Resurrection

これまでは・・

この子は中国の 片田舎に現れた

IDもパスポートもなし

発見以来一言も無い

ジェイコブ？ マーチン・ベラミーだ

マーティでいい

"アルカディア"？ そこから来たのか？

ラングストンさん？ 息子さんは行方不明では？

- なぜ？ - 保護しています

息子は32年前に死んだ

パパ！

どちら様？

ジェイコブ

- 大丈夫？ - 奇跡よ

- 真実を知りたいだけです - DNA検査よ

ジェイコブは あなたの息子です

- 僕は死んだの？ - 何だって？

僕達はみな死んだの？

パパ？

大丈夫よ

大丈夫

ただの夢よ

僕は居ないの？

本当にパパなの？

他に誰が？

ちょっといい イレイン

お邪魔して悪いけど

ベラミーさんと会う事が

重要だと思うの

私は入出国管理局の者です

リチャーズさん 質問があります

一部始終お話いただけますか？

おかしなことに 覚えてないんだ

記憶喪失か何かだと思う

そこが大事でしょ？

最後に覚えているのは・・

トラックを運転していて そこで意識がなくなった

そして三日前に ポートランドの裏通りで

目を覚ました

心臓発作の記憶は

無いのね？

心臓発作？ いいや

あなたは死んだんです リチャーズさん

イレイン この人たちは何を言ってるんだ？

えっと・・

ご友人のデールが あなたを見つけました

狩猟小屋の近くの森で

おいマギー そんな訳無いさ

デールは別人を見つけたのさ

こんなの馬鹿馬鹿しい

- だって私はここに立ってる - えぇ

すみません

ひどい頭痛が

今で無ければ駄目なのか？

いいえ 構わないわよ

- 良いわね マギー？ - えぇ

明日お父様を

オフィスまで 連れて来てくれる？

- 無事を確認したいだけ - いいわ

良かった ありがとう

君達が間違っていたという 可能性は？

別人が火葬されて

ケイレブの話が本当とか？

私は葬儀に参加したわ

火葬の前に遺体も見てる

それに歳を取って いないように見える

良いだろう

これで二件のようだ

帰還した

でももしケイレブが ジェイコブと同じなら

なぜケイレブは死んだ時の事を 覚えていない？

レイ？

どうかした？

あの男

中に居る男

あれは親父じゃねぇ

綺麗になった？

だと思うよ

こっちへおいで

ほら

自分でブラシできるよ ママ

さぁどうぞ

服を着て

もう別の服を

用意してあげなくちゃね

これがお気に入りなのは 知ってるわ

僕の物はどこに行ったの？

あれね？

ここに居て すぐ戻るから

髪をとかしてね

ママ？

そうね

買い物に行くわよ

トニー 調査の為に ここに居る必要がある

この件は 秘密にしておいて欲しい

もしこれが報告されたら

あらゆる政府機関が

この子を隔離して研究し

あらゆる検査を しようとするはずだ

わかった 悪気は無いけど

今必要なのは そのことかもしれない

駄目だ トニー この件は任せてくれ

今この家族を引き離すのは 間違っている

どう思うかは分ってる

俺にもまだ 説明は出来ないが

もしこれをフリークショーに してしまったら

二度と真実は 分らないかもしれない

どうするつもりなの？

はい？

やぁ

ハイ パパ

おやおや

精神科医になるべきだったか 読心術だな

来てくれてありがとう

あぁ 昨夜は・・

フィンとポールが来てたんだ

俺たちが集まると

高校時代に戻ったようだ

パパが元気か見たくて 立ち寄ったの

あぁ 私なら元気だ

なぜそうじゃないと？

ママの件よ

ママの何が？ ずっとやって来たじゃないか

ジェイコブと話したのよ

彼が言うには 川のそばには男が居て・・

ジェイコブ それが全てなのか？

どんな言葉を 期待しているんだ？

存在が有り得ない子供が 居たと主張する人物を？

おい マギー

あの日の事は 知ってるだろ

- パパ 多分知らない事が - いいか マギー

他人がする母の話を

真に受けるな

パパ ジェイコブは本物よ

それに彼だけじゃないの

ケイレブ・リチャーズ

彼も戻った

もっとマシなのがあるのに

コーヒーよ

ジョーの店のを試してみて

俺は安物のコーヒーが良いんだ

来た町は合ってる

ケイレブの事を聞きに 来たのなら

検査はまだよ

実は 君に会いに来た

いいわ

入って

ずっと聞きたかったんだ

俺はここで起きている事を 解明しようとしている

同盟だって使えた

やぁ

彼らは君の友人であり 家族だ

君は俺より この場所をよく知ってる

ヘレナ お早う

君の医学的診断は 大変貴重だ

私に仕事の依頼でも？

研修期間とでも 思ってくれれば 無給の

どうすれば卒業できるの？

今となっては ケイレブの

骨壷の灰は検査出来ない

火葬の熱で DNAは壊れているわね

ひれに引き換え ジェイコブのは・・

ジェイコブの墓の中身と

DNAを照合したいのね

少なくとも我々の 方向性を示すために

もし中身が空だったら？

それはそれで意味がある

どんな？

みんなが起き上がる前に

- 町から逃げ出せる - いいわ

もし遺体が見つかれば あなたの気が晴れるのね？

わからない

どうした？

うちの母もあのお墓に居るの

手続き上は 墓を開けるのに

君の家族の許可は要らない

君には彼らに頼むのを 手伝って欲しい

敬意を持って

でも君が加担したくないのは 理解している

そうよ

彼らに頼むべき

それに私も同席すべきよ

さあ洋服は綺麗よ

泥んこになるまで 遊んでらっしゃい

どけよ！

エディ！

エディ さぁ 良い子だから

帰る時間よ

おい 行くぞ！

ほら 行くぞ

おい

さっさと 行くぞ

遊んでるのに

まだ俺があの中に居るとは 思ってないよな？

そうね

俺は死人にすごく 飢えてるよ

えぇ

パパがいるなんて 信じられない

取り戻す事が いっぱいあるわ

あぁ