Doogie Kamealoha, M.D.

카이, 너 한 시간째 거기 앉아만 있었어

오늘 저녁 상차림 당번은 너잖아

죄송해요 내가 원래 게으르잖아요

릴리우오칼라니의 피터슨 교장님이었어요

'존경스러운 동문'으로서 직업 소개일에 부스를 맡아 달래요

정말 대단하다, 라헬라

고등학교에 다시 가려니 비참한데요

나 9살 때 정말 끔찍했잖아요

다들 친하게 지내 주지도 않고

이상한 마스코트처럼 취급했어요

그 미식축구 시합 땐 정말 마스코트였고요

사나운 해파리 의상이 진짜 귀여웠는데

있잖아, 카이

이번 직업 소개일을 계기로

슬슬 장래를 생각해 봐도 재미있을 거야

대입 시험도 코앞이잖니

보나 마나 교사나 의사 같은 쓸데없는 직업이나 소개하겠죠

네 욕은 아니고

난 자유와 시원한 바람을 맛볼 수 있는 느긋한 일이 좋아요

글쎄, 셰이브아이스와 꽃 트럭을 운영한다든지?

정말로 멋있는 직업 말이에요

열기구 조종사는 월급 많이 받을까요?

박봉이겠지

파티는 8시에 시작이니 당연히 저녁은 안 주지만

핑거 푸드 정도는 있고 딥도 좀 있어요

딥은 필수죠

직원 파티예요? 코드네임 가져갈게요

이런, 라헬라 보드게임 하고 노는 파티는 아니고

리 선생님이 바텐더를 고용했어요

조주 기능사죠

그래서 법적으로 당신은 못 와요 미안하네요

알았어요 청소년 금지 파티라 이거죠?

저번에도, 그 전에도 그랬는데...

미안해요, 두기 원래 그렇잖아요

두기도 고등학교 파티에 어른들이 오는 건 싫죠?

난 고등학생이 아니라 그쪽 파티에도 못 가요

십 대 의사인데

십 대하고도 못 놀고 의사하고도 못 노네요

내 인생이 그래요 어디에도 속할 수 없죠

그거 정말 안됐네요

위안이 될지 모르겠지만 나도 어릴 땐 친구가 없었어요

하지만 나중 일은 아무도 모르는 거죠

- 암요, 아무도 모르죠 - 모르고말고요

아무도 모르지

"6세에 SAT 만점 받은 어린이"

"9주 만에 고교과정 가볍게 이수한 신동"

"10세에 하와이 대학 졸업한 천재"

"천재소녀 14세에 의과대학 졸업"

디즈니 천재소녀 두기

"천재소년 두기 원작"

이런, 들켰네요

저 밑 경비원한테 추파 던지고 있었는데

그거 선팅 유리예요

그래서 반응이 없었군요?

상처받을 뻔했어요

오늘은 뭔가요?

또 나쁜 소식일까요?

'두기입니다'

'환자분은 만성 신부전이에요'

'신장이 망가지고 있어요'

제 목소리는 안 그래요

이식할 신장은 찾았나요?

아직 이식 대기 중이에요

HLA가 드문 유형이라

적합자 찾기가 정말 어려워요

가능성이 높은 건 역시 친척분들이네요

동생분과는 연락하셨나요?

말했잖아요

해가 서쪽에서 뜨기 전엔 동생한테 부탁 따위 안 해요

프랭키 불안하게 하고 싶진 않지만

신장 기증자를 찾으려면 시간이 필요해요

프랭키한테는 시간이 부족하고요

그러니까

제가 한번 연락해 볼까요?

좋죠, 연락해 보세요

욕먹고 싶다면 말이에요

욕먹는 건 익숙해요

필라델피아 출신 어머니 밑에서 자랐거든요

어머니의 어머니도 필라델피아 출신이었고요

술집에서 싸워 본 적 없다고

할머니한테 겁쟁이라는 말도 들었어요

전 16살인데 말이죠

그건 핑계일 뿐이에요

할머니도 그러셨는데

"접수"

라헬라, 네 부스가 제일 잘나가네?

대체 왜 걱정했던 거야?

그러게, 학생들 모두 정말 친절하더라

맨날 나만 따돌리는 의사 동료들보다 훨씬 착해

고등학교에 다시 오면 무서울 것 같았는데

'리버데일' 좀 그만 봐

좋아, 둘까지 줄였다

마술사

아니면 돌고래 마사지사

말종들 납셨네

릴리우오칼라니 댄스팀이야

왜 로열스를 싫어하는 거야?

