsən?