Die Now (端脑)

Selamat datang.

Selamat datang di Die Now.

Kau terlihat serupa dengan yang di luar sana.

Meskipun kau mengganti gaya rambutmu bukan berarti aku tidak bisa mengenalimu.

Paling juga kembar.

Apa gunanya berpura-pura? Kau ingin menakuti kami?

Tunggu, kau barusan bilang "Die Now". Apa itu?

Kalian tidak memiliki kartu VIP.

Apa kalian perlu?

Iya.

Ini mirip kartu milik Ji Lu.

Kelihatannya kita datang ke tempat yang benar.

Karena ini pertama kalinya kalian memasuki permainan ini, maka izinkan aku menjelaskan

aturan permainannya.

Permainan?

Die Now. Permainan interaktif dengan pemain sungguhan.

Melalui sistem kami,

aksimu akan ditandingkan melawan pemain lain.

Permainan sudah dimulai. Pemenang akan menerima hadiah.

Jadi intinya, ini permainan online dengan pemain sungguhan?

Benar, kau bisa bilang begitu.

Permainan kami memiliki sederet aturan dan skenario yang komprehensif.

Jadi sebelum memulai permainan, akan ada perkenalan.

Tapi ada dua hal yang harus kalian perhatikan.

Pertama, tidak ada tahap yang bisa kau menangkan hanya dengan kekuatan fisik semata.

Kedua, ini permainan kecerdasan.

Jadi waktu yang dihabiskan dalam permainan ini tidak menunjukkan waktu yang berlalu di dunia nyata.

Waktu kalian di dalam permainan bisa pendek.

Bisa juga sangat panjang.

Tunggu, aku tidak datang untuk bermain.

Pernahkah kau melihat gadis ini?

Maaf.

Kami tidak bisa membuka informasi lawan yang lain.

Lawan yang lain? Kelihatannya kau pernah melihat dia.

Apakah ada pemain lain yang mendaftar dalam beberapa hari terakhir ini?

Ini tidak melanggar peraturan. Kau bisa menjawabnya, kan?

Tidak ada pemain baru dalam sepuluh hari terakhir.

Aku bisa merasa kalau Qing Zhi pernah datang ke sini.

Seperti yang dia katakan di telepon. Dia menerima surat dari ji Lu.

Benar.

Karena surat Ji Lu berisi kartu anggota. Qing Zhi tidak akan memerlukan kartu baru.

Kalau kita bisa memastikan kalau Qing Zhi pernah datang ke sini, itu sudah cukup.

Mungkin dia baru saja memasuki permainan. Mari tunggu dia di sini.

Lumayan.

Dari manakah kalian mahluk imut ini berasal?

Bibir merah dan gigi putih. Kulit yang begitu lembut.

Sangat menggugah selera.

Bo Bian. Apakah kau ingin membuat gara-gara?

Xiao Duo. Aku pemain teladanmu.

Semua masalah bisa diselesaikan dalam permainan.

Itu lebih bagus.

Kita akan bertemu di dalam permainan.

Imut.

Masuk.

Ah benar, Imut. Aku pernah melihat gadis yang kau cari.

Kau harus cepat. Sangat berbahaya kalau pemain baru menggunakan kartu lama.

Hei!

Hei! Kau bilang apa?

Pemain baru menggunakan kartu lama?

Beri tahu aku apa maksudnya?

Apakah Qing Zhi dalam bahaya?

Kau tahu Qing Zhi bukan Ji Lu. Mengapa kau biarkan dia menggunakan kartu Ji Lu?

Aku tidak berniat menyembunyikan apapun.

Permainan itu sendiri tidak berbahaya.

Aku tahu kau yang menerima telepon Qing Zhi.

Serahkan dia.

Xia Chi, tenanglah.

Kapan Qing Zhi bisa keluar dari permainan?

Itu tergantung kemampuan pemain.

Mungkin tiga jam. Mungkin tiga hari.

Bisa juga tiga tahun.

Lalu bagaimana aku bisa menemuinya?

Semua pemain dalam permainan bisa bebas berinteraksi.

Kalau kau memiliki kemampuan untuk memenuhi persyaratan,

kau bisa memilih untuk menghubungi pemain lain.

Baik, aku ingin memasuki permainan.

Xia Chi.

Ini mungkin berbahaya. Tunggu aku di sini.

Aku mengerti. Berhati-hatilah.

Selamat datang di Die Now. Permainan sedang melakukan pemuatan.

Mohon bersabar.

Jadi sekarang ini Die Now?

Kukira akan sangat berteknologi tinggi.

Bukankah ini hanya ruang keluar?

- Aku baru di sini. Apakah ini kali pertama kalian? - Ya.

Aku kira akan banyak pemain tingkat tinggi.

Apa kabar? Aku Liu Yi Ya dari Universitas Song Jiang.

Xia Chi. Aku sekolah di Bi Hai.

Aku Shi Huan. Aku juga alumni Universitas Song Jiang.

Tapi aku angkatan atas.

Kelihatannya ada yang dari daerah.

Aku kira ini permainan global (tingkat dunia).

Aku tidak melihat orang-orang ini di luar.

Kelihatannya ada lebih dari satu jalan masuk ke dalam permainan ini.

Ding Dong.

Halo anak-anak.

Aku Pemimpin Permainan (Game Master). GM Jian Zhen.

Kalau ada seribu langkah di antara kita, kalian hanya perlu melakukan satu langkah.

