Dr. Brain (Dr.브레인)

Potresti fare un disegno dell'ultima volta che hai visto Doyoon?

Dr. Brain

Heejin.

Conosci questa signora?

Dove sono? Che posto è?

Heejin deve riposare.

Un momento.

Heejin, potrei tenere il tuo disegno?

Grazie, Heejin.

Sono sicuro che mio figlio è vivo.

E questo disegno lo prova? Ne è davvero sicuro?

L'incendio è avvenuto questa estate.

Qui si vedono foglie autunnali a terra.

Potrebbe essere l'autunno scorso.

Heejin ha conosciuto Doyoon solo qualche mese fa.

Può aver disegnato qualcosa che ha solo immaginato,

o magari può aver frainteso quello che ha visto.

No, Heejin ha disegnato esattamente quello che ha visto.

Heejin è una bambina speciale.

Ha una memoria fotografica,

che le consente di disegnare dettagliatamente quello che ha visto.

Dr. Koh, la ringrazio per averci aiutato a trovare Heejin.

E mi scuso per averla trattata da sospettato, ma...

Dovete riaprire il caso.

La polizia ha ritrovato il corpo di Doyoon sulla scena,

e lei ha celebrato il suo funerale.

Non possiamo riaprire un caso di persona scomparsa, se è morto.

Anche la sincronizzazione cerebrale non era autorizzata.

Non possiamo continuare a violare il protocollo.

Lo capisco.

Se vuole trovare suo figlio...

deve pensare alla sua sicurezza.

Dobbiamo trovare i veri sospettati.

La prego di non provarci da solo.

Andiamo.

La riporto a casa.

In quell'auto, ci sono i miei colleghi. Hanno il compito di proteggerla.

Di sorvegliarmi, intende.

Si, esatto. Al di là di quello che io penso di lei,

ufficialmente, è ancora un sospettato per omicidio.

Spero capisca.

Potrebbe cercare il Dr. Namil Hong?

Dovevamo incontrarci quel giorno al centro commerciale.

Non so in che modo, ma credo che il Dr. Hong possa essere coinvolto.

Se non mi sbaglio, lui potrebbe sapere qualcosa sull'uomo che è fuggito.

Non riesco a rintracciarlo.

Farò il possibile.

Va bene.

Questo è davvero spiacevole.

La ragazzina è viva, e il Dr. Koh non smette di crearci problemi.

Ma la cosa che mi fa più infuriare...

è che il Dr. Namil Hong sia scappato.

Mi rendo conto che c'è molto da fare.

Me ne occupo subito.

È entrata una persona e poi sono andati via in tre?

Sì, se ne sono andati via insieme.

- A che ora è successo? - Intorno alle 22:20, credo.

Grazie.

Forse hanno preso l'ascensore invece delle scale mobili,

per arrivare al parcheggio sotterraneo.

O forse volevano solo evitare di essere visti.

Guarda questo.

È l'ultima volta che il sospettato è stato ripreso.

Se fosse venuto in macchina, non l'avrebbe usata per andarsene?

Sapeva che per non essere ripreso doveva utilizzare strade secondarie.

Sa bene come muoversi.

Abbiamo qualche testimone?

Ho parlato con gli impiegati.

Controllerò le targhe nel parcheggio.

Che cosa facciamo con il Dr. Hong?

Sei riuscito a rintracciarlo?

No.

Perché non vai al Centro di ricerca per cercare qualche indizio.

- Fai esaminare quel video. - Aspetta, cosa faccio prima?

Un attimo, controllo le targhe o vado al Centro di ricerca?

Entrambi.

Jaeyi.

Doyoon è ancora vivo.

Questo bambino è Doyoon.

Sono molto confuso.

Non so se ti stringo la mano...

per i sentimenti miei o di qualcun'altro.

Forse sono di Junki.

Sono molto confuso.

Come facevi ad essere sicura che Doyoon fosse vivo?

Non credo che tua moglie possa rispondere.

Non sei affatto lucido. E questo non è da te.

Non so come trovare Doyoon.

Ci sono momenti simili in ogni indagine.

Le cose iniziano a confondersi e ti senti con le spalle al muro.

Si deve tornare sui propri passi e ricominciare da capo.

Per esempio, che cosa puoi dire di sapere con certezza?

Dov'era tuo figlio l'ultima volta che lo hai visto vivo?

Dovrei andare alla casa vacanze?

Hai un'altra idea?

Ci sono i poliziotti fuori casa.

Allora non puoi fare niente.

Ammazzerai il tempo restandotene qui seduto.

