Rustum (ರುಸ್ತುಮ್)

Salam sejahtera, dengan restu ibu dan bapa saya,

saya berbesar hati untuk memberitahu sekarang saya adalah pengarah filem

Kannada yang menghasilkan filem berbahasa Tamil, Telugu, Malayalam dan Hindi.

Ucapan terima kasih kepada semua pelakon

pembantu pertubuhan kami, pengarah,

pelakon utama, para pelakon, juru teknik

dan penonton di atas sokongan dan menerima

sebarang kekurangan saya.

Rustum adalah filem pertama yang saya arahkan.

Saya mengharapkan sokongan anda

terhadap filem ini sama seperti filem-filem saya yang dahulu.

Mula!

Helo, tuan.

Tuan, saya Mahantesh. Sila duduk, tuan.

Apa khabar, tuan?

Jangan risau, tuan. Mereka orang saya.

Sila duduk.

- Apa semua ini? - "Tetamu itu seperti Tuhan."

Inilah cari kami layan tetamu kami.

Bos saya arah saya supaya tiada tetamu kami pulang

dengan tangan atau perut kosong.

Beritahulah kenapa saya dipanggil.

Kami dapat tahu awak sedang siasat satu kes

dengan orang jabatan awak.

Tiada sesiapa boleh buat apa-apa tanpa pengetahuan kami, tuan.

Tuan, kami ada tempah Prestige Villa, berdekatan Bukit Nandi.

Tanah seluas sepuluh ekar di Jalan Magadi.

Sebuah kereta import Benz, model 2019. Jenama baru!

Sedikit wang untuk perbelanjaan. Jumlahnya kira-kira sepuluh kror.

Kalau tuan nak semua ini,

tuan harus hentikan siasatan

dan serahkan semua bukti yang ada pada kami, tuan.

Ayah saya Madhukar Deshpande, pengetua sekolah yang dah bersara.

Duit pencen dia 20 ribu rupees sebulan.

Isteri saya kerja bank bergaji 60 ribu sebulan.

Kerajaan bayar saya gaji sebanyak 1 lakh.

Ini semua dah cukup untuk hidup dengan bahagia.

Semua bukti yang saya ada akan sampai ke tangan yang sepatutnya.

Maafkan saya, tuan.

- Apa ada, tuan. - Adakah dia terima cadangan kita?

Tak. Belum tuan. Walaupun kami dah beri semuanya.

- Beri dia satu lagi peluang. - Okey, tuan. Saya akan cuba.

Tuan, bos saya beri tuan satu lagi peluang.

Pepijat hanya boleh menggigit, bukan membunuh.

Saya bukan kambing yang awak boleh umpan dengan rumput.

Tuan patut bekerja dengan jujur,

tapi langkah mayat saya dahulu.

Satu kesalahan tinggi suara dengan pegawai IAS.

Awak juga dah mengancam untuk bunuh saya!

Undang-undang takkan lepaskan awak.

Secara langsung dari kediaman Menteri Dalam Negeri Durgaprasad,

pada majlis ulang tahun anaknya Aditya.

Sudah 30 tahun saya menyertai politik.

Orang awam dan media telah membantu

saya hingga ke tahap ini tanpa bantuan orang berpengaruh.

Jadi saya nak berterima kasih kepada semua.

Tuan, adakah benar tuan akan jadi calon Ketua Menteri akan datang?

Tidak. Imej seseorang tak sepatutnya dibayangi parti dia.

Saya akan mematuhi keputusan senior parti.

Saya jemput awak semua untuk kenalkan presiden baru pemuda kami.

Tuan, adakah dia Arjun?

Tak, anak lelaki kedua saya Aditya.

Untuk jual jus tebu Aku perlu datang dari Mandya

Memakai sari sambil menantimu

Untuk jual jus tebu Aku perlu datang dari Mandya

Memakai sari sambil menantimu

Ayuh, ayuh semua

Ayuh! Segera datang, semua

Ayuh! Ayuh, semua orang yang mahukan jus

Siapa yang lebih suka jus Berbanding minuman biasa

Nama aku Singaravva

Mari kita menari dengan segelas jus

Nama aku Singaravva

Mari menari dengan segelas jus

Sebaik aku datang Lampu jalan menyala dengan sendirinya

Ya, memang begitu

Sebaik sahaja kerudungku jatuh Orang mula bersiul

Ya, memang begitu

Sentuh kaki, sesiapa yang mahu

Menunaikan doa yang asyik Kepada sesiapa saja yang mahu

Letakkan gambar paparan Bagi swafoto sesiapa

Yang menempah awal tunggu dalam barisan

Sekiranya aku pergi sekarang Kau perlu menunggu selama setahun

Sekiranya kau ingin memilih aku Naiklah penerbangan Mallya

Penatua, yang lebih muda, yang duduk Yang berdiri, dengar dengan teliti

Nama aku Singaravva

Mari menari dengan segelas jus

Nama aku Singaravva

Mari menari dengan segelas jus

Satu, dua, tiga, empat! Apa selepas ini?

Ya, berterusan

Lima, enam, tujuh, lapan Kiraannya berterusan

Ya, memang begitu

Semua orang main lompat-lompat

Siapa yang mahukanku duduklah bersama

Siapa yang ingin ke partiku Sambut tanganku

Siapa yang bawa hadiah Beratur paling depan dulu

Sekiranya aku sesar dalam kegelapan Susah untuk mencari aku

Maka kau perlu menyewa Cahaya bulan untuk mencari aku

Dari pelawat pertama hingga terakhir Dengarlah baik-baik

Singaravva

Mari menari

Singaravva

Mari menari

Helo, tuan. Tolong cari anak kami.

