Masters of the Universe

Gölgeler Şatosu

evrenin merkezine, karanlıkla aydınlık arasındaki

sınıra inşa edildi.

Gölgeler Şatosu'nun Büyücü'sü çağlar boyunca

evrenin dengesini korudu.

Ama karanlığın orduları uyumuyor

ve Gölgeler Şatosu'nu fethetmekten başka bir şey düşünmüyordu.

Çünkü Gölgeler Şatosu'yla birlikte büyük bir gücü ele geçireceklerdi.

Yenilmez olma gücü. Tanrı olma gücü.

Kâinatın Hakimi olma gücü.

Rapor ver Kötü-Lyn. Konuş.

Şehrin kapılarını ele geçirdik.

Şato elimizde. Thenurian'ı da ele geçirmek üzereyiz.

Evet. Peki ya He-Man?

Hâlâ direnişin lideri.

Gün sona ermeden onu da yakalayacağımızı garanti ederim.

Önümde diz çökmesini istiyorum.

Bunca zamandan sonra

Gölgeler Şatosu bizim.

Hayır!

Benim.

Gölgeler Şatosu'nun gücünü henüz ele geçiremedin.

Benimle konuşan biri var.

Evet. Büyücü.

Güzel esirim.

Nihayet elimdesin.

Kazandım.

Karanlık seni sarmak için yükseliyor.

Karanlık, aydınlığın etrafını sarabilir ama üzerini örtemez.

Hâlâ kazanmış değilsin İskeletor.

He-Man hâlâ hayatta.

-Hissediyorum. -Öyle mi?

Hislerin ne kadar kuvvetliymiş.

Bunu da hissediyor musun?

Kötü-Lyn, holosferi devreye sok.

Eternia halkı, savaş sona erdi.

Zafer ordularımın.

Gölgeler Şatosu'nun büyücüsü artık esirim

ve güçleri bana geçmiş durumda.

Bu, size ilk emrimdir.

Bana bağlılık yemini etmeyen herkes

yok olacaktır.

Yeni çağ başlıyor.

He-Man, Büyücü'ye şükür hayattasın.

Ben de sizi arıyordum.

Gölgeler Şatosu…

-Korkunçtu. -Kaç askerimiz kaldı?

Fazla değil. Ordu dağıldı.

Her yerden saldırdılar.

-Kargaşa. -İhanete uğradık.

İmdat! İmdat!

-Kurtarın beni. -Merak etme.

Yardım edin! İmdat!

Biri bana yardım etsin.

-İmdat. -Tamam. Duyduk seni.

-Şu sopayı çek. -Dikkatli olun.

-Büyücü'ye şükürler olsun. -Geldiğinizi duydum.

Kötü yakalanmışsın.

Kimsin sen?

Thenur'lu Gwildor'um.

Çilingir ve mucit.

İskeletor'un askerleri peşimdeydi.

Beni kurtardığınız için binlerce kez şükrediyorum.

Teşekküre gerek yok. İskeletor'un düşmanı dostumuzdur.

İskeletor için neden bu kadar önemlisin?

Yardım et.

Göstersem daha iyi. Beni takip edin.

Kapılarımızı kilitlemek zorunda kalmadığımız günleri hatırlıyorum.

O günler geri gelecek. Emin olun.

Girin.

İçeri buyurun. Evime hoş geldiniz.

Hadi.

Gelin.

İskeletor'un neden peşimde olduğunu mu sordunuz?

İcadım yüzünden.

Bunun yüzünden.

Keşke hiç yaratmasaydım.

İskeletor, bir tane daha yaparım diye beni öldürmeye çalışıyor.

Elimde bu prototipin olduğunu bilseydi…

Nedir o?

Ne işe yarıyor?

Ona verdiğim isim

Kozmik Anahtar.

Kâinatta bir benzeri daha yok.

Ürettiği notalarla

her yere geçit açabilir.

-Her yere mi? -Evet.

Varış noktasına ait

gravitonik notaları girip

enerji kaynağını açınca…

İskeletor bu şekilde şehre girip hepimizi hazırlıksız yakaladı.

Evet. Evet.

Maalesef öyle.

Seni küçük solucan.

-Ne yaptığının farkında mısın? -Sakin ol Teela. Bilmiyordu.

Evet. Nereden bilebilirdim? Thenurian'lar barışçı bir ırktır.

Herkese güvenirler.

Bir kadın beni görmeye geldi.

Çilingir olarak ünümü duyduğunu söyledi.