- Sta uscendo qualcuno. - Chi?

Credo che sia l'infermiera.

Sì, è lei.

- Salve. - Salve.

Il dottore mi ha chiesto di portarvi qualcosa per ringraziarvi

- Grazie. Non ce n'era bisogno. - Ci sentiamo al sicuro con voi.

- No, no. - È il nostro lavoro.

- Grazie a voi. - Lo apprezziamo.

Prendete qualche arancia.

- Volentieri. - Grazie.

- Il Dr. Koh. - Se restate qui...

- Dobbiamo andare! - ... dove andrete a mangiare?

- Forza! Seguilo! - Okay.

Che c'è?

- È successo qualcosa al Dr. Koh? - Se ne è andato senza avvisare.

Lo stiamo seguendo.

Non perdetelo di vista. Guardate cosa fa.

Proteggetelo se necessario.

- Chiamatemi se succede qualcosa. - Ricevuto.

Inviatemelo appena avete finito.

Poi fatelo girare ovunque.

Eh?

- Ma dove va così di fretta? - Cazzo.

Ma che cavolo?

Oh, cazzo.

Il Dr. Hong non si è fatto sentire e non viene al lavoro da due giorni.

Non lo ha mai fatto prima. Non è così irresponsabile.

Siamo tutti molto preoccupati.

Quand'è stata l'ultima volta che lo ha visto?

Credo alle 21 di lunedì. L'ho visto andare via.

Ha notato qualcosa di strano o magari di insolito?

No. Era una sera come le altre. Ci siamo salutati, niente di più.

Le dispiace se guardo nel suo fascicolo personale?

Avrà un contatto per le emergenze.

Sua madre, ma anche lei non lo vede da un po'.

Quindi, l'ha chiamata?

Sì, perché non riuscivo a contattarlo.

Ho capito.

C'è un lago vicino la casa vacanze.

Mmm?

In realtà, non posso venire.

Doyoon era molto contento che tu venissi.

Anche io lo ero.

Devo concludere una ricerca entro la prossima settimana.

Non riesco a capire.

Devi sempre concludere ricerche su ricerche.

La ricerca viene prima di tutto?

Non riesci a capire cosa?

Una volta anche tu vivevi per la tua ricerca.

Hai ragione. L'ho fatto anche io.

A volte ci penso e mi rendo conto che mi manca.

Ma ho scelto io di metterla da parte per stare con te e con Doyoon.

Non credi di poterlo fare anche tu per noi?

Sacrificare il lavoro non mi rende un padre migliore.

Non ti sto chiedendo di sacrificare nulla.

Ti chiedo quando saremo noi la priorità.

Lo sarete. Ma non ora.

Tu e Doyoon andrete senza di me.

- È Doyoon! - Sì.

Ciao.

- Scusa, siamo in ritardo. - Oh, tranquillo.

- So che non è un viaggio semplice. - È andato bene.

Ti spingo?

Okay.

Si sta davvero bene qui.

Grazie mille dell'invito.

Grazie a voi per aver fatto tutta questa strada.

Credo che Doyoon sia molto felice che ci sia Heejin.

Mamma e papà se ne sono andati.

- Grazie. Certo. - Attento.

- Ci penso io, tranquilla. - Sembra buono!

- Facciamo merenda? - Sembra buono.

Grazie.

- Ti diverti? - Che buono.

- Sei contento che Heejin sia qui? - Sì.

Il Dr. Koh è d'accordo?

Di che stai parlando?

Io e Heejin qui insieme a voi.

Tranquillo.

Lui è troppo occupato per preoccuparsi di queste cose.

Inoltre, non ha nessuna idea di che cosa sia la gelosia.

A volte... mi domando se sia in grado di provare qualcosa.

Mi piacerebbe tanto...

che provasse a comprendere come invece mi sento.

Che cosa vedi?

Sembravano...

una famiglia più completa senza di me.

È la tua insicurezza a distruggere le relazioni.

Non so perché mi trovo qui.

L'unica cosa che ho capito è che ero un marito davvero terribile,

e che mia moglie frequentava un altro.

Nulla di tutto questo può aiutarmi a trovare Doyoon.

Non ho idea di che cos'altro potrei fare.

Prova a non fare niente, allora.

Lascia che i tuoi occhi si abituino all'oscurità.

Chi è?

Salve, signora. Sono un amico di Namil. Sono preoccupato per lui.

Che ha combinato mio figlio?

Dovevamo andare a bere qualcosa insieme, ma non si è presentato.

Non risponde nemmeno al telefono.

Davvero? Non è stato carino da parte sua.