Dopesick

Hari ini kita bincang keadaan perubatan,

kesakitan berepisod.

Kami tertanya sebab tiada sesiapa menyebut OxyContin

dalam video yang dicipta untuk mempromosikan OxyContin.

Saya jadi kelu. Ia mengubah hidup saya jadi lebih baik.

Kami ikut kemahuan mereka.

Mereka kata, "Buat PSA." Jadi, itulah yang kami buat.

Ubat ini baru tiga tahun berada di pasaran

dan sudah ada lonjakan dalam dos berlebihan dan kadar jenayah.

Purdue Pharma memberi perkhidmatan yang hebat kepada anggota saya

jadi, Tuhan rahmati mereka untuk itu.

Apa berlaku jika seseorang mengalami kesakitan berepisod

dan mereka sudah pun ambil 40 miligram?

Tiba masa untuk menggandakan dos lagi

seperti yang saya bentangkan,

pil 80 miligram.

Kadar denyutan nadi, suhu tubuh, tekanan darah, kadar pernafasan.

Inilah empat tanda penting.

Ia menandakan status dan fungsi mengekalkan hidup bagi tubuh

serta bertindak sebagai amaran asas bagi masalah kesihatan yang berpotensi

jika penunjuk ini melampaui tahap piawai.

Tapi saya berpendapat bahawa jika kita nak pastikan

kesihatan sebenar pesakit kita,

empat tanda penting itu tak mencukupi

sebab ia tak memantau kesakitan.

Kesakitan membolehkan kita serta-merta menentukan jika pesakit menderita.

Apa lagi yang lebih baik untuk status kesihatan pesakit

daripada tahap kesakitan mereka?

Oleh itu, hari ini di dewan kemegahan ini saya mencadangkan kepada anda

bahawa komuniti perubatan mesti menjadikan kesakitan sebagai tanda penting kelima.

KESAKITAN Tanda Vital Kelima

Nampak lebih sihat. Bagaimana rasanya?

Rasa jauh lebih sihat.

Bagus. Itu yang saya nak dengar.

Jadi, sudah empat minggu.

Saya nak kurangkan ubat awak.

Mulai hari Isnin, saya nak awak ambil sebiji pil sehari

hingga hari Isnin berikutnya, kemudian kita akan berhenti terus.

Okey.

-Okey? -Bunyinya bagus.

Hubungi saya kalau ada masalah.

Seperti awak tak buat apabila awak cedera.

Ya. Awak bos.

Itu betul, saya bos.

Apa cerita terbaru tentang Eureka Springs?

Kami hubungi ejen harta tanah. Dia carikan tempat untuk kami.

Dah bincang dengan ibu awak?

Saya cuba berbincang dengan ibu saya.

Bagaimana hasilnya?

Mereka rasa saya akan masuk neraka, jadi mereka tak peduli kata-kata saya.

Awak rasa awak akan masuk neraka?

Tidak, saya tak pernah percaya dengan hal begitu,

walaupun ketika saya kecil.

Kalau itulah yang awak rasa, tiada apa-apa yang perlu dirisaukan.

Kecuali, saya masuk neraka.

Ya. Itulah dia.

Apa patut buat dengan mereka?

Maafkan mereka. Sayangi mereka.

Bersabar dengan mereka. Mereka mungkin buat awak terkejut.

Nikmati hidup awak, Bets.

Kadang-kadang awak perlu lepaskannya. Awak faham maksud saya?

Benda tak guna!

Kita terima laporan yang doktor sudah banyak kali berjaya

merawat kesakitan berepisod dengan menggandakan dos pesakit

jadi, ini buat kami berfikir mungkin ada cara.

untuk mencegah kesakitan berepisod sebelum ia bermula.

Ini mencetuskan...

MENGINDIVIDUKAN DOS

Kenapa mulakan seseorang dengan 10 miligram

kalau mereka perlu mula dengan 20 miligram atau malah 40?

Kita tak tahu keperluan pesakit tertentu

seperti doktor mereka tahu.

Jadi, kita perlu biar doktor dan jururawat tahu

mereka perlu mengindividualkan dos itu.

Ini tepat sekali.

Ya. Saya setuju, ia sangat bagus, Michael. Sangat bagus.

-Ayuh lakukannya. -Bagus.

-Terima kasih, semua. -Bagus.

Tahniah.

Paul, awak boleh tunggu sekejap?

Saya nak tengok pelancaran OC di Jerman

di bawah status santai.

-Jerman? -Ya.

Kalau kita boleh dapat status santai,

kita akan terkawal di sana.

Tapi pengawal atur Jerman jauh lebih tegas daripada FDA,

dan berurusan dengan mereka sangat memakan masa.

Begitulah orang Jerman.

Terima kasih untuk pelajaran geografi itu, Paul.

Saya sedar Jerman bukan Amerika Syarikat.

Mungkin kita patut fokus untuk menyokong A.S.

sebelum mulakan di luar negara.

Kita akan usahakan selama berbulan atau bertahun, mereka takkan ke mana-mana.

Mereka takkan lakukan ini.

Itulah yang Pak Cik Mortimer kata

apabila saya beritahu patut cipta narkotik untuk sakit sederhana dan jangka panjang.

Terima kasih.

Kalau anda boleh dapatkan doktor negara untuk mengindividualkan dos itu,

anda dapat kesan sampingan positif

daripada mengindividualkan bonus anda.