Eserlerimle ilgileniyormuş gibiydi.

Yılan Dağı'ndan geldiğini nereden bilebilirdim?

-Çok güzeldi. -Kötü-Lyn olmalı.

Beni oyuna getirdi. Anahtarı çaldı.

Gwildor,

icadını kullanarak Gölgeler Şatosu'na gidebilir miyiz?

Elbette.

Büyücü'ye?

Kötü-Lyn gelmeden önce hesapladığım ilk koordinatlardı.

-Güzel. -Ama gidemeyiz. Olmaz.

Gravitonik dalgaları hareketlendirirsek

İskeletor'un anahtarı bizi bulur.

Buldular bile.

Savaş Lordu, öne geç.

Hayır. O taraftan değil. Buradan, gizli geçitten.

-Çabuk! -Koş!

-Köşede. Orada. Gidelim. -Evet.

Gwildor, burası nereye çıkıyor?

Gölgeler Şatosu'nun altındaki mağaralara.

Ateş.

Gwildor, çabuk ol.

-Tamam. -Hadi.

Maceralardan hiç hoşlanmıyorum.

Odayı ablukaya alın. Çabuk!

Anahtarı bulun. Buranın altını üstüne getirin.

He-Man, bak. Başardık.

Bizi beklediğinden eminim.

-Haklısın. Fazla sessiz. -Bakın. Büyücü orada.

Hadi.

Gwildor, acele et.

-Dikkat. -Sessiz olun.

Büyücü?

Büyücü, seni kurtaracağız.

İskeletor beni bu enerji alanına hapsetti

ve sadece o çıkarabilir.

Tehlikedesiniz. Gitmelisiniz.

Seni bırakıp gidemeyiz Büyücü.

Gwildor, anahtarını kullanarak güç alanını açabilir misin?

-Elbette. -Yap o zaman.

-Zaman alır. -Hemen başla.

Gwildor, bu tarafa.

Gravitonik notaları tespit etmek için ölçü almam gerekiyor.

Gücünü emiyor.

Ay yükselene kadar dayanabilirim.

Büyük Göz kâinata açılana kadar.

Geliyorlar.

Gwildor, geride dur. Çalışmaya devam et.

Hadi.

Sabredenler her zaman istediğini alır.

Ben de bu anı büyük sabırla bekledim.

Bırak onu.

Hiç sanmıyorum.

Hayır.

O güç alanının içinde esir olarak kaldığı sürece

güçlerim artmaya devam edecek.

Ay en yüksek noktasına ulaştığında

Büyük Göz açılacak

ve Gölgeler Şatosu'nun gücü

tamamen benim olacak.

İyi yürekli Büyücü'nüz de ölecek.

Ne cüretle canına kast edersin?

Ben her şeye cüret ederim!

Ben İskeletor'um.

Silahlarınızı bırakıp bana bağlılık yemini edin

yoksa siz de ona katılırsınız.

İstediğin o değil, benim.

Bu iş her zaman ikimizin arasındaydı.

Sus!

Çilingir burada.

Küçük solucanda bir anahtar daha var.

Ne?

Hayır.

Öldürün!

Gwildor'u koruyun! Çalışmaya devam et.

Gwildor.

O şeyi kullanıp kaçabilir miyiz?

Kaçabiliriz. Ama nereye?

Neresi olursa. Yeter ki hızlı olsun.

Evet.

Çalışıyor.

Çalışıyor.

General, Teela. Başardım!

Geçit açıldı. Kaçalım. He-Man!

Hayır! Büyücü'yü bırakamam.

Bırakmak zorundasın. Eternia için hayatta kalman gerek He-Man.

Ay yükselene dek zamanın var. Kaç.

He-Man, çabuk ol. Hadi.

Hadi Gwildor.

Durdurun onu!

Gwildor, acele et!

Geçit!

-Gwildor! -Anahtarım.

Anahtar. Anahtarı getirin.

Bulun onları. İzlerini sürün!

Anahtarla birlikte yakalanıp huzuruma getirilmelerini istiyorum!

Tuşlara rastgele basıyormuş gibiydi.

Nereye gittiklerini bulmamız mümkün değil.

Tüm frekansları tarayın.

Nerede olurlarsa olsunlar anahtarı tekrar kullanacaklardır. Yerlerini tespit edin.

He-Man hayatta ve anahtar elinde.

Her şeye sahip değilsem hiçbir şeye sahip değilim demektir.