Aku yang akan menjalani 999 langkah sisanya.

Kalian lebih tenang sekarang? Kalau tidak,

mungkin kalian hanya kebanyakan makan tadi malam.

GM ini sungguh aneh.

Biarkan aku memperkenalkan aturan permainan.

Permainan ini cocok sekali untuk pemula. Ada empat level untuk dilewati.

Mereka yang berhasil menyelesaikan tiap level akan menerima enam poin.

Mereka yang tidak menyelesaikan permainan, akan menerima satu poin.

Untuk melindungi pendatang baru, permainan ini tidak memiliki penalti.

Persyaratan untuk setiap level adalah seperti tayangan berikut ini.

Mari lihat. Permainan sudah dimulai.

Ini benaran ruang keluar.

Kukira ini akan berteknologi tinggi. Ini sungguh kekanak-kanakan.

Sejak kode sandi angka yang aneh itu.

Permainan ini sengaja membingungkan.

Sejak kapan ini sengaja membingungkan?

Aku hanya berusaha menjelaskan aturan permainannya.

Bagaimana kau bisa tahu apa yang kupikirkan?

Siapa yang kau ajak bicara?

Mereka tak bisa lihat?

Oh, bukan apa-apa.

Anehnya. Bagaimana aku bisa mendengar pikiranmu?

Jadi kau tidak berinteraksi dengan setiap pemain?

Tentu saja tidak.

Aku tidak gila.

Kelihatannya, kau dan aku telah ditakdirkan.

Mengapa kau berpura-pura malu?

Meski kau mengingatkan aku pada seseorang.

Kau begitu manis. Aku akan memanggilmu Dong Mei Mei.

Dong Mei Mei, kau bekerja sampai larut. Kau dapat gaji lembur?

Biar aku tanya ini.

Apa sebutan untuk pintu yang terbuat dari kayu? Pintu kayu.

Apa sebutan untuk pintu yang terbuat dari besi? Pintu besi.

Apa sebutan untuk pintu yang terbuat dari kebahagiaan?

Kita.

Bicara padaku. Aku mohon.

Tidak ada siapa-siapa di sini. Membosankan.

Berapa lama Xia Chi akan membuatku menunggu?

Bukankah itu aurora?

49 bujursangkar membentuk 1 bujursangkar ukuran besar.

Dibagi menjadi maksimal 6 bagian, lalu buat kembali menjadi 1 persegi panjang besar.

Bentuk baru hanya boleh memiliki 48 bujursangkar kecil.

Kita harus berpikir baik-baik sebelum menjawab pertanyaan ini.

Kalau kita salah menjawab, bisa berbahaya.

Selesaikan dalam 20 menit kalau tidak kau akan gagal.

Semua anggota akan dieliminasi.

Bukankah ini teka-teki terakhir yang dikirim Ji Lu?

Apa yang terjadi?

Qing Zhi menggunakan kartu Ji Lu untuk memasuki permainan.

Sementara aku memecahkan kode sandi angka

dan dibawa kemari.

Sekarang, aku harus menjawab teka-teki yang dibuat Ji Lu.

Persekongkolan apa ini?

Jangan cari gara-gara. Aku khawatir kau akan dieliminasi jadi aku memberi kau kesempatan pertama.

Ini mustahil.

Pertama, bagaimana kita bisa mengatur kembali ukuran 7x7 menjadi bentuk lain?

Tapi bagaimana kau bisa membuat 49 bujursangkar kecil menjadi 48?

Kita tidak boleh melipat atau menggunakan pensil.

Setidaknya kita tidak perlu membuat 48 bujursangkar.

benar, ini persegi. Yang ini sudah terlihat seperti persegi.

Kukira ini permainan pertempuran. Tidak aku kira akan bermain teka-teki seperti ini.

Kalau tidak ada batas,

bujursangkar ekstranya bisa kita lipat saja.

Tidak. Lihat ini.

Setiap bujursangkar ada lubang-lubangnya. Akan sulit untuk memaksa bagian lain untuk masuk.

Juga, semua garis tengahnya ada titik-titik. Bagaimana bisa dibentuk kembali jadi persegi?

Tapi kita harus membuang satu bujursangkar.

Aku benci pertanyaan ini. 49 menjadi 48.

Dan semua harus persegi.

Siapa peduli. Ayo gunting saja dan lihat.

Jangan digunting!

Hati-hati!

Apa yang terjadi?

Itu salah satu konsekuensi kalau salah menjawab.

Itu yang mereka maksud dengan bahaya.

kukira itu bukan masalah besar.

Hanya membatasi ruangan kita.

Ruangan ini cukup besar.

Jangan sentuh.

Ini laser kualitas senjata. Jangan sentuh.

Kita benar-benar harus memikirkan ini baik-baik.

Mari coba lagi.

Hati-hati!

Wah. Ini benaran!

Kertas pertanyaan!

Cepat ambil. Ini kesalahanmu.

Aku benar-benar takut akan laser ini.

Kalau bukan karenamu, akankah kertas itu jatuh ke sana?

Dari semuamusim, kesukaanku adalah musim dingin.

Bagaimana dengan kalian? Bagian musim semi kalian sudah lewat.

Kalian semakin dekat ke musim dingin.

Sudah lima menit.

Hati-hati di belakangmu!

Bukan hanya salah menjawab.

Berlalunya waktu

juga mempengaruhi jala-jala laser.