넌 춤 좋아하잖아

맨날 틱톡 파티로 춤도 연습했고 너도 가입해

내가? 그럴 리 있냐?

관심도 없어

학교를 전세 낸 듯 활보하는 콧대만 높은 얼간이들이잖아

머리끈이랑 재킷까지 맞춰 입고

떼로 몰려다니면서

맨날 웃고 떠들고 파티마다 불려 가고

친구끼리 '자기'라고 부르는 게 뭐가 좋은데?

그러게, 그게 뭐가 좋다고

몇 명은 나랑 같은 반인데 꽤 좋은 애들이야

운동부 인기인들끼리는 잘해 준다고?

어련하겠어?

안녕?

세상에, 너 라헬라 맞지? 올리비아라고 해

사실 부탁이 있어서 왔는데

물론 의사라서 바쁠 테니 부담 갖지는 말고

세상에나

요즘 우리 댄스팀이 하루 2번씩 연습 중이야

채널 식스 뉴스의 '우리 지역 스타' 코너에

립 타이드랑 출연하게 됐거든

나 그 사람 좋던데, 대단하다

고마워

혹시 연습할 때 와서 부상 관리법 좀 알려 줄 수 있어?

그럼, 갈 수 있지

춤추고 즐기고 웃고 우정을 다질 때도

안전은 중요하니까

의사로서 갈게

너 진짜 최고다

고마워, 자기

애정 결핍이네

'우리 팀원들 몸 관리 좀 해 줄래?'

왜 그래, 스테파니 월터 말대로 착한 애 같은데

물론 아무래도 좋지

어디까지나 전문 의료인으로서 훈련을 보러 가는 거야

그래라

난 방첩 기관 부스에 가서 수상하게 행동해 볼래

과연 어떻게 나올까?

"로열스"

나 왔어요

- 안녕 - 안녕

오늘 진짜 좋았어요

좋았다고? 혹시 직업 소개 행사에 안 갔니?

네? 그럴 리 없잖아요 공짜 피자도 줬는데

엄마, 아빠 나 드디어 천직을 찾았어요

농부가 될래요

농부?

정확히는 유기농 농장의 자원봉사자지만

돈은 중요하지 않으니까요

훌륭하네, 카이

하와이에도 농장이 늘어야 해

좋은 취미야

그냥 취미가 아니에요

직업으로 삼으려고요

농장 부스의 문스타랑 트레버, 세도나는 전업 농부였어요

내일 농장에 가서 같이 일할 거예요

느긋하게 자연과 하나가 되려고요

진흙 목욕도 해 보고요

카이, 대입 시험을 준비해야 할 때 아니니?

이제 며칠 안 남았는데 너도 제대로 집중을...

좋은 생각이야

다녀와, 즐기라고

고마워요, 아빠

참, 아마 집에는 늦게 올 거예요

단체 안마 시간이 길어질 수도 있거든요

베니

딱 저럴까 봐 걱정이었어

진흙 목욕 하고 노닥거리는 걸 직업 삼겠대

나도 당신 편이지만 이럴 땐 작전이 필요해

쟤가 성실함의 대명사는 아니잖아

아니지

하루만 육체노동을 해 보면 꿈이 확 깰 거야

나만 믿어

베니 카메알로하

이렇게 지혜로울 수가

내가 잘생긴 얼굴이랑 수박 같은 허벅지뿐이겠어?

있죠, 직업 소개 행사 얘기를 듣다 보니

나도 내 인생을 다시 생각하게 됐어요

그리고 답을 찾은 것 같아요

나 슈퍼 모델이 될래요

슈퍼 모델?

네

신디, 나오미나 케이트 등

1990년대를 풍미한 사람들이 걸었던 길이죠

선정적인 캘빈클라인 광고도 찍고

피트 데이비슨이랑 어울리고 뭐 그런 거요

좋지, 아가

조명 각을 잘 보는 게 중요해요

- 조명 잘 잡았네 - 그러게, 찾았구나

손목의 유연성이 부족하면 부상 위험성이 커진다는 걸 명심해

전완의 굴근이랑 광배근이 뻣뻣해지면 안 돼

둘 다 연습 뒤에 폼 롤러로 풀어 주면 돼

알았어 고마워, 자기

우리 5분 뒤 시작이야

우리 연습 루틴은 어때?

인체 공학적으로 적절한 것 같아

그거 말고 일반적인 시각으로 봐 줘

의사 대 청소년 말고 청소년 대 청소년으로?

응

정말 좋았어

팝핀이랑 락킹이 진짜 죽이던데

물론 의사로서 한마디 하자면

마지막 발차기는 전방 발목 충돌 증후군을 야기할 수 있어