Jabatan mengambil serius kes ini.

Kami melakukan pencarian siang dan malam.

Bersabar. Tak kira sesiapa di sebalik kes kehilangan ini,

jabatan kami takkan lepaskan mereka.

Awak perlu kuat.

Tuan, saya boleh suruh dia jadi kuat.

Tapi bagaimana nak tenangkan dua nyawa yang bergantung pada dia?

Kalau tak kisah saya ingin bertanya,

tapi adakah anak tuan ada masalah peribadi?

Anak saya seorang yang jujur dan telus.

Jangan mencemarkannya.

Bukan itu niat saya.

Menangis dan patah hati takkan selesaikan masalah ini.

Sebaliknya kalau awak beri kerjasama dengan siasatan,

itu lebih baik.

Tuan, beritahu saya kerjasama apa yang tuan harapkan dari saya.

Kalau ada dokumen kerajaan atau dokumen rasmi dia,

tolong serahkan kepada saya.

Anak saya tak pernah bawa pulang fail pejabat ke rumah.

Beri saya barang peribadi dia seperti pemacu pena atau

cakera keras yang mungkin dia selalu gunakan.

Ini akan membantu siasatan.

- Tuan, masa untuk mesyuarat. - Okey.

Saya ada mesyuarat penting. Sila datang semula minggu depan.

Serahkan segera pemacu pena atau cakera keras kalau awak jumpa.

Okey, tuan.

Tuan,

tolong berusaha cari anak saya

seperti tuan berminat dengan komputer riba dia.

Mari pergi, sayang.

Berita terkini!

Pegawai IAS Shubhkar Deshpande telah hilang.

Bersama secara langsung dengan wartawan kami, Mahesh.

Anehnya, Shubhkar Deshpande telah hilang selama beberapa.

Aduan telah dibuat kepada Pesuruhjaya Polis tentang hal ini.

Ini adalah pegawai ketiga IAS yang hilang sejak enam bulan lalu.

Adakah ini satu kebetulan atau

ahli politik atau

ada usahawan yang terlibat menjadi persoalan orang ramai.

Saya tak rasa polis nak membantu.

Sayang.

Adakah di pejabat dia...

Apa yang awak cakap tentang anak kita?

Bagaimana awak boleh cakap begitu tentang dia?

Lihat bagaimana dia menangis.

Dalam keadaan begini, kita perlu jadi kekuatan dia.

Bukan berfikir dan bercakap perkara yang tak sepatutnya.

Sumitra,

pegawai yang jujur selalu berhadapan dengan masalah dalam setiap langkahnya.

Cuba faham.

Okey, tapi kita mencari anak kita, bukan?

Beritahu saya kalau ada seorang yang tampil untuk membantu.

Saya selalu percaya yang kebenaran selalu menang.

Apabila orang dalam kesusahan, kekuatan pasti datang membantu.

Kekuatan apa?

KERETA API SELATAN BARAT

- Jangan halang jalan saya, dungu! - Oh, Tuhan.

Dewi Kannada, tak kira dari mana asalnya,

awak buktikan mereka harus tinggal di sini dengan kepala tunduk.

- Saya beri salam, Dewi Kannada. - Helo?

- Hantu! - Saya bukan hantu. Saya kuli.

Di mana barang awak?

- Awak orang Kannada, bukan? - Ya.

- Jadi guna bahasa Kannada. - Di mana barang awak?

- Apa maksudnya! - Adakah bunyinya teruk?

Jadi, saya tanya dengan sopan di mana barang awak.

Ini...

- Hei, siapa itu? - Hei, awak diam.

Wi-Fi?

Wi-Fi?

- Beri saya barang awak? - Apa yang dia cari?

Dia hilang barang dia.

Kenapa cari? Rasa sahaja dengan tangan awak.

- Hei, adakah awak cakap tentang bagasi? - Ya, betul.

Ya, mari.

- Wow! Menakjubkan! - Abhi, tolong cari kuli.

- Ya. - Ibu bayar gim untuk senaman.

Boleh Abhi senaman di sini?

Semua orang boleh bawa beg masing-masing.

- Betul, Abhi? - Ya, ibu saya.

- Ammu, mari pergi. - Mari pergi.

Di mana Wi-Fi saya? Wifi!

Helo! Adakah awak jual atau awak cari Wi-Fi?

Saya cari Wi-Fi!

- Nampak Wi-Fi saya, tuan? - Bagaimana orang boleh nampak Wi-Fi?

Jangan keliru, tuan. Dia isteri saya.

Oh, ini dia.

Dia dari keluarga berada, jadi saya panggil dia Wi-Fi!

Dia bersambung sepanjang malam tapi sekarang ada kesesakan dia hilang.

Kalau dia Hi-Fi, kenapa awak cari dia di gerabak tiga tingkat?

- Pergi cari di kelas pertama. - Diam!

Tuan, kalau Wi-Fi saya bersambung dengan rangkaian tuan,

tolong buat panggilan percuma Jio.

Saya akan segera datang ambil dia.

- Nombor telefon saya... - Beritahu saya.