Baik. Purdue juga baru menjalankan

kajian osteoartritis.

Hulurkan itu kepada saya.

Ia mengatakan jika pesakit cuma ambil 60 miligram sehari atau kurang,

mereka boleh berhenti serta-merta tanpa sarak.

Pastikan anda tunjukkan itu kepada doktor anda.

Okey, ubat ini hebat.

Baik, sekarang, untuk sedikit berita menggembirakan.

Pengurusan tahu betapa susahnya anda semua bekerja.

Mereka nak buat sesuatu untuk ucap terima kasih.

Jadi, dengan sukacitanya saya umumkan

yang Purdue mulakan pertandingan jualan

bernama Pertandingan Atasan.

Wakil jualan dengan hasil kasar dari setiap wilayah akan terima...

percutian berbayar penuh ke Bermuda.

PERTANDINGAN ATASAN BERMUDA

Baik, semua pergi ke luar, teruskan menjual

dan seseorang di dalam bilik ini akan dapat berjemur.

Jangan tersinggung jika saya beritahu,

saya akan acukan pisau kepada awak untuk menang percutian itu.

Bagus. Bagaimana dengan ini...

Kami menggandakan dos kami dan bergabung?

Jika saya menang, awaklah pasangan saya. Jika awak menang, awak ambil saya.

Atau saya akan ikut awak kalau awak menang.

Kalau saya menang, saya ikut orang lain? Apa pendapat awak?

Ya, maksud saya bukan itu yang saya nak.

Billy, saya rasa awak menarik,

tapi saya cuma berasmara dengan lelaki kacak dan kaya.

Awak pula tak kacak atau kaya.

Tapi awak menyeronokkan dan baik apabila awak tak menyakitkan hati.

Jadi, marilah jadi kawan.

Sebab ketegangan asmara satu pihak ini mula memenatkan.

Maksud saya, kita boleh jadi kawan

yang akan berasmara dalam perjalanan ke Bermuda kalau saya menang?

Saya akan pertimbangkannya.

Mungkin, dah sampai masa untuk melupakan benda itu.

Saya cuma perlu mengindividualkan dos itu.

Cantik betul, doktor.

Ya. Ini satu daripada tempat kegemaran saya.

Drea Price asyik tanya saya kalau awak nak datang ke Orlando.

Betulkah?

Ya.

Tentu dia suka awak.

Kenapa tak mulakan, ajak dia keluar?

Keluar?

Saya tak ingat apa patut dibuat waktu janji temu.

Entah apa saya nak sembangkan.

Hei, cakap saja tentang, awak tahu...

Saya tak tahu.

Sebenarnya saya bukan pakar dalam hal ini, tapi...

Awak ada teman wanita?

-Tiada. -Tiada?

Ada seorang wakil jualan yang cantik.

-Suka membuli saya. -Dia suka awak?

Sudah tentu tak.

Tapi dia main mata dengan saya, cukup untuk saya teruskan. Ya.

Ya. Ideanya begini.

Mungkin awak boleh cari gadis yang suka awak.

Bunyinya teruk.

Aduh, tengok ini.

-Doktor? -Ya?

Saya nak minta pendapat awak.

Adakah awak akan mulakan dos lebih tinggi kepada pesakit awak?

Terutamanya kalau kesakitan mereka teruk...

awak akan mula dengan 20 miligram berbanding sepuluh miligram?

Tidak. Saya akan mulakan dengan sepuluh, jika terpaksa, barulah saya tingkatkan.

Baik.

-Kenapa? -Tiada apa-apa.

Saya cuma ingin tahu.

Bagaimana dengan pesakit yang ambil Oxy?

Bagus.

Saya cuba kurangkannya.

Dia tak sakit. Kesakitannya dah hilang.

Tak perlu kurangkan ubat.

Menurut kajian baharu yang saya baca,

jika mereka ambil apa-apa yang kurang daripada 60 miligram sehari

mereka boleh berhenti tanpa sarak.

Saya hantar kepada awak.

Ya.

Saya lebih suka kurangkan ubatnya, untuk keselamatan.

Hei, Grace. Saya tak boleh datang malam ini.

Apa maksud awak? Saya dah berada di Ratal Snake.

Saya tahu, cuma saya rasa tak sedap.

Awak pasti tiada apa-apa berlaku?

-Sebab tingkah laku awak sangat pelik. -Tidak, Grace

tiada apa-apa berlaku, saya cuma... Saya rasa tak sedap.

Beritahu saya kalau perlu apa-apa.

Saya tak perlu apa-apa.

-Baiklah. Selamat tinggal. -Selamat tinggal.

Alamak!

Alamak! Tak guna!

Sudah lama saya menanggung kesakitan,

kemudian, hampir satu malam, saya dapat kehidupan saya kembali.

Barang kes Satu A, video "Kehidupan Saya Kembali"...

...Purdue memanipulasi fakta asas bagi ubat itu,

mendakwa ia tak menagihkan, sedangkan jelas ia menagihkan.

Semua peserta yang terlibat ini tertipu untuk mengambil bahagian

apabila diberitahu ia PKA untuk pelega sakit dan bukan iklan OxyContin.

Ramai antara mereka kini ketagihan atau mati akibat penggunaan dadah.

Jadi, kami mohon akses kepada semua bahan pemasaran,